Mapuland

Mapuche en huelga de hambre es trasladado al hospital

2011-05-24T19:04:00.000-07:00

Ramón Llanquileo, comunero mapuche condenado a 20 años de cárcel, presentó una complicación en su estado de salud al completar 71 días de huelga en la Cárcel de Angol. Fue trasladado al Hospital de Los Ángeles.

Según el último informe médico, Llanquileo ha bajado 20 kilos desde que comenzó el ayuno y los síntomas que presentan son pérdida de fuerza muscular, intensa cefalea, insomnio y mareos, situación que se agravó en las últimas horas.

Los otros comuneros mapuche que también se encuentran en huelga de hambre son Héctor Llaitul Carrillanca (43), José Huenuche Reiman (34) y Jonathan Huillical Méndez (23). Todos presentan los mismos síntomas, según el doctor Juan Carlos Reinao Marilao, quien recomendó vigilar permanente el estado físico de los cuatro, y medir los signos vitales de los comuneros cada seis horas.

Mapuland

Voceros desmienten quiebre al interior del movimiento mapuche

2010-09-30T19:40:00.000-07:00

ANGOL.- Luego de sostener una reunión en las afueras de la cárcel de Angol, representantes mapuches salieron a negar quiebres en el movimiento y, de paso, deslegitimaron el comunicado difundido anoche que criticaba el actuar del vocero Rodrigo Curipán.

Jorge Huenchullán, líder de la comunidad de Temucuicui, y los voceros María Trancal (Temuco) y Rodrigo Curipán (Angol) fueron quienes desmintieron conflictos dentro del movimiento indígena.

Los representantes aseguraron que el comunicado difundido anoche por Radio Bío Bío, sólo correspondería a “trascendidos de prensa”, descartando la legitimidad del documento y asegurando que el movimiento continúa unido. Los dirigentes desmintieron un quiebre a través de la misma emisora.

También insistieron que la relación con la vocera de los comuneros presos en Concepción, Natividad Llanquileo, están "en un buen pie".

Además, los comuneros adelantaron que este viernes viajarán a Santiago para sostener una reunión con el presidente de la Corte Suprema, Milton Juica, quien se abrió a reunirse con los representantes de los comuneros en huelga.

http://www.terra.cl/

Académicos e intelectuales mexicanos a favor de los indígenas mapuches

2010-09-30T19:09:00.000-07:00

En una carta dirigida al presidente chileno Sebastián Piñera por el Comité de Solidaridad con los Presos Políticos Mapuche-México los intelectuales expresaron su interés ante el conflicto.

Académicos, intelectuales y artistas mexicanos y chilenos expresaron la víspera su preocupación por el conflicto político social entre los indígenas mapuches y el gobierno de la República de Chile, y pugnaron por una pronta solución.

Reunidos en la Embajada de Chile en este país, miembros del Comité de Solidaridad con los Presos Políticos Mapuche-México dieron a conocer una carta dirigida al presidente chileno Sebastián Piñera, en la que condenan 'los ataques del gobierno hacia los indígenas, en busca del desmembramiento cultural de esta etnia'.

En el documento figuran firmas como las de los autores mexicanos José Emilio Pacheco y Paco Ignacio Taibo II, el periodista uruguayo Raúl Zibechi y el caricaturista Eduardo del Río (Rius).

En el lugar, mientras era admitida la misiva, se ofrecieron algunas presentaciones musicales por parte de algunas bandas de rock, entre las cuales destacan la del cantautor 'Roco', miembro de la agrupación Maldita vecindad. También participaron los cantautores Javier Labee y Carolina Arias Cartes, y la agrupación Lengua Alerta.

Entre pancartas y veladoras encendidas, tanto representantes del comité como los concertistas destacaron las manifestaciones de resistencia cultural en pro del reconocimiento y recuperación de la autonomía mapuche.

Informaron sobre la huelga de hambre iniciada hace 80 días por un grupo de 34 presos políticos mapuches más otros tres anexados en últimas fechas, a quienes no se les ha dado ninguna respuesta por parte de las autoridades chilenas.

Entre sus peticiones, recordaron, está la anulación a la ley antiterrorista, el fin del doble procesamiento, no más testigos protegidos y la desmilitarización del territorio mapuche.

El conflicto mapuche inició a finales de 1997, fecha en la cual fueron incendiados tres camiones cargados con madera que salían de un terreno en litigio entre una empresa forestal y las comunidades de la zona de Lumaco, Novena Región.

La población mapuche de ese sector argumentaba su pretensión de recuperar los terrenos en manos de la forestal, mediante la apelación a sus derechos ancestrales. Algunos de estos enfrentamientos han cobrado la vida de jóvenes integrantes del movimiento mapuche. Los indígenas mapuches a lo largo de varias décadas han solventado su economía basada en la horticultura y a la caza, actualmente enfrentan un desprendimiento cultural.

http://www.informador.com/

Cámara aprueba Ley Antiterrorista

2010-09-30T19:05:00.000-07:00

Con fuertes críticas, los diputados aprobaron la iniciativa del Ejecutivo, que quedó en condiciones de ser promulgada. Desde la oposición señalaron que no resuelve la huelga de hambre mapuche y que esta nueva normativa mantiene las vulneraciones al debido proceso. También se aprobó la reforma a la Justicia Militar.

Por 81 votos a favor, nueve en contra y diez abstenciones, la Cámara de Diputados aprobó las modificaciones a la Ley Antiterrorista, entre las que se cuentan las polémicas indicaciones al delito de incendio.

Con este trámite, y luego de arduos debates en las dos Cámaras, la iniciativa quedó en condiciones de ser promulgada.

Sin embargo, el texto levantó críticas de los parlamentarios debido a que el Gobierno lo había descartado como una herramienta de negociación frente a los comuneros mapuche en huelga de hambre.

“Uno leía en la prensa que el ministro del Interior había desechado la vía legislativa, dijo ya no sirve la vía legislativa, esa declaración fue acompañada por senadores de la Alianza, uno de ellos dijo que no tenía destino salvo demorar la tramitación de la norma. Se equivocaron una vez más en declaraciones anticipadas”, indicó el diputado de la DC Jorge Burgos.

Asimismo, desde la Concertación hubo molestia porque no lograron que prosperaran algunas indicaciones que le habían hecho al proyecto, que ayer el Senado despachó por unanimidad con un contenido casi igual al enviado en primera instancia por el Ejecutivo.

En este sentido, el diputado PS Manuel Monsalve señaló que “es una ley que todavía sigue, a pesar de las modificaciones de hoy, afectando el debido proceso y afectando la debida defensa.

Nosotros propusimos un artículo transitorio que permitía desde nuestra perspectiva resolver la huelga de hambre. El Gobierno no concurrió al apoyo y ha impedido que esa situación llegue”.

Mientras tanto, el diputado PC Hugo Gutiérrez había advertido que su partido rechazaría el proyecto argumentando que “dar nuestro voto a favor es seguir legitimando la pretensión punitiva del Estado a través de una legislación hecha por la dictadura militar, y eso que lo decimos con claridad, eso como comunistas no lo podemos avalar.

A nosotros nos interesa una legislación que dé solución hoy a los comuneros mapuches en huelga de hambre. La reconceptualización de delito terrorista no cambia en nada, que por lo demás nunca fue conversado ni con los comuneros mapuches, ni tampoco se acerco a dialogar con nosotros”.

Por su lado, el diputado de la UDI Gonzalo Arenas señaló que los términos de las modificaciones son justas, ya que satisfacen sólo parcialmente las demandas de los actores en La Araucanía explicando que “estas modificaciones no satisfacen ni a comuneros mapuches, ni a los agricultores víctimas de la violencia y esa es quizás la mejor muestra de que es una ley justa, que está en el justo medio”.

El ministro de Justicia, Felipe Bulnes señaló que, lejos de los resultados inmediatos que pueda generar la aprobación, esto y la votación de las reformas a la Justicia Militar es considerado un paso de avance, por lo que el Ejecutivo sigue esperando señales desde los presos políticos.

“Sería irresponsable de mi parte decir que esta ley va a ser suficiente. Sacar a los civiles de la justicia militar, cuestión que alcanza a los comuneros mapuches, por cierto, a algunos de ellos, y perfeccionar la legislación antiterrorista. Se están dando señales por el Gobierno y por la clase política, que debieran llevar a los comuneros también a mostrar gestos, que también den un paso”, indicó Bulnes.

Junto con las modificaciones a la Ley Antiterrorista, la Cámara también aprobó el proyecto de ley de Justicia Militar, por 92 votos a favor, cero en contra y una abstención y ahora pasa a segundo trámite constitucional.

http://radio.uchile.cl/

Mapuches marchan en Santiago y buscan ser recibidos por Piñera

2010-09-30T19:00:00.000-07:00

Los familiares de los comuneros mapuche presos en huelga de hambre participan este jueves en una marcha por el centro de Santiago, que busca llegar al palacio de La Moneda.

La lonko Juana Calfunao dijo esperar que el Presidente Sebastián Piñera reciba a los representantes de los huelguistas y afirmó que están dispuestos a esperar para ser recibidos por alguna autoridad en el palacio de gobierno.

“No veo cuál sería el temor que podría tener (de hablar con nosotros). Si un Presidente está a la cabeza y se cree el administrador, como mínimo tiene que conversar con las madres de los huelguistas. Estamos sufriendo mucho y por esa razón nosotros vamos para allá. No queremos ver que nuestros hijos se mueran y pienso que él tampoco como Gobierno, por eso vamos a conversar con ellos”, indicó Juana Calfunao.

Calfunao insistió en la necesidad de conversar directamente con el mandatario para expresarle “como madre” la crítica situación de salud de su hijo, Huaiquilaf Cadín Calfunao.

“En la cárcel también me he encontrado con este duro trabajo de salir a organizar. La situación de mi hijo es muy mala, al igual que todos los jóvenes que están en huelga de hambre. Después de 80 días sin comer, están casi agonizando”.

El viaje de los representantes se da en medio de una serie de actividades que se están realizando en todas las regiones de nuestro país, especialmente en el sur, donde columnas de comuneros mapuche, están marchando a distintas horas a favor de las demandas de los comuneros mapuches en huelga de hambre.

El sector céntrico de la capital recibirá también manifestaciones de otros sectores sociales. Estudiantes han llamado a marchar desde el sector de Plaza Italia, mientras que los trabajadores de la salud municipalizada pretenden desplazarse a La Moneda en se segunda jornada de paro nacional.

http://radio.uchile.cl/

Estudiantes levantan barricadas y queman neumáticos en apoyo a causa mapuche

2010-09-30T18:53:00.000-07:00

Temuco. Efectivos de Fuerzas Especiales de Carabineros controlaron una manifestación registrada esta mañana en calle San Ignacio con Vidaurre, donde un grupo de estudiantes levantó barricadas y quemó neumáticos.

Los activistas adujeron que la acción es en apoyo a los comuneros mapuches en huelga de hambre y para exigir a las autoridades una solución al conflicto como el término de la Ley Antiterrorista.

La policía logró controlar rápidamente la situación y los jóvenes que participaron forman parte del grupo de alumnos de la UTEM que esta madrugada se tomaron dependencias del plantel situado en el sector.

Una pancarta en la casa de estudios superiores señala Fin a la Ley Antiterrorista.

Los uniformados vigilan el lugar para evitar que levanten barricadas y cometan desórdenes. La toma de las instalaciones de la UTEM ocurrió a las 22:00 horas y concluyó a las 07:15 horas de este jueves, informó la casa de estudios superiores.

http://noticias.123.cl/

Vocero mapuche denunció actos violentos de Carabineros

2010-09-30T18:45:00.000-07:00

El vocero de la comunidad mapuche, Francisco Vera informó este miércoles que los Carabineros (policía chilena) actuaron con violencia contra los familiares y miembros de la etnia en solidaridad con los huelguistas quienes manifestaban por la falta de solución a la huelga de hambre que 38 indígenas mapuche mantienen desde hace 80 días.

Vera indicó que durante la mañana de ayer se registraron incidentes en la ciudad de Temuco donde los carabineros actuaron de manera violenta e innecesaria “contra sus hermanos, algunos de ellos fueron heridos”.

Vera, quien participaba en una movilización a favor de los presos mapuche, aseguró que en la tarde se repitieron las acciones violentas contra las organizaciones indígenas que rechazan la Ley Antiterrorista y solicitan la libertad de los huelguistas en la ciudad de Osorno.

Asimismo, 20 personas fueron detenidas ayer en la ciudad de Temuco cuando realizaban una protesta por la falta de solución a la huelga mapuche e intentaron bloquear las principales vías de acceso a esta ciudad colocando cauchos y otros objetos, tras esta situación las Fuerzas Especiales de Carabineros emplearon gases lacrimógenos en contra de los manifestantes.

El vocero también informó que un grupo de más de 45 mujeres se trasladaron desde Temuco a Santiago con el fin de entregarle una carta al presidente chileno, Sebastián Piñera, con el propósito de solicitarle la salvación de las vidas de los comuneros.

Al mismo tiempo detalló que esa movilización por la paz está liderada por la lonko, Juana Calfunao, madre de Waikilaf Cadín, quien está internado en el Hospital de Victoria tras sumarse a la huelga de hambre.

En Valdivia a 835 kilómetros al sur de Santiago también se realizaron manifestaciones en apoyo a los mapuche, donde al menos 250 personas protestaron frente a la Intendencia de la Región de los Ríos por la falta de soluciones al conflicto mapuche.

Los 38 mapuche en huelga de hambre exigen al gobierno chileno la no aplicación de la Ley Antiterrorista, heredada de la dictadura de Augusto Pinochet y no someterlos a doble juicio, civil y militar.

Además solicitan que se establezca una mesa de diálogo con los tres poderes del Estado, después de que el Ejecutivo se comprometiera a no aplicar la ley en la causa contra los mapuche.

La comunidad mapuche es el pueblo indígena más numeroso de Chile y representa el 6,6% de la población del país, que en total posee 16 millones de habitantes.

Bloqueos de carreteras en el sur de Chile en apoyo a mapuches en ayuno

2010-09-30T18:35:00.000-07:00

Cientos de personas bloquearon hoy diversas carreteras en el sur de Chile en apoyo a los 37 presos mapuches que se mantienen en huelga de hambre desde hace 80 días en reclamo de la devolución de su territorio ancestral, mayor autonomía y la derogación de la ley antiterrorista heredada de la dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990), por la que son sometidos a juicios dobles en las justicias civil y militar.

En medio de llamados de la Iglesia católica a buscar una salida a la crisis, los manifestantes cortaron los principales accesos a la ciudad de Temuco, zona de alta población mapuche.

La protesta, que se produjo en el contexto de una creciente movilización solidaria de estudiantes, coincidió con la salida desde Temuco de una comitiva de mujeres mapuches que esperan reunirse este jueves con el presidente, el empresario derechista Sebastián Piñera, en La Moneda.

“Tenemos la convicción de que el presidente nos va a recibir, vamos seguras de que él va a tener una disposición humana”, dijo la lonko (líder) y ex prisionera política Juana Calfunao, madre de uno de los ayunantes.

En Santiago, el cardenal Francisco Javier Errázuriz planteó la necesidad de avanzar en una pronta solución a la crisis, lo que pasa por modificar en el Congreso la ley antiterrorista con la que son juzgados los mapuches.

“Creo que sería interesante no esperar la unanimidad, sino que esperar la mayoría de los pareceres como ocurre en todas las instituciones democráticas”, sostuvo.

“Creo que es importante para la opinión pública comprender qué se ha hecho, qué falta por hacer, qué es lo que es posible hacer, qué es lo que no es posible hacer, a mí me gustaría, como digo, un informe de los que han trabajado en esta materia”, agregó.

La crisis, cruzada por el temor de que varios huelguistas mueran, fue ahondada esta semana luego de que los mapuches pidieron negociar con los tres poderes del Estado, lo que fue calificado de inviable por la imposibilidad legal de los magistrados de acudir a esas negociaciones.

Las declaraciones del desconocido parlamentario de la pinochetista Unión Democrática Independiente Enrique Estay, quien dijo que los mapuches se alimentan a “escondidas”, provocó una serie de condenas desde las filas de la opositora Concertación por la Democracia. “Sus dichos son desafortunados e irresponsables”, replicó el legislador Fuad Chain.

En el mismo sentido se pronunciaron los médicos que vigilan a los indígenas en ayuno desde el pasado 26 de julio, en demanda además de la desmilitarización de sus comunidades, el cese de la persecución política-judicial y la libertad de todos los presos políticos mapuches.

Los activistas mapuches presos, acusados de diversos delitos en el contexto de sus actos de protesta, reclaman por autonomía y tierras para su pueblo, reconocido como nación independiente por España y Chile hasta el siglo XIX.

Los gobiernos de los socialistas Ricardo Lagos y Michelle Bachelet optaron por pedir a la justicia su procesamiento por una polémica ley antiterrorista, institucionalizada por la dictadura de Augusto Pinochet, criticada por Naciones Unidas y tolerada por los demócratas.

La crisis entre los mapuches y el Estado no ha podido ser eludida pese a que las autoridades entregaron o regularizaron la propiedad de medio millón de hectáreas a estos indígenas desde 1990.

El nudo del problema es que los mapuches consideran, en base a antiguos títulos de merced, que unas 3 millones de hectáreas les pertenecen en el sur del país, zona agrícola, forestal y turística.

La Jornada

Incomprensión alimenta dramático ayuno mapuche

2010-09-29T19:45:00.000-07:00

Mientras arrecian las manifestaciones a favor de 38 mapuches en huelga de hambre en cárceles del sur de Chile, académicos explican a IPS problemas de fondo que marcan y alientan el conflicto. El gobierno ha intentado infructuosamente desarticular esta protesta, que algunos llevan adelante hace ya 80 días.

"Aquí se hablan dos lenguajes totalmente distintos. Por un parte, los jóvenes mapuches están hablando de política y de derechos, mientras que el gobierno, en un retroceso gigantesco, habla de pobreza, de desarrollo y de construir caminos", dijo a IPS el profesor de la Escuela de Antropología de la privada Universidad Academia de Humanismo Cristiano, José Bengoa.

"Son dos concepciones muy distintas, que llevan a que no se resuelva esta huelga de hambre", enfatizó el también miembro del Comité Consultivo del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

El pueblo mapuche, con casi un millón de integrantes, es el mayor entre los indígenas de este país con 17 millones de habitantes y hoy presidido por el derechista Sebastián Piñera, quien asumió el 11 de marzo dejando atrás dos décadas de gobierno de la centroizquierdista Concertación de Partidos por la Democracia.

Un grupo de comuneros mapuches autodenominados presos políticos comenzó el 12 de julio una huelga de hambre líquida, a la que se fueron sumando luego otros indígenas hasta sumar hoy 38, repartidos en diferentes penales del sur del país.

La mayoría se encuentra en delicado estado de salud, por lo cual se teme un desenlace fatal en cualquier momento. Los huelguistas, imputados de delitos como amenazas, incendio, ataque contra un fiscal del Ministerio Público y un autobús de pasajeros, han acotado sus demandas a que no se los juzgue por la ley antiterrorista impuesta por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), y reformada tras la recuperación de la democracia, especialmente el no uso de testigos protegidos.

También reclaman el fin de los juicios dobles en los tribunales civiles y militares. Tras semanas de inacción, el gobierno de Piñera envió a comienzos de este mes al parlamento dos proyectos de ley que reforman la justicia militar y la ley antiterrorista, tendientes a persuadir a los huelguistas a deponer su acción radical.

También solicitó al obispo católico Ricardo Ezzati que facilite el diálogo con los comuneros, quienes han recibido el respaldo de intelectuales, dirigentes sociales y religiosos, algunos de los cuales iniciaron inclusive ayunos solidarios. A pesar de que el gobierno se comprometió a retirar las querellas que invocan la ley antiterrorista, presentadas por la predecesora presidenta Michelle Bachelet (2006-2010), los huelguistas se negaron a deponer su protesta. Entienden que las autoridades no pueden asegurarles que no serán juzgados por esa normativa dada la autonomía del Ministerio Público.

Por eso, los mapuches llamaron a los demás poderes del Estado a sentarse a dialogar, lo cual fue descartado por el presidente de la Corte Suprema de Justicia, Milton Juica, y el fiscal nacional Sabas Chahuán, aduciendo que es inconstitucional.

El parlamento, en tanto, sigue debatiendo con gran polémica los dos proyectos enviados por el Poder Ejecutivo, sin que haya la vista una salida rápida al problema. Chahuán recordó que la ley antiterrorista se ha invocado sólo en 12 de los 388 casos en los que han estado involucrados comuneros mapuches desde 2000 por acciones referidas a reivindicaciones territoriales, principalmente en las sureñas regiones del Bíobío y la Araucanía.

Paralelamente, el gobierno convocó a diferentes actores a una mesa de diálogo para tratar "temas de fondo", instancia cuestionada por la limitada representatividad del pueblo mapuche y porque se centra en el llamado Plan Araucanía, de incentivo productivo y mejoramiento de la infraestructura y los servicios públicos para los indígenas del sur.

El relator especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas, James Anaya, y otros organismos han llamado al gobierno a no aplicar la ley antiterrorista contra mapuches y a buscar todas las alternativas jurídicas o políticas para solucionar el conflicto.

Actualmente "se está violando el Convenio 169" de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) sobre pueblos indígenas y tribales, ratificado por Chile en 2008, porque no se consulta debidamente a los mapuches, dijo a IPS la directora del Programa de Estudios de Antropología Jurídica e Interculturalidad de la Facultad de Derecho de la estatal Universidad de Chile, Milka Castro.

Para Castro, "es sorprende enterarnos por algunos medios de comunicación cómo profesionales que están en la esfera pública y funcionarios del Estado conocen tan poco el Convenio y la Declaración de la ONU sobre los derechos de los pueblos indígenas (de 2007), también firmada por Chile, y, más aún, de la diversidad cultural del país".

"Hay un estado de ignorancia histórica e intencionada que arranca desde la educación básica hasta llegar a la universidad", planteó la antropóloga, en referencia al proceso usurpatorio de tierras mapuches llevado a cabo por el Estado a fines del siglo XIX y luego entregadas a particulares.

"Hay un grupo importante del pueblo mapuche que está planteando una relación diferente con la sociedad chilena, en general, y con el Estado chileno, en particular", explicó por su parte Bengoa. "Esto significa, en términos precisos y concretos, un proceso de descolonización", frente al cual "a los estados les cuesta mucho reaccionar, les cuesta mucho comprender", dijo el académico, autor de varios libros sobre el pueblo mapuche.

Según Bengoa, la sociedad chilena sólo entiende la cuestión mapuche e indígena como una "relación subordinada", con "la imagen del indígena respetuoso, que no hace gala de todos sus derechos".

El gobierno y parte de la dirigencia política insisten en que los mapuches que están detrás de actos de protesta considerados delictivos son una minoría y que el principal problema de la etnia es la pobreza.

Para Bengoa, "es una manipulación decir que hay dos sectores, los mapuches buenos y los mapuches malos". A su juicio, no corresponde a la realidad pensar que, por demandar mejores condiciones de vida, los mapuches "no quieren grados importantes de autogestión o autonomía".

"Obviamente quienes demandan eso siempre han sido, en todas partes del planeta, las vanguardias, los grupos jóvenes, las elites, los intelectuales, las personas que piensan al pueblo como un colectivo, los que piensan a la nación mapuche como una proyección hacia el futuro", sostuvo.

Castro puntualizó que "un tema clave es el territorio". "¿Quiénes están estudiando y discutiendo este tema de forma responsable y rigurosa en el país? y ¿cómo Chile puede solucionar ese problema?", se pregunta la académica. Consideró que la reivindicación mapuche choca con intereses empresariales, sobre todo forestales, propietarios de tierras usurpadas a los indígenas en el sur.

http://www.ipsnoticias.net/

INFORMACIÓN URGENTE: PRESOS EN HUELGA DESDE ANGOL

2010-09-29T19:27:00.000-07:00

Urgente

La situación de los presos políticos mapuche en huelga de hambre por 79 dias recluidos en Angol se agrava cada vez más. Informaciones recientes nos indican que el día de ayer. martes 28, estuvo en muy mal estado Fernando Millacheo y Jose Queipul produciendose desmayos por más de 5 horas, donde no fueron atendidos por Gendarmería. A eso sumamos que la situación de Victor Llanquileo que tambien es gravísima.

Recordamos que el resto de los hermanos en Huelga se encuentran en el hospital de Victoria con cuidados intensivos, además nos señalan que los Presos Políticos Mapuche de Angol, ante la nula voluntad del Estado chileno en solucionar sus demandas, asumen que si la muerte de algunos de ellos es la solución para ser escuchados, asi lo harán y hacen un llamado a movilizarse a nivel nacional e internacional por todos los PPM en huelga, según informaciones recientes, Victor Llanquileo nos ha pedido que digamos y difundamos textualmente, "el gobierno quiere nuestra muerte para sentarse la tendrá a estas alturas la asumimos como algo inevitable"

Ante esta situación llamamos a difundor de manera urgente la situación de los PPM en huelga. Por último los PPM de Angoñ y Victoria hacen un llamado a un gran Llellipun para esta sábado 2 de octubre en las afueras de la carcel de Angol, hacemos extensive la invitación a todos los Mapuche y no Mapuche que se estan movilizando en todo Wallmapu y diferentes partes.

Gentileza: http://www.paismapuche.org/

Vocera mapuche: "No entiendo la insensibilidad de la ministra Von Baer"

2010-09-29T19:20:00.000-07:00

María Tralcal se refirió a los dichos de la titular de la Segegob, quien calificó de "intransigente" la posición de los huelguistas.

Con molestia reaccionó una de las voceras de los comuneros mapuches, María Tralcal, luego que ayer la ministra secretaria general de Gobierno, Ena von Baer, señalara que "cualquier consecuencia que tengamos va a ser responsabilidad de los huelguistas que se han puesto en una posición absolutamente intransigente (...) esperamos que primen aquellas voces menos polarizadas y que no siga, como ha sido hasta ahora, la posición de las personas que están en una actitud inflexible".

"Las declaraciones de la vocera de Gobierno me parece que obedecen a que están desesperados, que entienden que ellos siguen teniendo la responsabilidad de la vida de los 37 hermanos en huelga de hambre y que nos están tratando de ligar la responsabilidad a nosotros", dijo Tralcal a radio ADN.

En ese sentido señaló que "los principales afectados si es que hubiese un desenlace fatal somos nosotros. En las cárceles tenemos a nuestros compañeros, a nuestros padres, a nuestros hijos, a nuestros hermanos, entonces yo no entiendo la insensibilidad de la vocera de Gobierno, debo creer que ella también tiene hijos".

Al ser consultada por las palabras del presidente de la Corte Suprema, Milton Juica, quien descartó sentarse a negociar con los mapuches, Tralcal dijo que "nos gustaría que ellos pudieran hacer una evaluación de esta situación y que de una vez por todas trataran de aplicar los criterios de justicia para nuestro pueblo también (...) Entendemos que los poderes son autónomos y que de ninguna manera vamos a poder negociar con el Poder Judicial.

Nosotros queremos conversar con dicho poder para manifestarle todas las irregularidades que hay detrás de los enjuiciamientos de los hermanos".

Finalmente, la vocera del grupo en huelga de hambre señaló que "tenemos que avanzar con cautela, pero sin dejar pasar mucho tiempo, porque el estado de salud de los hermanos se sigue agravando. Pero también queremos ser responsables y que esta huelga de hambre, con todo el sacrificio que ellos han hecho, tenga una buena salida".

http://www.latercera.com/

Manifestantes protestan fuera de la cárcel de Temuco con gigantesca bandera mapuche

2010-09-29T19:16:00.000-07:00

Paralelamente, un grupo de madres de presos mapuches en huelga de hambre partieron rumbo a Santiago para pedirle al Presidente que no invoque la ley antiterrorista.

Un centenar de simpatizantes de la causa mapuche llegó hasta la cárcel de Temuco para participar de una nueva movilización en apoyo de los comuneros en huelga de hambre. Esta vez, con la particularidad de que portaban una gigantesca bandera perteneciente a la etnia del sur de Chile.

Hasta este momento las manifestaciones han tenido un carácter pacífico, toda vez que los convocantes han señalado que su interés es generar conciencia ciudadana respecto de la necesidad de realizar cambios a los cuerpos legales, y que esto derive en la no aplicación de la ley antiterrorista a los comuneros mapuches en huelga, que hoy cumplen 80 días en ayuno.

En forma paralela a esta movilización, un grupo de aproximadamente 45 mujeres, encabezadas por Juana Calfunao -todas ellas madres de comuneros en huelga- salieron en un bus rumbo a Santiago para llegar hasta La Moneda y allí exigir al Presidente Sebastián Piñera que desista de la invocación de la ley antiterrorista, por causas en el marco del conflicto indígena.

A su vez, tienen contemplando visitar embajadas con el objeto de conseguir apoyo internacional a su causa.

http://www.latercera.com/

Vocera mapuche espera que Congreso contribuya a solucionar conflicto

2010-09-29T19:05:00.000-07:00

SANTIAGO.- A la espera de que el Congreso contribuya a la solución del conflicto que mantiene a más de una treintena de comuneros mapuches en huelga de hambre, se manifestó la vocera del grupo, Natividad Llanquileo.

En este plano la representante de los comuneros expresó que la mayoría de los parlamentarios se han pronunciado y que “ahora veremos si tienen las pilas puestas para solucionar este problema", comentó a Radio Cooperativa.

En otro plano, Llanquileo señaló que entre los huelguistas no existen grandes discrepancias y que quieren “avanzar juntos y terminar juntos este problema, pero llegando a un nivel en esta huelga cada cárcel evaluará hasta dónde llegará".

Junto con conocerse que otros tres comuneros mapuches se sumaron a la huelga de hambre en la jornada del martes, un profesor de filosofía identificado como Jaime Contreras, anunció en Valparaíso el inicio de una huelga de hambre en solidaridad con los comuneros mapuche.
http://www.terra.cl/

Denuncia Cepal "injusticias históricas" contra mapuches en Chile

2010-09-29T19:00:00.000-07:00

Santiago. La Comisiòn Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), con sede en esta capital, reconoció hoy que el pueblo mapuche ha sufrido “injusticias históricas” en Chile, que se traducen en pobreza y exclusión para sus comunidades.

En una declaración emitida a propósito del conflicto que el gobierno chileno mantiene con una treintena de mapuches presos en huelga de hambre, la Cepal dijo que “es parte de un reconocimiento universal el hecho de que los pueblos indígenas han sufrido injusticias históricas”.

Recordó que esas injusticias son resultado “de la colonización y de haber sido desposeídos de sus tierras, territorios y recursos”, lo cual “les ha impedido ejercer, en particular, su derecho al desarrollo de conformidad con sus propias necesidades e intereses”.

“La realidad que afecta a los pueblos indígenas en los países de América Latina no está exenta de pobreza y exclusión, resultado de un proceso histórico de discriminación estructural”, estableció el organismo de Naciones Unidas.

La Cepal emitió su comunicado en momentos en que 17 mapuches permanecen en la sede del organismo, que ocuparon el jueves pasado para llamar la atención internacional en torno a la huelga de hambre que mantienen dirigentes indígenas encarcelados.

El 12 de julio pasado, una treintena de líderes mapuches presos, acusados de realizar violentas ocupaciones de predios y ataques incendiarios en el sur del país, iniciaron una huelga de hambre para exigir que no se les juzgue bajo la Ley Antiterrorista ni por la justicia militar.

Ante este escenario, la Cepal expresó en la declaración oficial su esperanza de que “las partes encuentren una pronta solución que evite la pérdida de vidas humanas”.

Además de abogar por una pronta solución al conflicto, la Cepal puso a disposición de las partes “su capacidad técnica para elaborar estudios o informes (...) que puedan ayudar a una mejor comprensión de la situación del pueblo mapuche”.

El organismo internacional resaltó que “existe un régimen jurídico internacional sobre los derechos de los pueblos indígenas”, en referencia a la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de 2007.

Mencionó además los convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), instrumentos que “emanan un conjunto amplio de derechos a favor de los pueblos indígenas y la correlativa obligación de promoverlos y respetarlos por parte de los Estados”.

(Con información de Notimex/JOT)

Tres comuneros mapuches se suman a la huelga de hambre

2010-09-29T18:56:00.000-07:00

TEMUCO.- Como Hugo Cristián Melinao Licán, Cristián Pablo Levinao Melinao y Sergio Alejandro Licán Levio fueron identificados los nuevos mapuches que se sumaron a la huelga de hambre que mantienen 34 comuneros desde hace 79 días.

La información fue dada a conocer por María Tralcal, la vocera de los presos mapuche que se encuentran efectuando la medida de presión en la cárcel de Temuco. En este sentido, Tralcal dijo que "la huelga de hambre continúa y debido a la intransigencia del Gobierno para resolver este tema, anunciar que hoy día en la cárcel de Temuco se sumaron tres hermanos más a la huelga, del sector de Ercilla. Ellos estuvieron 12 días incomunicados acá en la cárcel de Temuco", reprodujo Radio Cooperativa.

Los nuevos huelguistas fueron detenidos el 15 de septiembre e imputados por el delito de incendio ocurrido el 14 de julio de este año al interior de la comunidad Los Lolocos, donde se vio afectado un bus que prestaba servicios forestales.

Cabe recordar que las conversaciones entre representantes del gobierno y de los comuneros para finalizar la huelga de hambre fracasaron ayer, luego de que los huelguistas solicitaran que se integren al diálogo los poderes legislativo y judicial.
http://www.terra.cl/

Vocero a Gobierno: ''No ha sido capaz de poder buscar más alternativas''

2010-09-29T18:53:00.000-07:00

El vocero de los comuneros mapuche presos en Angol, Rodrigo Curipán, explicó en ADN Radio Chile las razones de por qué rechazaron la propuesta de Gobierno y decidieron pedir una mesa con los tres poderes del Estado.

"No hemos puesto en ningún momento en duda que su voluntad no haya sido sincera. Sin embargo, debemos señalar que lo más probable es que su voluntad esté limitada, como ellos lo han indicado, a una cuestión administrativa, a no caer probablemente en contradicción de la Constitución y probablemente eso es lo que los ha limitado", aclaró el werken.

El dirigente indígena dijo en ADN Hoy que "la mayoría de ellos están en un proceso de huelga porque sus casos, las acusaciones de las cuales están siendo víctimas, son claramente montajes judiciales. Entonces nosotros nos sentimos con el derecho y con el deber de buscar la solución. Y cuando están los tres poderes, que son en definitiva los poderes del Estado, si nosotros miramos en su conjunto al Estado, es el Estado el que debe responder frente a una situación que históricamente no ha sido capaz de responder".

"Es verdad que estamos en una situación coyuntural de la huelga de hambre, estamos pidiendo demandas explícitas, pero consideramos y sentimos que el Gobierno cuando señala que hizo lo suficiente, creemos que no ha sido capaz de poder buscar más alternativas, buscar gestionar, establecer las confianzas en diferentes poderes para lograr llegar a un acuerdo y dar una solución un poco más allá de lo que nos entregó", finalizó Curipán.

http://www.adnradio.cl/

Presos mapuche en ayuno de 78 días exigieron diálogo con los poderes del Estado chileno

2010-09-29T18:46:00.000-07:00

Los 34 presos mapuche que mantienen una huelga de hambre desde hace 78 días exigieron este lunes un diálogo directo con los tres poderes del Estado chileno con el fin de solucionar el conflicto de quienes rechazan la aplicación de la Ley Antiterrorista heredad de la dictadura de Augusto Pinochet.

El vocero de los 34 comuneros, Rodrigo Curipán, indicó a la prensa local que el Gobierno no ha sido capaz de resolver este problema “nosotros el día de hoy (lunes) hacemos un llamado a los demás poderes del Estado para que se sumen a esta mesa y busquemos en conjunto una solución al problema de comuneros, reseñó Telesur.

Asimismo, la comunidad mapuche anunció que continuarían con la huelga de hambre hasta que consigan una respuesta “clara”, agregó Curipán haciendo referencia al fracaso de las negociaciones de este fin de semana por la suspensión de la misma.

El subsecretario de la Presidencia, Claudio Alvarado, el arzobispo católico Ricardo Ezzati y las voceras de los indígenas Natividad Llanquileo, Pamela Pezoa y Gladys Huenuman fueron quienes tomaron la decisión de aplazar la cita del sábado.

Este domingo, la comunidad mapuche había afirmado que se realizaría una tercera reunión con representantes del Estado, sin embargo, este tercer encuentro también fue suspendido por el pueblo mapuche debido a que rechazan las propuestas del Gobierno, aunque aseguraron que las negociaciones siguen en pie.

Por su parte, el Ejecutivo ofreció a la comunidad nativa el retiro de las querellas y la reconsideración de los procesos judiciales bajo jurisdicción civil y no militar, así lo aseguró Alvarado.

Sin embargo, el abogado de los huelguistas mapuche, Adolfo Montiel, explicó que esa propuesta del Gobierno no beneficia directamente a los manifestantes.

Por su parte, monseñor Ezzati anunció este lunes que él no será el facilitador en la próxima reunión entre los mapuche y los demás poderes del Estado.

"No me corresponde constituirme como facilitador de diálogo con otros poderes. Eso sería una arrogancia y una soberbia de parte mía. Yo fui facilitador del diálogo entre el Ejecutivo y los comuneros mapuche, mi etapa en ese sentido concluyó" , consideró.

Un grupo de 34 indígenas mapuche mantienen una huelga de hambre desde hace 78 días, quienes exigen al gobierno chileno la no aplicación de la Ley Antiterrorista, la cual permite la detención de sospechosos sin límite de tiempo mientras son procesados, también le piden que no se les procese a un doble juicio (militar y civil).

Actualmente, cuatro de los presos políticos recluidos en la cárcel El Manzano, ubicada en Concepción (sur de Chile), se encuentran hospitalizados debido al debilitamiento causado por el ayuno extremo.

La etnia también exige al Gobierno que se les devuelvan 12 mil 500 hectáreas de las tierras que el Estado chileno le quitó en dos ocasiones para dárselas a los latifundistas.

La etnia mapuche representa el 6,6% de la población de Chile, que en total posee 16 millones de habitantes.

http://www.avn.info.ve/

Jóvenes intentaron tomarse la Catedral de Temuco en apoyo a la causa mapuche

2010-09-29T18:42:00.000-07:00

Se trata de dos sujetos que protestaron por la aplicación de la ley antiterrorista a los comuneros presos en el sur del país. Ambos quedaron detenidos por Carabineros.

Sólo unos minutos lograron permanecer encadenados a la reja de acceso de la capilla El Sagrario, junto a la Catedral de Temuco, dos simpatizantes de la causa mapuche.

La situación se registró cerca del mediodía, cuando los manifestantes llegaron hasta el recinto religioso para protestar por la detención de los mapuches y a su vez, apoyar la demanda que dice relación con que no se les aplique la ley antiterrorista.

Al ser advertido de la manifestación, el padre Jaime Villalobos denunció el hecho ante Carabineros de la Tercera Comisaría, quienes de forma inmediata realizaron el procedimiento de desalojo, cortando las cadenas y deteniendo a los jóvenes.

A partir de este hecho, como medida preventiva, se adoptó en la parroquia la decisión de restringir los accesos, mientras que los jóvenes detenidos pasarían a la justicia por desórdenes públicos.
http://www.latercera.com/

Hoy comienza la caminata Mapuche en Osorno

2010-09-29T18:39:00.000-07:00

Una actividad que se suma a la serie de manifestaciones por los comuneros mapuche que están en huelga de hambre, se realizará esta mañana en Osorno.

Como una actividad más para apoyar a los comuneros mapuche que están en huelga de hambre, se realizará una larga caminata desde la ruta de la costa hacia Osorno.

Se trata de una caminata que comenzará desde la Cumbre ruta U 40 camino al mar, el martes 28 de Septiembre, desde las 10:00 hrs para llegar a Osorno el día miércoles.

Por ello, se invita a llevar banderas y lienzos en la caravana del día lunes, como una manera de difundir la marcha histórica que se realizara el día martes, actividad nunca antes realizada en el territorio.

Quienes deseen sumarse, pueden contactar a la werken del territorio de Rahue Orieta Torres Huenulef, fono: 88370704.

http://www.elvacanudo.cl/

Indígenas se solidarizan con huelguistas mapuches chilenos

2010-09-29T18:35:00.000-07:00

Una de las principales organizaciones mayas de Guatemala se solidarizó este lunes con una treintena de indígenas mapuche detenidos y en huelga de hambre en Chile, y acusaron de racista al gobierno de Sebastián Piñera.

"En primer lugar somos solidarios con nuestros hermanos mapuches en Chile porque la cosmovisión indígena es respeto a la madre tierra y la defensa de la Madre Tierra es digna y representa un ejemplo de admiración", dijo Jorge Morales, miembro de la junta política de la organización maya Waqib' Kej.

"Además, acusar de terroristas a nuestros hermanos es una actitud racista del gobierno porque ellos continúan en su legítima lucha por la tierra", agregó el dirigente de la etnia indígena, a la que pertenece el 42 por ciento de los 14 millones de habitantes guatemaltecos.

http://www.radiomundial.com/

Comuneros mapuche rechazan comunicado de la Cepal

2010-09-29T18:27:00.000-07:00

Una vocera mapuche deslegitimó un comunicado emitido por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), sobre el conflicto de la etnia en Chile. La dirigente aseguró que en ningún momento representantes de la Cepal han conversado con los comuneros que tomaron la sede del organismo como medida de presión para que se atiendan sus demandas.

La vocera de la Alianza Territorial Mapuche, Mewlen Huencho, quien forma parte de los comuneros que tomaron la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), deslegitimó un comunicado del organismo al argumentar que éste en ningún momento conversó con los originarios sobre las demandas de la etnia.

"Deslegitimo totalmente todo, ella en ningún momento nos ha atendido", denunció Huencho, en referencia a la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena."Ella ha sido una persona muy hostil, ella, Alicia Bárcena, lo único que ha tratado de hacer es crear un ambiente de desalojo", agregó la tomista, en respuesta al comunicado emitido por la Cepal, en el que se afirma que se abordó el tema mapuche.

Al ser interrogada sobre la condición que estableció Naciones Unidas de emitir un pronunciamiento respecto al conflicto, sólo si se culmina la toma de la Cepal, Huencho manifestó "Nosotros no tenemos ninguna garantía de que al desalojar el recinto, él (Ban Ki-moon, secretario general de la Organización de Naciones Unidas) se pronuncie".

"Nos quitaron los baños y los suministros de alimentación", denunció Huencho, para luego condenar: "Esa es la forma como nos dan garantías"."Nos están atropellando aquí hoy día en la Cepal. Yo no les creo le tengo desconfianza, mi pueblo no les cree", agregó.

Indicó que lo único que le piden los tomistas a la Cepal, es que permita a los voceros de la etnia, establecer un diálogo directo que aborde las demandas de los prisioneros mapuche chilenos en huelga de hambre desde el pasado 12 de julio, para que no se les aplique la ley Antiterrorista, porque se consideran presos políticos.

En el comunicado emitido este martes por la Cepal se afirmó que desde el organismo "desean contribuir al debate que la sociedad chilena está llevando adelante en relación a lo que se ha denominado el conflicto mapuche".

No obstante, el texto abunda en los derechos generales de los indígenas que se deben cumplir en el ámbito internacional."La realidad que afecta a los pueblos indígenas en los países de América Latina no está exenta de pobreza y exclusión, resultado de un proceso histórico de discriminación estructural, que en la actualidad se interpreta como una falta de reconocimiento, promoción, protección y garantía de los derechos humanos", señaló el comunicado.

"Expresamos nuestra esperanza que las partes encuentren una pronta solución que evite la pérdida de vidas humanas", puntualizó.

La petición de los 32 prisioneros mapuche al Gobierno radica en que no se les aplique la ley Antiterrorista, pues se consideran presos políticos. De hecho, eran 34 presos mapuche en huelga, pero de estos, ya dos fueron absueltos de sus cargos, por falta de pruebas.

Familiares de los prisioneros mapuche, el pasado jueves también tomaron la sede de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) de Chile con el objetivo de presionar al Gobierno para que cumpla la demanda de los originarios.

El vocero de la comunidad mapuche, Antonio Cadin, denunció el jueves que el Gobierno del presidente Sebastián Piñera intenta desviar en la esfera pública la lucha de la etnia mapuche al modificar la ley Antiterrorista, cuando en realidad la petición de los originarios es que no se aplique ese instrumento a los prisioneros indígenas, que se consideran presos políticos.

Mientras el Gobierno acusa a los comuneros mapuche por su presunta implicación en ocupaciones ilegales de terrenos e incendios de instalaciones agrícolas, en Chile se conoce como una lucha histórica la de esa étnia, por recuperar la tierra que por derecho ancestral les pertenece, de acuerdo a sus argumentos.

Durante años los indígenas mapuche han emprendido movilizaciones por la recuperación de los espacios territoriales, que demandan como propios frente a la ocupación de éstos por parte de empresas forestales y propietarios particulares.

La comunidad mapuche es el pueblo indígena más numeroso de Chile y representa el 6,6 por ciento de la población del país, que en total posee 16 millones de habitantes.

http://www.telesurtv.net/

Comuneros mapuche mantendrán huelga de hambre pese a ofertas del Gobierno

2010-09-27T19:20:00.000-07:00

Voceros de los comuneros mapuche en huelga de hambre han señalado a los medios que los presos mapuche continuarán en huelga de hambre líquida, a pesar de las generosas ofertas que el gobierno ha realizado para terminar con esta medida de presión que ya cumple 78 días.

Los comuneros solicitan la no aplicación de la ley anti-terrorista en causas mapuche, la desmilitarización de los territorios aledaños a comunidades mapuche, el termino de los testigos con rostro cubierto en las causas mapuche y el fin al doble procesamiento civil/militar.

El gobierno habría ofrecido incluso retirar las querellas por delitos "terroristas", según informó el abogado Adolfo Montiel al diario La Tercera, pero aún así los comuneros continuarán su huelga.

Esto representa una pésima señal de parte del Gobierno, ya que por un lado dicen que participaran como querellantes en los temas de seguridad pública, y por otro lado ofrecen retirar querellas.

Mapuchenoticias.com

Los presos mapuches no llegan a un acuerdo con el Gobierno y mantienen la huelga de hambre

2010-09-27T19:16:00.000-07:00

Una portavoz de los 35 comuneros mapuches que mantienen un ayuno en cárceles del sur de Chile desde hace 77 días reclamó hoy un diálogo directo con los tres poderes del Estado y señaló que su "huelga va a continuar hasta que haya una respuesta clara y precisa" a sus "demandas".

"Lamentablemente no hemos podido llegar a ningún acuerdo final, a ninguna resolución del conflicto", dijo Natividad Llanquileo, portavoz de los mapuches, al término de una reunión con los representantes del Gobierno sostenida en la ciudad de Concepción, a 515 kilómetros al sur de Santiago.

Una de las principales demandas de los huelguistas, una veintena de los cuales inició el ayuno el pasado 12 de julio, es la no aplicación de la ley antiterrorista, que prevé penas más elevadas que la legislación común, en juicios contra mapuches.

El Gobierno ofreció a los huelguistas no aplicar esa legislación en varias causas abiertas en contra de los comuneros indígenas, pero no puede dar ese paso en nombre de los Poderes Legislativo y Judicial.

Ellos "quieren que los tres poderes del Estado se comprometan a la no aplicación de la ley antiterrorista, y en mi posición yo no puedo comprometerme a eso", dijo a periodistas en tanto el subsecretario de la Presidencia, Claudio Alvarado, representante del Gobierno en esas negociaciones.

"Como (el Gobierno) está incapacitado para resolver el problema, nosotros hacemos este llamado a los otros poderes para poder sentarse a conversar", subrayó a la salida del encuentro Rodrigo Curipán, otro de los portavoces de los mapuches.

Alvarado defendió que "el Gobierno ha hecho lo que tenía que hacer" y "ha cumplido su rol en esta mesa" de diálogo.

Explicó también que las autoridades han dado respuesta a otras dos de las demandas de los huelguistas, como son la presentación de reformas legislativas orientadas a acabar con el doble juicio en tribunales civiles y militares, y la restricción de la figura de los "testigos protegidos".

De esta forma, las conversaciones directas con el Gobierno quedan en suspenso, aunque Alvarado reiteró la "disponibilidad del Gobierno" para retomar el dialogo cuando los representantes de los mapuches lo soliciten.

"El ofrecimiento del Ejecutivo no es suficiente para resolver todos los problemas, porque intervienen otros poderes del Estado", dijo por su parte el arzobispo de Concepción, Ricardo Ezzati, quien opinó que "todo lo que podía hacer el Ejecutivo, lo ha hecho".

Ezzati señaló, además, que el papel que él ha ejercido como "facilitador" del diálogo entre ambas partes ha concluido y añadió que no le corresponde a él arrogarse ese rol en posibles conversaciones de los mapuches con los otros poderes estatales.

EFE

Religiosa detenida por portar lienzo a favor de mapuches cuestiona accionar de Fuerzas Especiales

2010-09-27T19:13:00.000-07:00

Una de las monjas detenidas por Carabineros por portar un lienzo a favor de los comuneros mapuche durante una procesión católica, ayer, en el centro de Santiago, calificó como “paranoica” la acción de la policía uniformada.

La religiosa Andrea Castillo aseguró además que uno de los efectivos que vestía de civil, confidenció -al momento de su detención- que ellos eran unos 50 agentes repartidos por toda la Plaza de Armas y que 17 personas más habían sido detenidas por Fuerzas Especiales”.

“A nosotras, que fuimos detenidas por ellos, los civiles, nos dijeron ‘agradezcan que no fueron atrapados por las Fuerzas Especiales, sino a esta hora estarían todos golpeados’. O sea, esto da a entender entonces que, efectivamente, las personas detenidas por Fuerzas Especiales son golpeadas”, acotó la religiosa.

“No nos vamos a quedar tranquilas, no corresponde. Nos pasó esto a nosotras, ¿qué le estará pasando a la gente mapuche en el sur? Es impresionante”, sostuvo la religiosa.

http://radio.uchile.cl/

Alertan sobre insuficiencia de propuesta en tema mapuche

2010-09-27T19:09:00.000-07:00

El abogado Adolfo Montiel alertó hoy sobre las insuficiencias de la última propuesta del gobierno chileno para poner fin al ayuno de presos mapuches, iniciado el pasado 12 de julio.

La oferta de quitar las querellas contra los afectados por la ley antiterrorista no entrega un beneficio directo a los comuneros, advirtió el jurista de los indígenas en huelga de hambre.

Citado por Radio Cooperativa de Chile, Montiel dijo que La Moneda no puede obligar a la Fiscalía a desistir de aplicar la citada norma.

En su opinión, las modificaciones de la legislación antiterrorista serían determinantes para llegar a buen puerto en las negociaciones con los mapuches.

El cambio de la situación judicial pasa por la actuación del Congreso y la recalificación de los delitos, enfatizó el letrado.

Según Claudio Alvarado, subsecretario de la Presidencia, el retiro de las querellas y el replanteo de las causas judiciales bajo la legislación común es una señal política potente en beneficio de los procesados.

La víspera, el presidente de Chile, Sebastián Piñera, reiteró su llamado a deponer la huelga de hambre en el entendido de que su gobierno "ha tenido una actitud de diálogo, de busca de entendimiento, de acciones".

Para este día está anunciado un nuevo encuentro entre las partes involucradas en el conflicto, el que tendría lugar en Concepción, capital de la región del Bío Bío.Hoy también trascendió la declaración de solidaridad con el pueblo mapuche de un grupo de reconocidas personalidades como el lingüista, filósofo y activista estadounidense Noam Chomsky, la escritora, activista política y periodista mexicana Elena Poniatowska, entre otras.

Prensa Latina

Aterciopelados: Los mapuche cuentan con nuestra absoluta solidaridad

2010-09-27T19:03:00.000-07:00

Andrea Echeverri se refirió a la huelga de los comuneros.
Comparó el hecho con el panorama que viven los indígenas de su país.

Andrea Echeverri, cantante del grupo colombiano Aterciopelados, dio cuenta de la solidaridad de la banda para con los mapuche en huelga de hambre.

"Por ahí por internet nos han llegado informaciones y lo que sentimos es mucha similitud con lo que sucede en Colombia", dijo a Cooperativa.cl.

"Los pueblos indígenas están en una lucha muy dura porque es contra el gobierno, contra el sistema, contra el capitalismo, contra todo, y ellos están defiendo una cosa muy valiosa y muy hermosa, entonces hay que apoyarlos, pero en Colombia la cosa también es durísima y allá este año han asesinado no sé cuantos líderes indígenas", sostuvo.

"Nosotros estamos absoluta y totalmente solidarios con los pueblos indígenas", indicó la artista que se declara una defensora del medioambiente y las culturas ancestrales.

La banda encabezada por Andrea Echeverri y el bajista Héctor Buitrago se presentará este martes en el Centro Cultural Amanda en un evento que tiene entradas a la venta a un valor de 14.000 pesos como preventa -hasta hoy lunes- en el sistema Ticketmaster (más cargo por servicio) y 18.000 pesos en el mismo local ubicado en el sector Los Cobres de Vitacura, a partir de mañana.

Cooperativa.cl

Hostigamiento a abogada de comuneros mapuche

2010-09-27T18:52:00.000-07:00

Karina Riquelme Viveros, abogada de la Agrupación de Derechos Humanos Liberar, fue citada al Tribunal de Garantía de Pucón el día 28 de septiembre próximo, para ser formalizada por el supuesto delito de Ejercicio Ilegal de la Profesión.

La Agrupación Liberar, ante estos hechos denuncia que en este último tiempo, “abogados de nuestra Agrupación han sufrido el hostigamiento permanente de parte de la Fiscalía de la Región de La Araucanía, debido a que han patrocinado defensas y recursos de protección a favor de presos políticos mapuche”.

Estos hechos llegan a un límite denunciable, el pasado 18 de agosto de este año en Temuco, cuando en horas de la noche, nuestra abogada Karina Riquelme, quien patrocina diversas causas mapuche, recibe bajo su puerta un manuscrito donde se la cita a declarar a dependencias de la PDI para el día siguiente.

Justamente al día siguiente, esta profesional debía alegar, en el Tribunal de Garantía de Temuco, defendiendo un Recurso de Protección interpuesto en contra de Carabineros y de la PDI.

Esta “casualidad”, genera en nuestra abogada y en nuestro equipo jurídico, la natural intranquilidad de saberla acosada y hostigada en su labor profesional. Sin embargo, al día siguiente ella enfrenta la audiencia programada y posteriormente acude a declarar ante un inspector de la PDI. Es aquí donde recién se entera, que por orden de la Fiscalía de Temuco, se solicita a la PDI inicie una investigación en su contra, sin mediar denuncia alguna.

Producto de esta investigación, y bajo la recomendación de la Fiscalía Regional, se entrega la misión al fiscal de Pucón para que formalice a nuestra abogada por un vicio formal en un contrato de trabajo emitido a favor de ella, por la Municipalidad de Pucón que actuó como su empleador a comienzos de este año, en un intento por inhabilitarla en los próximos juicios, donde junto a otros abogados de esta Agrupación defiende a comuneros mapuche.

Hacemos presente, que hace algunos años atrás otro abogado de nuestra Agrupación, Pablo Ortega Manosalva, fue objeto de intervenciones telefónicas, a solicitud del fiscal Paredes del Ministerio Público de Temuco. En su solicitud, este fiscal omitió que se trataba de un abogado defensor, lo que motivó que ella fuera dejada sin efecto por resolución de fecha 21-12-2002. Este fiscal es el mismo que hoy día inicia una investigación en contra de nuestra abogada Karina Riquelme.

Consideramos que estos procedimientos no se ajustan al principio de legalidad en un Estado de Derecho, y nos hacen calificar estos hechos de persecución a los defensores de D.D.H.H. de nuestra Agrupación. Es en este contexto, que José Aylwin Oyarzún y Nancy Yáñez Fuenzalida, Co-directores del Observatorio Ciudadano, han hecho un llamamiento urgente a la Relatora Especial de la ONU sobre la situación de los defensores de derechos humanos, por la situación de vulneración de derechos a la que se ve afecta la abogada de derechos humanos Karina Riquelme Viveros, producto del hostigamiento que ha sufrido por parte del Ministerio Público de la Región de La Araucanía, Chile.

Asimismo, nuestra Agrupación estudia acceder a todas las instancias legales en busca de la protección de nuestros profesionales, solidarizando además con todos aquellos profesionales, tanto particulares como de la Defensoría Penal Pública, que estén siendo hostigados, amenazados o perseguidos por patrocinar defensas de comuneros mapuche.

Hacemos un llamado a personas, instituciones y organizaciones de Derechos Humanos, al Colegio de Abogados, a pronunciarse con claridad ante estos hechos y a estar atentos a denunciar todo atropello contra defensores de D.D.H.H.

Nuestra precaria democracia, requiere con urgencia ser reforzada defendiendo el Estado de Derecho y el principio de legalidad y de igualdad para todos los ciudadanos de este país. Instamos a las Instituciones del Estado a hacerse cargo de estas irregularidades y que con claridad se manifiesten en contra de ellas y fiscalicen las actuaciones del Ministerio Público, enmarcándolo dentro de la legalidad vigente y sancionando actuaciones de abuso de poder y competencia, alejándole así de la impunidad con que actúa en la actualidad.
http://www.elciudadano.cl/

Huelga de mapuches cumple 75 días, parte de conflicto que data del siglo XIX

2010-09-25T14:31:00.000-07:00

La huelga de hambre que lleva a cabo una treintena de presos mapuches recluidos en cárceles del sur de Chile cumplió 75 días a las 9.00 hora local (13.00 GMT) de hoy.

Sin embargo, el origen del conflicto se remonta a mediados del siglo XIX, cuando tras la llamada "Pacificación de la Araucanía" le fue arrebatado a los indígenas el 95 por ciento de sus tierras ancestrales.

A continuación, una sucesión de los hechos más relevantes en torno al conflicto desatado por el largo ayuno que llevan a cabo los comuneros en prisión preventiva.

- 2 julio.- Un total de 106 indígenas están encarcelados, condenados o procesados en Chile en relación con el llamado conflicto mapuche, cifra que supone casi el doble de hace un año, cuando había 59 personas en esas situaciones, según un informe de la Comisión Ética contra la Tortura.

- 12 julio.- Un grupo de 23 presos mapuches recluidos en las cárceles de Concepción ,Temuco y Valdivia inicia una huelga de hambre líquida "hasta las últimas consecuencias" para exigir garantías ante la Justicia.

- 17 julio.- El "Consejo de Todas las Tierras", una de las organizaciones de los mapuches, estudia la posibilidad de pedir la mediación de España para lograr la liberación de los "presos políticos" indígenas.

- 19 julio.- Un grupo de mapuches interpone una demanda contra el Estado chileno ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en la que argumentan que son víctimas de "constantes atropellos por parte del Gobierno y de violencia policial".

- 29 julio.- Otros ocho presos mapuches de las cárceles de Lebu y Angol se suman a la huelga de hambre líquida que un grupo de reos comenzó 17 días atrás, con lo que ya son 31 los internos que protestan así para exigir el fin de la aplicación de la Ley Antiterrorista contra esta etnia.

- 12 agosto.- Dirigentes mapuches y familiares de 32 presos de esa etnia, la mayoría de los cuales cumple un mes en huelga de hambre, exigen un diálogo sobre sus demandas a instituciones del Estado y denuncian intentos por silenciarlas.

- 19 agosto.- La Iglesia católica chilena manifiesta su preocupación por la vida de 32 mapuches presos que cumplen 38 días de huelga de hambre y advierte de que "se están deteriorando", pese a que están ingiriendo líquido.

- 30 agosto.- La salud de los 32 presos mapuches en huelga de hambre en varias cárceles del sur de Chile, algunos de ellos desde el pasado 12 de julio, entra en una "fase crítica", que podría llevar a hospitalizar a algunos reclusos.

- 31 agosto.- El Gobierno chileno llama a los 32 comuneros mapuches presos a deponer una huelga de hambre en demanda del término de la aplicación de la ley antiterroristas en sus causas.

- 1 septiembre.- Más de 3.000 personas marchan por el centro de la capital chilena en protesta por la situación de los 32 presos mapuches en distintas cárceles del sur de este país y para exigir la derogación de la ley antiterrorista, así como la no aplicación de la justicia militar en sus procesos.

- 2 septiembre.- Dos jóvenes mapuches recluidos en un centro de menores de Cholchol, en el sur de Chile, se suman a la huelga de hambre que llevan a cabo 32 presos de esa etnia desde hace 53 días.

- 7 septiembre.- El presidente de Chile, Sebastián Piñera, firma un proyecto de ley para reformar el procedimiento y el alcance de la justicia militar, y pide a los 32 presos mapuches en huelga de hambre que depongan su protesta.

El presidente de Amnistía Internacional en Chile, Hernán Vergara, considera un delito de tortura alimentar a la fuerza a los 34 mapuches que mantienen una huelga de hambre, algunos desde hace 56 días, en varias cárceles chilenas.

La treintena de comuneros mapuches encarcelados en diversas cárceles del sur de Chile mantienen su huelga de hambre a pesar de las reformas legales anunciadas por el Gobierno.

- 8 septiembre.- El presidente Sebastián Piñera dice que huelga de hambre es un medio de presión ilegítimo en democracia.

Los comuneros mapuches encarcelados en el sur de Chile que mantienen una huelga de hambre desde hace casi dos meses declaran a Efe que están dispuestos a llegar "hasta las últimas consecuencias" si el Gobierno no se sienta a negociar con ellos.

- 9 septiembre.- El presidente de Chile firma el proyecto de ley que modifica la aplicación de la legislación antiterrorista, en lo que se interpreta como un gesto ante la demanda de los presos mapuches en huelga de hambre de no ser juzgados con dicha norma.

El Gobierno chileno, parlamentarios de oposición y la Iglesia católica intervienen de diferentes maneras para propiciar una salida a la huelga de hambre que desde hace casi dos meses mantiene una treintena de presos mapuches.

- 10 septiembre.- Cuatro diputados opositores chilenos que un día antes se sumaron a la huelga de hambre que llevan a cabo 34 comuneros mapuches y que fueron desalojados de la cárcel de Temuco por orden del ministerio del Interior deciden seguir con la medida en una sede sindical. Cinco días más tarde depondrán la medida de presión.

El ministro de Salud chileno, Jaime Mañalich, visita en el hospital de Temuco a uno de los presos mapuches en huelga de hambre, lo que constituye el primer encuentro entre el Gobierno y los indígenas desde el inicio del ayuno.

- 12 septiembre.- Trece personas son detenidas en Concepción, en el sur de Chile, en un incidente ocurrido en el hospital de esa ciudad, cuando dos presos mapuches en huelga de hambre eran ingresados tras sufrir problemas de salud.

- 14 septiembre.- El obispo de Concepción, Ricardo Ezzati, tratará de facilitar el diálogo entre el Gobierno chileno y los 34 mapuches en huelga de hambre, a petición de las autoridades y con la aprobación de los presos indígenas.

- 15 septiembre.- El Senado acepta la modificación de la ley antiterrorista, iniciativa con la que el gobierno de Sebastián Piñera busca poner fin a la huelga de hambre emprendida por comuneros mapuches desde el pasado 12 de julio.

La ex presidenta de Chile Michelle Bachelet instó hoy al diálogo como fórmula de solución de la huelga de hambre que más de una treintena de presos mapuches mantiene en cárceles del sur de Chile, algunos desde el pasado 12 de julio.

- 17 septiembre.- El presidente Sebastián Piñera anuncia hoy la constitución de una mesa de diálogo entre el Gobierno y las comunidades mapuches, una de las principales reivindicaciones de la treintena de comuneros que desde hace 67 días mantienen una huelga de hambre.

- 18 septiembre.- Piñera excluye de la mesa de diálogo al movimiento mapuche más radical.

- 21 septiembre.- Los familiares de los presos mapuches que se encuentran en huelga de hambre desde el pasado 12 de julio descartan participar en la mesa de diálogo propuesta por el Gobierno y le acusan de montar un "show mediático".

- 23 septiembre.- Un grupo de familiares de los 35 mapuches en huelga de hambre ocupa de forma pacífica las dependencias de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en la capital chilena.

- 24 septiembre.- Los mapuches en huelga de hambre deciden continuar con su ayuno tras rechazar la propuesta del Gobierno de no aplicar la ley antiterrorista en su contra, mientras la mesa de diálogo instalada para potenciar el desarrollo integral de esa etnia fue convocada nuevamente para octubre.

EFE

Advierten sobre riesgo de muerte de comuneros mapuches

2010-09-25T13:59:00.000-07:00

El Instituto Nacional de Derechos Humanos de Chile advirtió hoy sobre el riesgo de muerte que enfrentan 34 presos mapuches que este sábado cumplieron 76 días de huelga de hambre.

La medida extrema asumida por los comuneros responde a una larga historia de injusticias y desencuentros que han sufrido decisiones del Estado y la sociedad chilena los pueblos originarios, subrayó la institución humanitaria.

A través de un comunicado circulado en esta capital, opinó además que las reformas legales en discusión en el Congreso no han ido a la par con las urgencias que se derivan de la situación.

La entidad llamó al gobierno a impulsar todas las consultas directas posibles con los ayunantes para evitar un desenlace fatal.

María Angélica Barría, directora del Servicio de Salud en la región de la Araucanía, alertó sobre el grave estado de cinco de los comuneros debido a la pérdida de peso que han sufrido y que los hacen muy vulnerables a cualquier descompensación.

Mientras, los ex presidentes del Colegio Médico y actuales diputados Juan Luis Castro, del Partido Socialista y Enrique Accorsi, del Partido por la Democracia, llamaron la atención sobre los daños irreversibles a los que están sujetos los manifestantes.

A estas alturas, las posibilidades de muerte ya están dadas, indicaron los legisladores, quienes precisaron que dado el tiempo de la huelga se entra en una fase donde sobrevienen graves perjuicios al aparato respiratorio y al cardiovascular, al tubo digestivo y al sistema inmunológico.

El corazón incluso puede dejar de funcionar o se puede caer en un coma profundo, señalaron los especialistas.

Desde el pasado 12 de julio 34 representantes de la etnia Mapuche, encarcelados en el sur de Chile, no ingieren alimentos en protesta por la aplicación en sus causas de la ley antiterrorista.

Prensa Latina

Una plataforma de apoyo al pueblo mapuche convoca para hoy una manifestación en Madrid

2010-09-25T13:53:00.000-07:00

La Asociación de Chilenos y Chilenas Violeta Parra, la Asociación Pro Derechos Humanos Francisco Aedo y la Asociación hispano-chilena de amistad Winnipeh han convocado para este sábado una manifestación en la Puerta del Sol de Madrid para mostrar su apoyo al pueblo mapuche, que lleva semanas reivindicando en Chile la retirada de la Ley Antiterrorista, un vestigio de la dictadura de Augusto Pinochet que permite aplicar a los indígenas una normativa distinta a la civil.

La manifestación se celebrará entre las 12.00 y las 14.00 horas y llama a las "personas solidarias" a sumarse a la causa de los 34 mapuches que llevan más de 70 días en huelga de hambre. El acto "quiere poner de relieve la represión que sufre el pueblo mapuche" y lanzar un llamamiento "urgente" para "salvar la vida de estos comuneros", afirman los organizadores.

Los mapuches representan el 10 por ciento de la población de Chile y se asientan, sobre todo, en la región de Araucanía. Desde hace años reivindican la titularidad de los derechos de propiedad de sus tierras que, en numerosas ocasiones, les han sido arrebatadas.

Europa Press

Relator de ONU insta a Gobierno chileno a esforzarse en diálogo con mapuches

2010-09-25T13:50:00.000-07:00

El relator especial de Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas, James Anaya, instó hoy al Gobierno chileno a desarrollar "el máximo esfuerzo" en un diálogo "de buena fe" con los representantes de los presos mapuches.

"Se trata de un paso fundamental para la búsqueda de soluciones constructivas orientadas a responder a las preocupaciones y solicitudes de la huelga", afirmó Anaya en un comunicado difundido hoy en Santiago por la Oficina del Alto Comisionado de la ONU.

Además, el relator de la ONU aseguró que tanto él como su antecesor, Rodolfo Stavenhagen, expresaron su preocupación sobre la aplicación de la ley antiterrorista en las causas que involucran a los comuneros mapuche.

Sin embargo, afirmó que pese a que desde este organismo se han realizado recomendaciones específicas al respecto, "los acontecimientos de la huelga de hambre muestran que no ha habido una correcta implementación de estas observaciones".

Además, el relator instó a que tanto los mapuches en huelga de hambre como los líderes y miembros de este pueblo indígena también realicen "esfuerzos de buena fe para dialogar constructivamente con el Gobierno a fin de encontrar soluciones a sus demandas".

En tanto, Anaya explicó que la calificación de los delitos imputados como actos de terrorismo "podría ser inconducente e inapropiada dentro de la normativa internacional pertinente".

El relator aseguró que en los últimos días ha mantenido un contacto permanente con el Gobierno de Chile y ha expresado su "profunda preocupación por esta situación y la necesidad de avanzar hacia la solución del conflicto".

Además, Anaya instó al Gobierno a explorar todas las alternativas de soluciones, jurídicas y políticas e iniciar un diálogo "de fondo" con representantes del pueblo mapuche.

EFE

Suprema autoriza a Gendarmería a alimentar por la fuerza a ocho mapuches en huelga de hambre

2010-09-25T13:37:00.000-07:00

El máximo tribunal ratificó el fallo de la Corte de Apelaciones de Concepción que permitían proporcionar a los comuneros "la atención, cuidados y prescripciones médicas en lo relativo a su alimentación". La decisión de produce cuando los mapuche cumplen 75 días en huelga de hambre y en momentos clave en las negociaciones con el Gobierno.

La tercera sala de la Corte Suprema confirmó el fallo de la Corte de Apelaciones de Concepción que autorizó a Gendarmería para que suministre alimentos a ocho huelguistas mapuche presos en las cárceles de El Manzano y Lebu.

“Deben recibir la atención, cuidados y prescripciones médicas en lo relativo a su alimentación, como también los posibles tratamientos medicamentosos que cada caso amerite”, ordenó el máximo tribunal.

Los ministros Héctor Carreño, Pedro Pierry, Sonia Araneda y los abogados integrantes Rafael Gómez y Luis Bates votaron en forma unánime.

De este modo, la Suprema ratificó la decisión de la Corte de Apelaciones tras el recurso de protección interpuesto por el Inspector de Gendarmería, Jorge Mera Hernández.

Según el recurso, acogido en agosto pasado, los mapuche ponían en riego su integridad física e impedían que Gendarmería cumpla con las tareas que le corresponden.

Por otra parte, este viernes continuaron los encuentros entre representantes de los huelguistas y autoridades de Gobierno, encabezadas por el subsecretario General de la Presidencia, Claudio Alvarado, en la casa del arzobispo Ricardo Ezzati en Concepción.

Según el abogado Adolfo Montiel, representante de los mapuche, en horas de la tarde podrían revelarse “buenas noticias” sobre la movilización. “Avisaremos resultados de la conversación, estamos esperando a los representantes de los comuneros. Más rato vamos a dar detalles de la reunión, pero hay buenas noticias”, aseveró.

La cita contó también con monseñor Ricardo Ezzati, la vocera Natividad Llanquileo y Pamela Pessoa, pareja del comunero Héctor Llaitul.

Nuevas movilizaciones

Alrededor de las tres de la tarde, un centenar de dirigentes mapuche finalizaron la reunión donde decidieron nuevas movilizaciones y realizaron una ceremonia frente a la cárcel de Temuco, con la presencia del werkén Aucán Huilcamán, vocero del Consejo de Todas las Tierras.

El vocero de la denominada “mesa del pueblo mapuche”, Antonio Cadil, anunció tres nuevas movilizaciones: una marcha de mujeres mapuche a Santiago el próximo miércoles; otra marcha de las distintas comunidades de La Araucanía denominada Meli witran mapu, los cuatro espacios territoriales, hasta los principales accesos de Temuco, el mismo día; y una reunión política este domingo en el sector Quepe-Pelales, donde se ubicará el nuevo aeropuerto de Temuco.

http://radio.uchile.cl/

Voceros de mapuches confirman que huelga de hambre continúa

2010-09-25T13:27:00.000-07:00

Luego de 14 horas de negociaciones, los voceros de los presos políticos mapuche que mantienen una huelga de hambre por más de 70 días anunciaron que la medida de presión continuará. Según comentó el abogado de los comuneros, el Gobierno habría ofrecido retirar las querellas en contra de los huelguistas, sin embargo, esta propuesta no fue aceptada. Durante todo el fin de semana se llevarán a cabo nuevas reuniones con el objetivo de lograr una solución a este conflicto.

Lo que se perfilaba como una eventual solución a la huelga de hambre que un grupo de presos políticos mapuche mantiene hace más de 70 días, terminó en nada.

Fueron 14 horas de reunión entre el subsecretario de la Presidencia, Claudio Alvarado, los abogados de los comuneros y el arzobispo de Concepción Ricardo Ezzati – quien ofició como mediador – donde se discutieron los principales puntos del petitorio de los huelguistas como la inaplicabilidad de la Ley Antiterrorista en los juicios vinculados a la causa mapuche, el fin del doble procesamiento judicial y la desmilitarización de la Araucanía.

Pasadas las seis de la tarde comenzaron a circular los primeros rumores que indicaban que no saldría humo blanco de la instancia negociadora. De hecho, durante el receso Ezzati adelantó que si bien había propuestas, todavía no se presentaban respuestas concretas de parte de los representantes de los huelguistas.

En esa línea, el abogado de los comuneros, Adolfo Montiel, aseguró que el Gobierno había prometido retirar las querellas en contra de los mapuche que mantienen la medida de presión.

“La propuesta de sacar las querellas contra los comuneros fue la única que realizó el gobierno, no ha habido otro ofrecimiento”, afirmó el jurista y explicó que esta proposición se extendía “a todos los que están acusados por delito terrorista”.

Finalmente, una de las voceras, Natividad Llanquileo informó que la mesa de diálogo continuará el sábado en la mañana, pues aseguró que todavía faltaba mucho análisis del tema.

Por su parte, el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, lamentó la decisión y comentó que “a pesar de haber dado pasos muy concretos, que van en una línea extraordinariamente apegada a los planteamientos que ellos le habían hecho al país y que son de público conocimiento, incluso la alternativa de recalificar las querellas criminales y someterlas a la ley común y no a la antiterrorista, no hemos podido tener una respuesta favorable de ellos para que depongan la huelga de hambre”.

Mesa de Ñielol

En tanto, la instancia de diálogo instaurada por el Gobierno para tratar los problemas indígenas que se denominó como Mesa de Ñielol concluyó este viernes con el compromiso de retomar las conversaciones en octubre.

En el encuentro participaron los ministros de Planificación, Felipe Kast y de la Secretaría General de la Presidencia Cristián Larroulet además de los cuatro intendentes regionales. También estuvieron representantes de diversas comunidades indígenas de los pueblos mapuche, lafkenche, pehuenchue y huilliche; autoridades de las iglesias católica, evangélica y anglicana; personajes del mundo académico; dirigentes y profesionales del sector productivo y de la sociedad civil.

El Ejecutivo aseguró que había sido un diálogo fructífero y que esperan que se dé la misma tónica en la próxima reunión.

http://radio.uchile.cl/

tribunal libera de cargos a dos mapuches apresados en huelga

2010-09-24T15:41:00.000-07:00

Un tribunal de la cuidad de Angol, en el sur de Chile, absolvió a dos indígenas mapuche acusados de incendiar un camión y quienes forman parte de un grupo que se mantiene en huelga de hambre desde hace 75 días, informaron medios locales.

El tribunal liberó de cargos a los hermanos José y Fernando Millacheo, al término de un juicio que se extendió por tres días, en el que se consideró que no había pruebas suficientes en contra de ellos.

Los hermanos estaban acusados de incendiar un camión en la comuna de Ercilla en 2008 y permanecían en prisión desde hace tres meses. Ambos arriesgaban casi 80 años de cárcel en caso de ser hallados culpables de este delito, pues eran procesados bajo una severa ley antiterrorista que triplica las penas impuestas.

No obstante, sólo José Michalleo quedó en libertad, pues su hermano continuó en prisión debido a otra causa pendiente por la quema de otro camión.

La abolición de la ley antiterrorista -que permite además la participación de testigos sin rostros y que los procesados se mantengan detenidos por todo el tiempo que dura el proceso- es la principal demanda de 34 indígenas mapuche apresados y que están en huelga de hambre.

Un grupo de indígenas ocupó el jueves pacíficamente las oficinas de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), en apoyo a los huelguistas cuyo estado de salud se mantiene estable.

Los mapuche son la mayor etnia chilena -con una población de unos 700.000 sobre un total de 17 millones de habitantes-, y reivindican tierras en el sur chileno que consideran propias por derechos ancestrales.

AFP

Grupo de mapuches ocupa la oficina de la OIT en Chile

2010-09-24T15:37:00.000-07:00

Un grupo de mapuches ocupó el jueves pacíficamente la oficina de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en Santiago, en apoyo a la huelga de hambre que mantienen 35 miembros indígenas desde hace 74 días, para exigir la abolición de una ley antiterrorista, situación que llevó ayer a otros dos comuneros a ser hospitalizados de urgencia.

La Coordinadora de Familiares de Presos Mapuche en Huelga de Hambre decidió ocupar de manera indefinida la oficinas que la OIT ante la nula voluntad del Ejecutivo del presidente Sebastián Piñera para solucionar la problemática de los indígenas, dijo la organización.

Los ayunantes están procesados por una severa ley antiterrorista que data de la dictadura de Augusto Pinochet, en el contexto de protestas por la reivindicación de tierras ancestrales en el sur chileno.

Despliegan una bandera gigante de la 'nación mapuche' en la plaza de la capital penquista

2010-09-24T15:35:00.001-07:00

Familiares de comuneros mapuche en huelga de hambre desde hace más de 70 días desplegaron este jueves en la Plaza de Concepción una gran bandera de la 'nación mapuche' para llamar la atención y que sean escuchadas sus demandas.

La manifestación en la que participaron unas 100 personas y que se prolongó por una hora aproximadamente, cortó el tránsito en las avenidas principales del centro de la capital penquista y terminó sin detenidos.

La convocatoria fue encabezada por la portavoz de las comunidades mapuche, Natividad Llanquileo, quien manifestó que la huelga de hambre de los comuneros continuará, porque las conversaciones están estancadas.

UPI

Amnistia se quejó de fuerza excesiva contra Mapuche

2010-09-24T15:27:00.000-07:00

La organización Amnistía Internacional (AI) presentó hoy una queja dirigida al general director de Carabineros, Eduardo Gordon, y ante el Ministerio del Interior por el uso de fuerza excesiva contra personas de origen mapuche.

El hecho se produjo durante el allanamiento a una finca particular ubicada en Cherquenco, Región de la Araucanía, 674 kilómetros al sur de Santiago.

"Según los informes recibidos, personal de Carabineros entró a la casa de manera violenta, cuando una familia mapuche dormía, rompiendo la puerta, sin presentar orden de allanamiento y argumentando que buscaban armas", relató la organización en un comunicado.

Añadió que, durante el allanamiento, en el que fueron detenidos dos de los hijos de la familia, la policía requisó los medicamentos recetados a una menor de 7 años que había sido sometida a un trasplante renal y estaba bajo un riguroso tratamiento.

"Los medicamentos fueron hallados arrojados a la vera de un camino al día siguiente", precisó. Amnistía Internacional pidió que el asunto se investigue y recordó que Chile ratificó la Convención contra la Tortura.

ANSA

Vocero mapuche insta a realizar verdadera mesa de diálogo con huelguistas presos

2010-09-24T15:18:00.000-07:00

El vocero de la comunidad Mapuche Antonio Cadin criticó al gobierno chileno que sólo espera que los presos políticos mapuche mueran en los hospitales, en vez de formar una “verdadera” mesa de diálogo con ellos que aborde las exigencias de quienes mantienen una huelga de hambre hace más de 73 días.

Durante un contacto telefónico con Telesur, Cadin, padre de uno de los mapuches huelguistas de hambre, indicó que esperan que el gobierno “realmente tenga la voluntad de formar una verdadera mesa de diálogo donde se aborden las prioridades de los huelguistas” y al mismo tiempo aseguró que el gobierno sólo espera que los mapuches se mueran en las cárceles o en los hospitales.

“El gobierno se niega a adquirir responsabilidad y ese es nuestro temor, porque en cualquier momento puede ocurrir un deceso de uno de nuestros hermanos, quienes están en un estado muy crítico de salud”, añadió.

Además, agradeció y resaltó las labores realizadas por Monseñor Esati al mediar con el gobierno chileno, a fin de concretar la mesa de diálogo con los familiares de los mapuche y también destacó que el gobierno está incumpliendo con lo acordado con el monseñor y se niega a asumir sus responsabilidades.

“Creemos que el gobierno quiere dilatar la situación y se niega a asumir la responsabilidad de sus errores políticos y jurídicos, pues quieren aplicarles la Ley Antiterrorista a los hermanos mapuche”, sostuvo.

Puntualizó que las exigencias de su comunidad es que no se les aplique la ley heredada desde la dictadura de Augusto Pinochet, y que no se les juzgue con la justicia militar civil.

Explicó que los mapuche no solicitan que se modifique la ley, pues es un tema del estado.
“Lo que nosotros consideramos es que el gobierno hace modificaciones de la ley, cosa que los mapuches no han pedido, lo que se exige es que no se aplique la ley en los juicios de los próximos meses”, subrayó.

Concluyó informando que próximamente participará en una reunión donde abordará los temas ya mencionados y tratará de “hacer entender al gobierno” que es necesaria la realización de la mesa de diálogo.

http://www.avn.info.ve/

Comisión DDHH chilena insta a la ONU a actuar ante huelga hambre de mapuches

2010-09-24T15:12:00.000-07:00

La Comisión chilena de Derechos Humanos instó hoy al Secretario General de la ONU, Ban ki-Moon, a una "acción urgente y personal" ante el gobierno de Chile, al que hace responsable de la "grave situación" de 35 presos mapuches en huelga de hambre desde el pasado 12 de julio.

En una carta dirigida a Ban ki-Moon a través de la Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, la Comisión urgió al secretario general del organismo a crear un comité que visite Chile e inste a las autoridades nacionales a respetar las normas internacionales y a contribuir con la búsqueda de soluciones.

El texto, firmado por representantes de organizaciones, partidos y movimientos políticos chilenos, condena el trato que la comunidad mapuche recibe de su gobierno y denuncia la "colonización a la que se les ha sometido durante más de 200 años y la pérdida de tierras".

En especial, pide atención hacia los 35 huelguistas -dos de ellos hospitalizados ayer en estado grave-, que se consideran presos políticos y demandan que no sean juzgados en base a la ley antiterrorista y ni sometidos a un doble juicio ante tribunales civiles y militares.

El Ejecutivo chileno anunció el pasado viernes una mesa de diálogo para abordar de forma integral la problemática de los indígenas, pero sin considerar el tema específico de la huelga de hambre, por lo que los presos señalaron que seguirían adelante.

Según la misiva, los presos están "en fase de alto riesgo vital" después de la huelga de hambre mantenida durante los últimos 67 días en centros penitenciarios del sur de Chile.

Al respecto, varios dirigentes del pueblo mapuche intervinieron en una sesión de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra el pasado día 20 para denunciar el mal estado de salud de los huelguistas y la represión que viven las comunidades en conflicto.

EFE

Comunero mapuche en huelga de hambre envía carta a secretario general de ONU

2010-09-24T15:07:00.000-07:00

Héctor Llaitul escribió un texto de dos páginas en que explica la situación de los 35 huelguistas, asegura que "no es clemencia lo que pedimos, solo justicia" y pide la intervención de Ban Ki-moon enfatizando que "no somos terroristas, somos luchadores de nuestro pueblo".

El comunero mapuche Héctor Llaitul, uno de los 35 presos que permanecen en huelga de hambre hace 73 días, envió una carta al secretario general de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que pide su intervención para lograr las demandas que motivan la movilización.

“Apelamos a su alta investidura y a la organización que usted representa a que vea nuestra realidad, al menos desde la arista de la prisión política y de la movilización que drásticamente estamos asumiendo. Haga el favor de tomar conciencia de nuestra situación y haga reflexión con sus congéneres y ojalá pudieran asumir algunas acciones de respaldo”, escribe el comunero en una misiva de dos páginas.

El mensaje se conoce en la víspera de la intervención del Presidente Sebastián Piñera ante la Asamblea General de la ONU, donde se espera que haga referencia a la relación del Estado con los pueblos originarios.

Las iniciativas que plantea Llaitul son pedir al Gobierno chileno que respete los derechos políticos y territoriales mapuche; recomendar la no aplicación de la Ley Antiterrorista y la Justicia Militar “a mapuches que se movilizan y luchan por defender y recuperar sus tierras”; y exigir garantías al Gobierno para un debido proceso a los comuneros.

El texto explica la situación de “opresión y pobreza” que sufre el pueblo mapuche y agrega que “nuestras comunidades han iniciado fuertes procesos de recuperación de sus derechos ancestrales, que son básicamente la defensa y recuperación de tierras, situación que ha tenido como respuesta del Estado chileno una fuerte represión”.

Asimismo, denuncia que “llevamos prolongados períodos de prisión preventiva que ya superan el año y medio de cárcel y aún no tenemos un juicio con garantías procesales mínimas”.

“Queremos reafirmar categóricamente que los mapuche no somos terroristas, somos luchadores de nuestro pueblo que no aplicamos violencia política desmedida. Nuestra lucha es solo defensiva y es una respuesta a la represión con básicos ejercicios de autodefensa”, enfatiza el mensaje.

“Nunca hemos asesinado a nadie, al contrario, tenemos muertos de nuestra gente (…) No estamos ni siquiera involucrados en hechos de sangre en las causas que se nos imputan”, agrega.
Llaitul finaliza su carta con la frase, escrita en letras mayúsculas, “no es clemencia lo que pedimos, solo justicia”.

http://radio.uchile.cl/

Las leyes penales chilenas contra los mapuches son propias de fascismo, dice el ex juez Guzmán

2010-09-23T08:39:00.000-07:00

El juez jubilado Juan Guzmán, quien procesó en Chile al dictador Augusto Pinochet, afirmó en una entrevista con Efe que las leyes penales que se están aplicando a los activistas mapuches son propias de un régimen fascista.

"Son leyes que se heredan del sistema fascista que imperó durante la dictadura" de Pinochet (1973-1990), afirmó el ex magistrado de la Corte de Apelaciones de Santiago, quien agregó que la huelga de hambre que mantienen 34 comuneros mapuches en cárceles del sur de Chile desde hace 71 días "es un sacrificio, una forma de inmolarse por un bien social importante".

"Ellos están luchando con los medios que tienen para beneficiar a su pueblo", declaró Guzmán, quien en 2008 participó en la defensa del dirigente mapuche Héctor Llaitul, que tras permanecer 16 meses en prisión preventiva fue absuelto de los delitos terroristas que se le imputaban.

Como Llaitul, decenas de comuneros han sido procesados los últimos años en Chile en el marco del conflicto que comunidades indígenas mantienen con latifundistas y empresas forestales en la región de la Araucanía por la devolución de lo que consideran sus tierras ancestrales.

"Chile todavía está en un proceso de retorno a la democracia incompleto, en la medida en que continúen leyes como la Constitución que se dictó durante el gobierno de Pinochet, a la que falta reformar en aspectos fundamentales", aseveró.

Guzmán recordó que "la ley de conductas terroristas fue promulgada durante la dictadura", y que "la utilización errónea de la justicia militar también comenzó en esa época".

"Con estas dos leyes se le facilitó mucho el camino a la represión, teniendo fuera de circulación a las personas que supuestamente eran enemigas del país o gente revoltosa", explicó.

El pasado 12 de julio, 32 comuneros en prisión preventiva en las cárceles de Angol, Concepción, Lebu, Temuco y Valdivia iniciaron un ayuno para exigir a las autoridades que no les apliquen la ley antiterrorista ni se les someta a un doble juicio (civil y militar).

Días después, el presidente Sebastián Piñera firmó dos proyectos de ley para modificar estas normas, pero los comuneros mantienen la huelga porque consideran que se sigue limitando su derecho a defenderse y a tener un juicio justo.

Según el ex juez Guzmán, esas leyes deberían haber sido reformadas tras el restablecimiento de la democracia, en 1990, "pero lamentablemente sólo ahora se está hablando de ello, a raíz de la movilización que ha habido por parte de los mapuches", afirmó.

"Desde luego, la ley de justicia militar no es aplicable" a los casos de los comuneros mapuches en huelga de hambre, mientras que "la ley de conductas terroristas tiene procedimientos terriblemente engorrosos y difíciles", e imposibilita el otorgamiento de la libertad bajo fianza para quienes están a la espera de un juicio, sostuvo Guzmán.

"Además -agregó-, se está creando una discriminación terrible, porque los mismos hechos que en la Región Metropolitana (de Santiago) son considerados como incendios, daños o estragos, en la Araucanía (la región donde habita la mayoría de los 600.000 mapuches chilenos), son castigados como hechos terroristas".

Respecto a los cambios legales impulsados por el Ejecutivo y que ahora se debaten en el Parlamento, Guzmán dijo que "hay que modificar drásticamente estas leyes, y no solamente retocarlas un poquitito".

"Tienen que hacerse enmiendas muy importantes en la tipificación de los delitos, el procedimiento y la pena", recalcó Guzmán, quien añadió que a veces "un espíritu casi justiciero por parte de los fiscales" propicia montajes y falsas acusaciones de "testigos encubiertos" de los que luego los imputados no pueden querellarse por falso testimonio.

Por otro lado, Guzmán criticó la "politización" de la Justicia española por actuar contra el magistrado Baltasar Garzón, que se encuentra suspendido de sus funciones en la Audiencia Nacional, en un caso en el que es acusado de prevaricación.

"Me parece muy mal que se preste la Justicia a fines políticos, como se está haciendo lamentablemente en un país tan importante como es España, que a Dios gracias pudo salir de un sistema totalitario tan espantoso como el que implicó la muerte de tantas personas", declaró Guzmán a Efe en alusión al franquismo.

A juicio de Guzmán, que hoy está retirado de la judicatura y se dedica a la asesoría jurídica, "la Justicia española y el juez (Luciano) Varela están considerando como prevaricación una interpretación de la Ley de Amnistía de 1977".

"Es un error, eso no es prevaricación", opinó el ex juez de la Corte de Apelaciones de Santiago.
El Tribunal Supremo, la máxima instancia judicial en España, confirmó el pasado 7 de septiembre que Garzón sea procesado por un presunto delito de prevaricación por declararse competente para investigar los crímenes durante la Guerra Civil española (1936-1939) y la posterior dictadura franquista (1939-1975).

El juez Varela había dictado con anterioridad un auto de apertura de juicio oral por prevaricación contra Garzón, quien logró fama internacional al procesar en 1998 al dictador chileno Augusto Pinochet.

"Nosotros, los jueces chilenos, interpretamos la Ley de Amnistía de 1978 (promulgada en plena dictadura militar para favorecer a los represores) y estimamos que no era aplicable a los crímenes de secuestro o desaparición forzada porque el delito se está perpetrando hasta que la persona aparece", explicó Guzmán a Efe.

"Esa interpretación y la superioridad de los tratados internacionales sobre violaciones a los derechos humanos por encima de las leyes (de un país) son las que aplica correctamente Garzón", afirmó.

EFE

Centenar de personas marcha en Berlin en apoyo de los presos mapuche

2010-09-23T08:31:00.000-07:00

Un centenar de personas se manifestó este lunes en solidaridad con los presos mapuche en una marcha que comenzó en la Puerta de Brandenburgo de Berlín y que llegó hasta la sala de conciertos de la Plaza del Mercado de los Gendarmes (Gendarmenmarkt), donde se realizaba la recepción oficial de la embajada chilena con motivo del Bicentenario.

Según se informó, a través de un comunicado, entre los manifestantes había alemanes y latinoamericanos quienes arengaron por el cumplimiento de las exigencias de los huelguistas, su libertad y contra la criminalización de la protesta que mantiene la etnia hace más de dos meses.

El miembro del Grupo de Solidaridad con los Mapuche del Centro de Investigación y Documentación Chile Latinoamérica (FDCL, por sus siglas en alemán), Rüdiger Hoffmann, recalcó que es un escándalo que 20 años después del término de la dictadura militar en Chile se sigan aplicando leyes antidemocráticas, como la Ley Antiterrorista (que se aplica) contra comuneros mapuche encarcelados.

Asimismo, denunció que el gobierno de Sebastián Piñera, con los recientes anuncios de crear una mesa de diálogo que excluya a los huelguistas, está intentando dividir al pueblo mapuche en vez de contribuir a un diálogo serio entre el Estado chileno y el pueblo mapuche.

Su organización, continuó Hoffmann, llevará esta temática a las diferentes instancias dentro de la sociedad civil, parlamento y gobierno alemán para que formen parte de los temarios dentro de las relaciones bilaterales entre Alemania y Chile.

El embajador de Chile en Alemania, Jorge O'Ryan Schütz, declinó hablar con los manifestantes.

Durante los preparativos de la manifestación, la policía alemana -presumiblemente a pedido de la embajada chilena- intentó alejar la protesta de solidaridad de las inmediaciones de la sala de conciertos, donde se realizaba la recepción oficial de la embajada chilena con motivo del bicentenario, expresa la organización en una declaración pública.

upi

Entrevista a preso político mapuche en huelga de hambre

2010-09-22T19:36:00.000-07:00

Wallmapu. Comunero mapuche en huelga de hambre fue entrevistado y se le consultó su opinión acerca de los "anuncios" del Gobierno acerca de formar una mesa de diálogo. El huelguista señala que sus mayores preocupaciones son la "Ley antiterrorista" y "doble procesamiento civil/militar", también llama a no seguir criminalizando al pueblo mapuche.

Vocera mapuche tildó de "volador de luces" la mesa de diálogo anunciada por el Gobierno

2010-09-22T18:51:00.000-07:00

Como un "volador de luces" tildó la mesa de diálogo anunciada el viernes por el Presidente Sebastián Piñera. Natividad Llanquileo, la vocera de los presos mapuche que se encuentran en huelga de hambre en el penal El Manzano de Concepción

Según indicó la dirigente, dicho anuncio aún no ha sido analizado en profundidad por los comuneros, ya que no es su urgencia inmediata, como sí la protesta que llevan adelante hace 69 días.

"Tenemos un problema puntual que hay que resolver, que es el tema de la huelga de hambre, que no se ha resuelto hasta el momento, por lo tanto lo demás son voladores de luces: son solamente anuncios de los que nos enteramos por los medios de comunicación", dijo Llanquileo.

Durante la última jornada se realizó -en medio de fuertes medidas de seguridad, con asistencia del personal del GOPE- el traslado de otro comunero en huelga en El Manzano hasta el Hospital Regional de Concepción.

Se trató de Luis Menares, que por la información que entregó Gendarmería, "se consideraba que estaba en un estado crítico de salud, sin embargo él llegó caminando", dijo Natividad Llanquileo.

En estos momentos se mantiene en huelga en la mencionada cárcel penquista sólo Héctor Llaitul.

Sus otros cuatro compañeros están hospitalizados.

La semana pasada se desarrolló en medio de incidentes el traslado de Ramón Llanquileo, Jonathan Huillical y José Huenuche; de ahí las reforzadas medidas de seguridad.

Radio cooperativa

Mapuche: Oferta de Piñera es una estrategia política para limpiar la imagen del Gobierno

2010-09-22T18:44:00.000-07:00

El portavoz de la comunidad mapuche en la ciudad de Puerto Montt (sur de Chile), Francisco Vera, informó este viernes de que los indígenas consideran la invitación al diálogo del presidente Sebastián Piñera como una estrategia política para limpiar la imagen del Gobierno y que, por tanto, no están dispuestos a participar.

El presidente de Chile, Sebastián Piñera, propuso este viernes instalar "la próxima semana" una mesa de diálogo para solucionar el conflicto con los 34 presos mapuches que desde hace dos meses permanecen en huelga de hambre para exigir la derogación de la Ley Antiterrorista, un vestigio de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) que permite juzgar a los indígenas por el código militar en lugar del civil.

En opinión de Vera, la mesa de diálogo "no responde a las demandas, ni actuales ni históricas, que ha tenido el pueblo mapuche", y critica que "posiblemente para el Gobierno sea una buena estrategia para limpiar la imagen del país". Su denuncia hace hincapié en que el diálogo anunciado este viernes por Piñera durante la celebración de los actos del Bicentenario de la Independencia, no se afirma la importancia de solucionar el conflicto con el pueblo mapuche sino que se invita a diversas comunidades.

"La demanda que se ha hecho es conversar el presidente del Gobierno chileno y la nación mapuche. No necesita que estén todas las personas que él ha mencionado porque en definitiva eso lo que hace es distraer la atención del conflicto de fondo", indicó Vera en declaraciones recogidas por la cadena Telesur.

Con informaciòn de Europa Press

ONG s argentinas reclaman la libertad de 34 presos mapuches

2010-09-22T18:38:00.000-07:00

Agrupaciones sociales reclaman además que la diplomacia latinoamericana demande al presidente de Chile que ponga fin a la ley antiterrorista vigente.

Buenos Aires.- Líderes de organizaciones de derechos humanos y sindicales urgieron hoy a la "diplomacia latinoamericana" que demande al presidente de Chile el fin de la ley antiterrorista contra la que protestan 34 presos mapuches en huelga de hambre.

El escritor e historiador Osvaldo Bayer, la líder de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora, Nora Cortiñas, el sindicalista Hugo Yasky y la red de Salud Mapuche en Argentina denunciaron hoy en una rueda de prensa en Buenos Aires la delicada situación de salud de los indígenas en huelga de hambre desde hace más de 60 días.

Bayer y Cortiñas encabezaron una delegación argentina que visitó esta semana a los huelguistas en las cárceles de Temuco, Chol Chol y Algol.

"Es algo indignante que Chile se siga rigiendo por leyes dictatoriales y tribunales militares, y que la ex presidenta Michelle Bachelet no haya puesto su compromiso para que cese la ley antiterrorista", declaró Bayer.

El historiador alertó que "si llega a pasar alguna tragedia, no la van a sacar gratis los responsables"."Vamos a ir a la frontera y movilizar a Latinoamérica, en cuyo nombre los gobiernos deben presionar al gobierno de Chile", anticipó Bayer, quien hace pocos días presentó la película "Awka Liwen, Rebelde amanecer", en la que denuncia la segregación y el exterminio de los pueblos originarios.

La dirigente de Madres de Plaza de Mayo destacó en tanto "la determinación y la dignidad" de los huelguistas pese a su deteriorado estado de salud."Es un despropósito que Chile, que tiene gobiernos constitucionales, implemente una ley antiterrorista con luchadores populares que están siendo juzgados por un tribunal militar en vísperas del Bicentenario de la Independencia", declaró Cortiñas.

En tanto, la diputada Silvia Vázquez instó a las instituciones argentinas a repudiar la "ley antiterrorista".Presentó un proyecto de declaración que expresa "el repudio y la preocupación" del Congreso argentino "por la aplicación de la ley antiterrorista a los 34 integrantes del pueblo mapuche de la República de Chile que llevan adelante una huelga de hambre desde hace dos meses, con serio riesgo para sus vidas, en reclamo de la devolución de tierras ancestrales".

El presidente chileno anunció hoy el establecimiento de una mesa de diálogo que ayude a resolver el histórico conflicto mapuche.

Piñera convocó al gobierno, las iglesias, las organizaciones civiles y los representantes de las comunidades del pueblo mapuche a dialogar para mejorar la calidad de vida y dar oportunidades de desarrollo, que permitan valorar la cultura indígena, situación que es criticada por los integrantes de las etnia mapuche.

(dpa)

En México manifestación en apoyo a presos mapuche en huelga de hambre

2010-09-22T18:34:00.000-07:00

Chilenos, latinoamericanos y mexicanos se manifestaron en el frontis de la embajada chilena en México, en apoyo a los presos políticos mapuche quienes este miércoles 15 de septiembre cumplieron 66 días en huelga de hambre.

Ahora conformados como Comité de Apoyo a los Presos Políticos Mapuche-México, volvieron a repudiar la aplicación de la ley antiterrorista, el doble procesamiento, la presencia de testigos encubiertos en los juicios, así como la militarización de las comunidades, solicitando la libertad inmediata de los huelguistas.

Mediante consignas criticaron férreamente las celebraciones públicas por el Bicentenario que se realizarán en Chile este fin de semana, al tiempo que recordaron al resto de los pueblos indígenas anexados por la fuerza al estado chileno a fines del siglo XIX.

Se recordó asimismo que hace un año que el Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales de la OIT comenzó a regir en Chile. No obstante impugnaron que, tanto el decreto 124 que reglamenta el derecho de participación indígena como el primer informe oficial del gobierno enviado a Ginebra, hayan sido elaborados sin la consulta y participación de los indígenas que habitan en Chile.

Prensa Indigena RNV/ RC / Agencias

Izan bandera mapuche en Plaza de Armas y piden que se incorpore a festejos

2010-09-22T18:30:00.000-07:00

El acto se realizó de modo paralelo al izamiento del emblema patrio en la Plaza de la Ciudadanía.

SANTIAGO.- Mientras el Presidente Sebastián Piñera encabezaba este mediodía el izamiento de la Gran Bandera Nacional en la Plaza de la Ciudadanía, diversas organizaciones sociales manifestaron pacíficamente sus reparos a esa ceremonia, indicando que el emblema mapuche también debiera ser considerado.

Por ello, en la Plaza de Armas de Santiago, frente al monumento de los pueblos originarios, miembros del Movimiento Patriótico Manuel Rodríguez (MPMR) izaron la bandera nacional, pero también una del pueblo originario.

"La actividad que estamos realizando tiene por finalidad incorporar la bandera de la nación mapuche a esta celebración de la Independencia, por cuanto creemos como movimiento patriótico, como rodriguistas, que fueron los mapuches los que iniciaron la gesta independista en este país", subrayó el dirigente del grupo, Marco Díaz Soza.

http://www.lasegunda.com/

Gran manifestación exige solución a las demandas mapuche

2010-09-22T18:21:00.000-07:00

Más de tres mil personas marcharon en el centro de Santiago en apoyo de los presos políticos mapuche que cumplieron 66 días en huelga de hambre.

El vocero de las organizaciones mapuche de Santiago realizó duras críticas a la Concertación y al gobierno de Sebastián Piñera y llamó a continuar las movilizaciones en apoyo a los huelguistas.

Alrededor de las siete de la tarde se reunieron en las afueras de la iglesia San Francisco un grupo de dirigentes universitarios, mapuche y fieles católicos que se encuentran realizando un ayuno solidario con los presos políticos mapuche junto a un grupo de sacerdotes y fieles católicos.

Luego de algunas palabras de apoyo a las afueras de la iglesia, todos juntos se dirigieron a la esquina de Ahumada con Alameda, en donde una gran multitud esperaba para iniciar una marcha hacia la Plaza de Armas.

La marcha se dirigió hacia la plaza de Armas en completa calma exigiendo la liberación de los presos políticos mapuche y la generación de una mesa de diálogo sin condiciones, así como el fin de la ley antiterrorista. Hubo también quienes además plantearon la liberación de los detenidos en el marco del llamado “caso bombas”.

Entre los participantes de la marcha se encontraban grupos de indígenas aymaras, barristas de Universidad de Chile y Colo Colo, dirigentes de los funcionarios públicos, grupos libertarios, estudiantes universitarios, diferentes partidos políticos de izquierda, grupos de fieles católicos y de minorías sexuales, entre otros.

Juan Núñez, de la “Juventud Vida Religiosa”, afirmó que ellos se sumaron “a este ayuno solidario acompañando las gestiones que hace la iglesia pero también acompañando las familias que no han tenido voz y lo que proponemos es buscar el diálogo”.

Por su parte Julio Sarmiento, presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile declaró que se debe “resolver a largo plazo el reconocimiento a la nación mapuche en la legislación y se dé un espacio institucional reconociéndolos como un pueblo”.

Ya en la plaza de Armas y luego de dos horas de caminata, el sacerdote Francisco Belec de la Pastoral Mapuche de Santiago, afirmó que como cristianos “sentimos que es importante apoyar una lucha contra una justicia falsa como la militar” y que tal como “Jesucristo arriesgó su vida por la salvación de su pueblo, los huelguistas arriesgan la suya por su pueblo”, por lo que se quisieron sumar a su lucha.

Por su parte Manuel Chocori, vocero de la Coordinadora de Organizaciones Autónomas de Santiago (Cooams), instancia convocante de las actividades, criticó que la Concertación intentara “rasgar vestiduras” cuando los gobiernos de Ricardo Lagos y Michelle Bachelet habían sido responsables de la muerte deAlex Lemun, Matías Catrileo y Jaime Mendoza Collío.

Además, dijo que “la mancha negra de este bicentenario la está escribiendo el señor Piñera cuando muestra nula voluntad política para solucionar el conflicto” con las comunidades mapuche.

En esa misma línea, afirmó que “la historia de la nación mapuche la escriben los weichafe que están en huelga de hambre y la verdadera historia de la sociedad chilena la escriben los trabajadores y los estudiantes que salen a las calles”.

Finalmente declaró que las movilizaciones continuarían junto a los dirigentes de la Confederacion de Estudiantes de Chile (Confech) que se encuentran en ayuno y junto a otros sectores que “han entendido que la ley antiterrorista es una ley que cruza a todos los movimientos sociales”.

Prensa Indigena RNV/ RC / Agencias

Mapuche consideran que modificaciones a Ley agudiza problemática

2010-09-22T18:15:00.000-07:00

La comunidad Mapuche señaló que el contenido del proyecto de ley que modificará la Ley Antiterrorista no tendrá ningún avance positivo en el conflicto de 35 indígenas presos por reclamar los derechos a sus tierras. Reiteraron su exigencia para que esta normativa no se les aplique porque simplemente luchan por la reivindicación de sus suelos usurpados.

De igual manera, los mapuche rechazaron la aprobación por parte del Senado chileno del proyecto para modificar la controversial Ley Antiterrorista, al considerar que el nuevo contenido de la normativa no tiene como propósito resolver la problemática que mantiene a 35 presos indígenas en huelga de hambre, sino prolongar el conflicto.

"Consideramos completamente injustificado los extensos artículos de los proyectos y particularmente sobre la Ley Antiterrorista (decretada en la dictadura de Augusto Pinochet, 1973-1990) sus contenidos no tienen como propósito resolver la problemática, sino confundir política y jurídicamente, y prolongar un problema que legalmente sería más simple si verdaderamente hubiera voluntad y las intenciones reales de respetar los derechos humanos de los mapuche", reza el comunicado de la comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui, de la comuna de Ercilla (sur) de Chile.

"Al conocer los contenidos de sus proyectos (impulsados por el presidente de Chile, Sebastián Piñera) se alejan completamente de los propósitos de la huelga de hambre" que los mapuche mantienen desde hace 67 días contra la aplicación de la Ley Antiterrorista.

Los mapuche exigieron nuevamente la eliminación de la figura de los testigos sin rostros, porque de lo "contrario la ley no tendrá ningún avance". "El agente encubierto tiene un sentido perverso", dijeron. Si esta figura se mantiene en la Ley Antiterrorista será "una readecuación al servicio de los intereses de los grupos económicos que han usurpado las tierras Mapuche y sus recursos", manifestaron.

"Exigimos que la Ley Antiterrorista no se debe aplicar jamás a los mapuche que luchan por sus tierras usurpadas", enfatizaron. Actualmente, 35 mapuche mantienen desde el pasado 12 de julio una huelga de hambre, tras ser encarcelados por haber reclamado el derecho a la propiedad de sus tierras ancestrales.

Los denominados presos políticos han exigido al Gobierno chileno la no aplicación de la Ley Antiterrorista, así como solicitan que no se les procese un doble juicio (militar y civil).

La Ley Antiterrorista permite la detención de sospechosos sin límite de tiempo mientras son procesados y triplica las penas que reciben si los presos son encontrados culpables.

El pasado 7 de septiembre el mandatario chileno envió al Congreso de su país un proyecto de ley para modificar la controversial normativa. El Senado chileno aprobó este martes por 35 votos a favor y dos abstenciones el proyecto de ley. Piñera señaló que con esto se busca que cerca de cuatro mil causas actualmente en tribunales militares, entre ellas las de los mapuche, pasen a la justicia civil de ese país.

Durante años los mapuche han emprendido movilizaciones por la recuperación de los espacios territoriales que demandan como propios frente a la ocupación de éstos por parte de empresas forestales y grandes terratenientes que se han favorecido de los beneficios que esos suelos producen.

Prensa Indígena RNV MG/Agencias

Chile: los mapuches perdieron con la Independencia

2010-09-22T18:05:00.000-07:00

"Si hay alguien ausente en las celebraciones por el bicentenario de la independencia de Chile, es el pueblo mapuche".

Así lo afirma María Emilia Tijoux, experta en asuntos indígenas de la Universidad Católica de Chile. Al igual que Tijoux, muchos en ese país sudamericano resaltan el hecho de que los mapuches son los únicos pobladores de Chile cuya situación empeoró con la emancipación de la nación.

"Los españoles no pudieron conquistar a los mapuches e incluso les entregaron tierras", afirma la especialista. "Sus problemas comenzaron con la independencia, cuando les empezaron a quitar sus propiedades ancestrales".

La situación de este pueblo originario empeoró durante el último siglo, en particular durante la década de los ‘80, cuando empresas forestales ocuparon sus terrenos.

Con el regreso de la democracia, en la década del ’90, comenzó lo que muchos en Chile denominan "el conflicto mapuche", luego de que fracasaran los acuerdos con el gobierno de la Concertación y se acentuara el reclamo de los indígenas.

Ahora, al celebrarse los 200 años de independencia chilena, el enfrentamiento entre los mapuches y las autoridades pareciera haber alcanzado su momento de mayor tensión, con una huelga de hambre que ya lleva 65 días, y amenaza con aguar las celebraciones patrias.

Una treintena de prisioneros mapuches han dejado de comer pues se oponen a ser procesados bajo la llamada ley antiterrorista, una norma que endurece sus penas y e implica que son juzgados bajo el Código de Justicia Militar.

La Iglesia en medio

La última semana, cuatro legisladores de la oposición se sumaron a la medida de protesta.
En tanto, este martes un grupo de estudiantes, sindicalistas y defensores de los derechos humanos también adhirieron a la huelga.

Para Tijoux, el "espíritu bicentenario" ha hecho que muchos chilenos tomen conciencia de la situación de los pueblos originarios.

La experta mostró su beneplácito por la decisión de la Iglesia católica de sumarse esta semana como "facilitador del proceso de diálogo" entre el gobierno y los representantes indígenas.

A pesar de pedir la mediación de la iglesia, el gobierno de Sebastián Piñera hasta ahora se ha negado a convocar una mesa de diálogo para solucionar las diferencias con el pueblo mapuche, tal como exigen la mayoría de quienes se sumaron a la huelga de hambre.

La semana última el gobierno envió al Congreso un proyecto para modificar la ley antiterrorista, pero la medida fue rechazada por los activistas mapuches, que lo consideraron insuficiente.

En busca de solución

Víctor Alonqueo Boudon, que trabaja con comunidades mapuches, le dijo a BBC Mundo que el reclamo indígena es el único movimiento social al que se le aplica la ley antiterrorista.

A pesar de las negativas del gobierno de dialogar con los representantes de los pueblos originarios, hasta que depongan su protesta, Alonqueo Boudon se mostró confiado en que pronto se hallará una solución para poner fin a la huelga de hambre.

"En el bicentenario de Chile, no es cómodo para el presidente tener esta situación", aseguró.
En igual sentido se expresó Tijoux, quien confió en que las conmemoraciones históricas permitirán abordar la situación de un pueblo que, según cifras extraoficiales, representa casi el 10% de la población.

http://www.bbc.co.uk/

Declaración sobre Autogobierno Mapuche: Convocatoria en el Cerro Huelen (Sta. Lucía)

2010-09-22T18:00:00.000-07:00

1.- Teniendo en cuenta que el Estado de Chile está cumpliendo dos siglos de su existencia y que este se constituyó sin la participación de los Pueblos Indígenas, a pesar que en ese momento histórico los indígenas constituían la mayoría absoluta.

2.- Recordando que durante 1810- 1881 el Pueblo Mapuche tuvo una vida independiente y soberana por más de 70 años ante el Estado de Chile y que éste en un acto unilateral invadió militarmente al Pueblo Mapuche, hecho conocido como la Pacificación de la Araucania provocando un despojando del territorio y anexando ilegal e ilegítimamente a su soberanía que no tiene.

3.- Considerando que el Estado de Chile desde la invasión militar unilateral consumado durante 1881, ha impuesto la doctrina de la negación de los Pueblos Indígenas y su derecho y en particular el Pueblo Mapuche. Esta doctrina se ha mantenido invariable en el tiempo y tal como están los hechos se prevé que esta política se extenderá más allá del Bicentenario.

4.- Paralelamente a lo anterior el derecho internacional en cuanto a los derechos de los Pueblos Indígenas ha progresado significativamente, el día 13 de septiembre 2007 la Asamblea General de Naciones Unidas adoptó una Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas, este instrumento de derechos humanos de última generación en su artículo 3.- establece el derecho a la Libre determinación.

5.- Al amparo del derecho internacional algunas organizaciones Mapuche han venido trabajando orgánicamente e intercambiando puntos de vistas en cómo implementar y ejercer el derecho de libre determinación. En este sentido se ha instalado la Escuela para el Autogobierno Mapuche en Temuco, Valdivia y Puerto Montt y el día 16 de diciembre 2009 se adopto la primera declaración en la ciudad de Temuco instrumento que ha permitido guiar las acciones.

6.- El día 18 de setiembre 2010 con motivo al Bicentenario de Chile, concurriremos desde nuestro ancestral territorio –Wallmapuche- al Cerro Welen- Santa Lucia para adoptar una Segunda Declaración que tiene por objeto reiterar nuestra voluntad colectiva para transitar por un proceso político organizativo e instalar un Autogobierno Mapuche, al mismo tiempo, hacer un llamado a todos los Mapuches interesados para trabajar conjuntamente y materializar el inherente derecho a la autodeterminación.

7.- El día 18 de septiembre de 2010, a las 11:30 AM, en el Cerro Welen -Santa Lucia aprovecharemos de comunicar al pueblo de Chile, a los no Mapuche y los exhortaremos para establecer un dialogo permanente, apoyen, solidaricen y acepten este nuevo proceso autodeterminación que estamos emprendiendo los Mapuche.

8.- En dicha oportunidad seguiremos manifestando nuestro apoyo a todos los Mapuche que se encuentran en Huelga de Hambre, por la no aplicación de la Ley antiterrorista.

AUCAN HUILCAMAN PAILLAMA Consejo de Todas las Tierras

PASCUAL PICHUN PAILLALAO Lonko

GALVARINO REIMAN HUILCAMAN Asociación Ñancucheo Lumaco

JOSE SANTOS MILLAO Presidente Nacional Admapu Por Consejo de Todas las Tierras

Fuente: Comunicado público

Organizaciones sociales anuncian intensificación de movilizaciones en respaldo huelga mapuche

2010-09-22T17:52:00.000-07:00

Una serie de organizaciones sociales que apoyan las reivindicaciones territoriales del pueblo mapuche, anunciaron que intensificarán sus movilizaciones en solidaridad con los 33 comuneros y dos simpatizantes de la causa detenidos en distintos penales del país y que participan de una huelga de hambre iniciada el 12 de julio pasado.

Ante la nula respuesta de parte del gobierno del Presidente Piñera de dar salida al conflicto mapuche, el Frente Amplio en Solidaridad con los Presos Políticos Mapuche, ha definido concentrar sus esfuerzos en generar movilizaciones masivas durante la próxima semana, continuar con los ayunos solidarios y convocar a una jornada de protesta nacional, anunciaron en un comunicado.

Son 18 los huelguistas que llevan ya 67 días de ayuno perdiendo más de 20 kilos promedio y sobre el 25% de su peso inicial

Según el vocero de la Coordinación de Organizaciones Autónomas Mapuche de Santiago, Manuel Chocori, existe la voluntad de continuar con los ayunos solidarios y el carácter masivo de las jornadas de movilizaciones, exhortando al gobierno de Sebastián Piñera a establecer de manera inmediata una instancia de diálogo efectiva con el pueblo mapuche respondiendo a las demandas de los comuneros en torno a la no aplicación de la Ley Antiterrorista y el fin al doble procesamiento.

El presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech), Julio Sarmiento, consideró positiva la posibilidad de aumentar la presión social en el marco de este 18 de septiembre destacando que el gran apoyo de muchas organizaciones sociales.

Se han acercado académicos y autoridades de la universidad, quienes han hecho eco de los planteamientos del pueblo mapuche. Eso es un capital social que definitivamente va a fortalecer la movilización, recalcó.

El denominado Frente Amplio en solidaridad con los Presos Políticos Mapuche ha logrado una activa coordinación con organizaciones de Derechos Humanos, personalidades de la cultura, artistas, federaciones estudiantiles, gremios, dirigentes sociales, sindicales y populares. Esta alianza ha posibilitado una serie de actividades conjuntas como seminarios, foros, ayunos, marchas, concentraciones y velatones a lo largo y ancho del país.

upi/jn

Barcelona se solidariza con Presos Mapuches de Chile

2010-09-21T20:17:00.000-07:00

Un centenar de personas marchó por las calles de Barcelona en solidaridad con los presos Mapuches, que ya llevan más de 60 días en huelga de hambre.

En el marco del llamado a la Quinta Jornada de Movilización nacional e internacional convocada por la Coordinadora de Familiares de Presos Políticos Mapuche, diversos colectivos junto a un centenar de ciudadanos de distintas partes del mundo, realizó una marcha por las calles de Barcelona, ésta partió desde la plaza Catalunya, donde se llevó a cabo una representación simbólica de los 34 presos políticos mapuche en huelga de hambre, atados de las manos y halados por dos actores que personificaban al estado chileno y a las empresas transnacionales; esta performance generó gran expectación y curiosidad de los miles de transeúntes y turistas que circulaban por estas céntricas calles.

Posteriormente, los manifestantes enfilaron por la calle Portal del Ángel, para llegar a la Plaza San Jaume, lugar donde se ubica la sede del Gobierno Catalán. En este punto se hizo entrega de una carta a Josep-Lluís Carod Rovira Conseller d'afers exteriors del Govern de Catalunya.

En dicha carta, junto con manifestarle la preocupación ante el deterioro de las condiciones de salud y la injusta situación procesal que viven 34 presos políticos mapucheen huelga de hambre desde el pasado 12 de julio, se le solicita que en la función que ejerce, inste al gobierno chileno a instalar una mesa de diálogo con los representantes de los presos políticos mapuche, a fin de encontrar un cauce a sus legitimas demandas, que se refieren principalmente a: que no se les aplique la ley antiterrorista en sus juicios; que no se les juzgue por la justicia militar y que se retire la policía militarizada de las zonas del Wallmapu (País Mapuche) con conflictos territoriales.

Al mismo tiempo, se le solicita que por respeto a los principios democráticos del Gobierno de Catalunya, inste al gobierno chileno a derogar o modificar, de acuerdo a los estándares europeos e internacionales de derechos humanos, la ley antiterrorista, así como a limitar el campo de la justicia militar, excluyendo de su ámbito de competencia el juzgar a civiles.

La marcha concluyó con la entrega de volantes informativos sobre la situación de los presos políticos mapuche y la disposición de la Plataforma Civil por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche-Barcelona, por continuar atentos y apoyando las iniciativas que emanen de la Coordinación de Familiares de Presos Políticos Mapuche.

Plataforma Civil por la Libertad de los Presos Políticos Mapuche-Barcelona
Blog http://libertadpresospoliticosmapuchebcn.blogspot.com/
e-mail: libertadppmapuchebcn@gmail.com

Marcha por Presos Políticos Mapuche: Iquique estuvo presente

2010-09-21T20:08:00.000-07:00

A eso de las 19:00 horas manifestantes por la causa mapuche marcharon por el centro de Iquique llegando hasta Plaza Condell para una velatón, dando a conocer su descontento por la ley antiterrorista, y apoyo a los presos políticos mapuches en huelga de hambre.

A la marcha asistieron alrededor de 500 personas, las cuales gritaron consignas en contra de la ley antiterrorista como también a favor de los presos políticos mapuches, además, de consignas que recuerdan a los peñis asesinados por la reivindicación de sus tierras.

Los manifestantes se reunieron en la esquina de Zegers con Vivar, desplegando lienzos y pancartas, entregando panfletos y explicando las causas de la movilización y el descontento que sienten por la poca eficacia que ha demostrado el gobierno para resolver este asunto. A tal encuentro, Carabineros de Chile no tardó en aparecer.

A esta jornada de movilización asistieron grupos sociales, estudiantes, grupos Aymaras y algunos partidos políticos, recalcando que a cercanías de fiestas patrias, hay 32 mapuches cumpliendo más de 60 días sin comer y dos niños que se integraron a la huelga.

Según informes médicos, dichos niños habrían perdido masa muscular y tendrían principios de arritmia cardíaca. Afirman que a vísperas del bicentenario, no hay nada que celebrar, ya que los acontecimientos ocurridos en el país, no dan pie para dicha celebración.

“33 mineros atrapados y 34 mapuches muriendo de hambre, ¿Cómo se puede tener moral para una celebración?”, dijo una de las manifestantes.

La marcha se mantuvo pacifica y culminó en Plaza Condell con un pequeño acto cultural, donde presentaron un video relacionado con la causa, una obra teatral, que cuenta la historia de los mapuches hasta el día de hoy y malabarismo en vivo.

http://www.elboyaldia.cl/

Comuneros mapuche denuncian exceso de violencia policial en allanamientos en la zona de Ercilla

2010-09-21T20:06:00.000-07:00

Un grupo de comuneros mapuche denunciaron exceso de violencia en una serie de allanamientos en los que participaron Fuerzas Especiales de Carabineros, efectivos de inteligencia y personas de civil, que se realizaron en la zona de Chequenco en las cercanías de Ercilla.

Uno de los mapuche afectados, Lorenzo Marín, describió que le “pusieron un fierro en el cuello, me pisaron la espalda y no puedo caminar ¿Cómo llevo el pan ahora a mi hogar?”.

En el procedimiento dejó a seis comuneros mapuche detenidos, los que fueron acusados por Carabineros de participar en la quema de un bus forestal en julio pasado. Sin embargo, Marín aseguró que “les pregunté por qué hacían eso y me dijeron que era porque somos mapuche”.

Las detenciones se produjeron en medio de los críticos días que viven los presos políticos mapuche que mantienen una huelga de hambre hace más de dos meses.

http://radio.uchile.cl

Sociólogos apoyan la causa mapuche

2010-09-21T20:01:00.000-07:00

El bicentenario de la nación chilena es una oportunidad para reconocer la vinculación de nuestra identidad con la de los pueblos originarios.

Creemos que el Estado chileno ha basado gran parte de su desarrollo económico a partir de la aniquilación y negación de dichos pueblos y su cosmovisión indígena. Específicamente, en relación al pueblo mapuche, el Estado se impuso a través de la fuerza asimétrica de los poderes políticos y militares manifestados explícitamente a partir de la invitación a la inmigración de colonos europeos a formar parte de sus tierras, así como también a través del proceso conocido como “Pacificación de la Araucanía”.

A partir de ese periodo se le ha negado al pueblo mapuche, la manifestación de sus elementos políticos, sociales y culturales, imposición que se ha llevado a cabo de manera manifiesta y simbólica, fundamentalmente en la apropiación de sus tierras para el usufructo económico, sin posibilidad de permitirles su reproducción cultural.

Por consiguiente las manifestaciones mapuches y su represión nos evidencian la confrontación de dos formas de concebir la tierra: la cosmovisión mapuche y la del desarrollo económico, que están lejos de avenimiento.

Entendemos que cada fenómeno social tiene causas históricas, por lo cual comprendemos, como sociólogos, que la actual huelga de hambre constituye una forma desesperada de llamar la atención sobre un problema histórico el cual resurge constantemente.

La huelga de hambre es una forma de llamar la atención sobre las injusticias judiciales, políticas, sociales y medio-ambientales que afectan su vida.

En el caso concreto de la huelga de hambre de los presos políticos mapuches, consideramos especialmente legítimas sus demandas. Consideramos que la Ley Antiterrorista es ilegítima en su origen, por ser creada en dictadura con el objeto de aplacar y criminalizar cualquier fuerza democrática. Siendo además ilegítima en su contenido, porque trata como terroristas actos que no lo son necesariamente, juzgando a civiles en tribunales que debieran ser sólo para militares y en los que una de las partes es a la vez juez. Más injusto aún es que se juzguen en dos cortes distintas (la civil y la militar) el mismo hecho, conduciendo a dobles condenas.

Finalmente, también apoyamos la demanda por la aplicación efectiva del Convenio 169 de la OIT que ha sido ratificado en 2008 por el Estado chileno. Convenio que ya se ha aplicado en otros casos en Chile pero no en lo concerniente al movimiento mapuche, ya que dicho Convenio indica que organismos representativos de los pueblos originarios deben aprobar la aplicacion de medidas legislativas, administrativas, de desarrollo y de uso de tierras que les afecten directamente.

Entendemos que los comuneros mapuches son personas completas y con autodeterminación que no precisan de voceros distintos para explicar y exigir sus demandas. Sin embargo, manifestamos de manera tardía nuestro apoyo a la expresión de su voluntad, especialmente en vista de la gravedad de la salud de 34 presos políticos mapuches después de más de 2 meses de huelga de hambre, al cual hoy se suma uno más.

Firmantes:
Tamara Cerda O., Socióloga

Andrea Fernández G. Socióloga

Carolina Guerra, Socióloga

Daniela Seguel, Socióloga

Sebastian Zeiss, Sociólogo

Rodrigo Valdivia M., Sociólogo

Sebastian G. Guzman, Sociólogo

Angela Erpel, Socióloga

Patricia Pèrez, Socióloga

Daniel Muñoz Farías, Sociólogo

Mireya Valdebenito, Socióloga

Mapuche abandona cárcel pero mantiene huelga de hambre

2010-09-21T19:54:00.000-07:00

Uno de los presos mapuches en huelga de hambre abandonará la cárcel de la localidad de Temuco, al sur de Chile, aunque su abogado advirtió que el comunero seguirá el ayuno que algunos indígenas iniciaron el pasado 12 de julio, informaron fuentes judiciales.

La Corte de Apelaciones de Temuco decretó el arresto domiciliario nocturno para el comunero Pedro Cheuque Aedo, que se encontraba en prisión preventiva acusado de participar en un ataque incendiario contra un autobús en julio del año pasado, precisaron las fuentes.

De este modo el mapuche regresará en las próximas horas a su hogar con la prohibición de abandonarlo entre las 20.00 y las 08.00 horas.

Renato Maturana, abogado del comunero, indicó que Cheuque, de 34 años, seguirá en huelga de hambre junto al resto de mapuches, que se consideran presos políticos y exigen la no aplicación en sus casos de la ley antiterrorista ni ser sometidos a un doble juicio, en tribunales civiles y militares.

La Corte de Apelaciones de Temuco también confirmó hoy la puesta en libertad de Sergio Catrilao y Pablo Canío, que este martes pagaron una fianza de un millón de pesos cada uno (unos 2.000 dólares) tras el fallo de la jueza de garantía de esa ciudad, Luz Mónica Arancibia.

Ambos comuneros, acusados de participar en un atentado incendiario a un microbús en Temuco en el año 2009, aseguraron que van a seguir la huelga "hasta el final".

De los 35 mapuches en ayuno, 20 de ellos iniciaron la huelga de hambre el pasado 12 de julio.
Ninguno de ellos ha sido procesado o condenado por homicidio y todos se encuentran en prisión preventiva, algunos desde hace un año y medio, en el marco de su lucha contra empresas agrícolas y forestales por la propiedad de tierras que consideran ancestrales.

En tanto, efectivos de fuerzas especiales de Carabineros (policía militarizada) detuvieron hoy a seis mapuches por su presunta participación en el atentado incendiario contra un autobús en la localidad de Lelocos, en la región de La Araucanía, ocurrido el pasado 16 de julio.

Según la versión policial, los detenidos intimidaron al conductor con armas de fuego y lo hicieron descender del vehículo, para posteriormente prenderle fuego.

EFE

Podrían mapuches ser alimentados a la fuerza: Piñera

2010-09-21T19:48:00.000-07:00

El presidente chileno Sebastián Piñera advirtió hoy que, si es necesario, serán alimentados contra su voluntad los presos mapuches que mantienen una huelga de hambre desde hace 66 días en rechazo a ser juzgados bajo la Ley Antiterrorista.

“Si es necesario los llevaremos a los hospitales para que tengan el cuidado y la alimentación que necesitan, aun cuando no contemos con su propia voluntad”, dijo el mandatario en declaraciones que publicó este miércoles la edición digital del diario popular La Cuarta.

Piñera, cuyo gobierno pidió al obispo católico Ricardo Ezzati que actúe como mediador con los indígenas, dijo que “la deuda (histórica) con el pueblo mapuche se va a solucionar” y que su administración no permitirá la muerte de ninguno de ellos.

“No me canso de pedirle a los comuneros, que en el pasado atentaron contra la vida de los demás y que hoy están atentado contra su propia vida, que depongan su huelga de hambre”, indicó el mandatario.

La huelga de hambre de los presos mapuches se inició el 12 de julio pasado con 18 comuneros, a los cuales se han ido sumando otros presos de la etnia hasta completar 34 en las cárceles de las sureñas ciudades de Angol, Chol Chol, Lebu, Temuco y Concepción.

Los presos mapuches realizan la huelga de hambre en demanda del fin de la aplicación de la Ley Antiterrorista a quienes están detenidos por ataques a predios agrícolas, quema de maquinaria, entre otras acciones, en el marco de su lucha para recuperar tierras ancestrales.

En tanto, la ex presidenta Michelle Bachelet (2006-2010) instó este miércoles al gobierno “a hacer su trabajo que es sentarse a dialogar" con los comuneros mapuches.

“Cada gobierno asume lo que le corresponde y tiene que hacer su trabajo, y a mí me parece, y por eso es que hemos estado insistiendo, que la manera de seguir avanzando frente a este tremendo drama es dialogar”, dijo en declaraciones a una radio local.

Bachelet, que acaba de ser designada como la primera Secretaria General Adjunta de Naciones Unidas para la Mujer, recordó que el actual oficialismo rechazó en 2006 la modificación a la ley antiterrorista.

“Durante mi gobierno, y no bajo condiciones de huelga de hambre, envié el año 2006 una iniciativa para reformar la ley antiterrorista de manera justamente de evitar situaciones como las que habíamos visto, que ante delitos de cierto tipo, las penas eran excesivas”.

“Lamentablemente ese proyecto no contó con apoyo de la derecha”, indicó.

(Con información de Notimex/MCH)

Carabineros detuvo a seis personas tras allanamiento de comunidades mapuche

2010-09-21T19:43:00.000-07:00

Carabineros realizó una serie de allanamientos en las comunidades ubicadas en el sector de Chequenco para detener a seis personas, presuntamente involucrados en la quema de un bus forestal ocurrida el pasado 14 de julio en La Araucanía.

Según informó el jefe de la Novena Zona de Carabineros, general Hero Negrón, el procedimiento "fue ejecutado de acuerdo a un mandato del Tribunal de Garantía de Collipulli con respecto del atentado incendiario del 14 de julio de 2010 contra un bus que había terminado de transportar pasajeros de una empresa forestal".

"Se logró la detención de seis personas, cuatro adultos y dos menores de 16 y 17 años de edad", agregó.

Por contraparte, comuneros se tomaron la Escuela de Chequenco en rechazo al operativo policial.
En Panguipulli, el fundo del ex ministro de la dictadura Fernando Léniz fue tomado por comuneros mapuche en el marco del proceso para reivindicar tierras en La Araucanía.

http://www.cooperativa.cl/

Comunicado Público de los Diputados que depusieron su huelga de hambre

2010-09-21T19:37:00.000-07:00

"Habiéndose logrado el objetivo de nuestra acción de solidaridad, informamos a la opinión pública que desde este momento damos por terminada nuestra huelga de hambre", dijeron los parlamentarios.

Comunicado Público de Honorables Sres. Diputados:

1.- Cuando iniciamos esta acción de solidaridad con los comuneros mapuches en huelga de hambre el día Jueves 9 de Septiembre en la ciudad de Temuco, dijimos lo siguiente: "Los Diputados Sergio Aguiló, Manuel Monsalve, Hugo Gutiérrez y Tucapel Jiménez, en el transcurso de la visita realizada hoy Jueves 9 de Septiembre de 2010 a los comuneros mapuche en huelga de hambre al interior de la cárcel de Temuco la cual se extiende por ya 60 días , hemos constatado que es evidente que enfrentamos el riesgo cierto que la acción iniciada por lo presos mapuches termine con la pérdida de la vida de alguno de los comuneros, esta situación no tenemos dudas se repite en las cárceles de Concepción, Angol, Lebu y Valdivia, por lo cual hemos considerado un deber humanitario acompañar a los presos en huelga de hambre al interior de la cárcel y en las mismas condiciones que ellos enfrentan, mientras esta condición se mantenga, hasta que se garantice la constitución de una mesa de diálogo entre el gobierno y familiares que representan a los comuneros en huelga de hambre.”

2.- Transcurridos ya 65 días de la huelga de hambre de los comuneros mapuches y 6 días de nuestra acción de solidaridad, consideramos que hemos contribuido a ser visible para la opinión pública y los medios de comunicación una situación de enorme gravedad que había sido invisibilizada.

Hoy la delicada y grave situación de los 34 comuneros mapuche en huelga de hambre y el profundo llamado del pueblo mapuche por reconocimiento y justicia es el centro de la agenda comunicacional y pública, y su solución se ha instalado como prioridad para el Gobierno, el poder legislativo y la sociedad chilena e internacional.

3.- En horas recientes Monseñor Camilo Vial a nombre de los Obispos de Chile, ha venido a informarnos que el gobierno ha accedido a que se instale una mesa de diálogo con la participación directa de los comuneros mapuche, sus familiares y los abogados los representan, como así también, que el propio gobierno le ha solicitado a Monseñor Ezzati que sea un facilitador de la constitución de dicha mesa de diálogo, este es un paso de enorme importancia y ante dicho compromiso el gobierno no puede retroceder.

4.- Tenemos la confianza que el compromiso asumido por el gobierno de Sebastián Piñera ante la Conferencia Episcopal debe ser cumplido.

5.- Que ha esto se suma la disposición plena de la presidenta de la Cámara de Diputados y del presidente del Senado a constituir una mesa de diálogo que permita escuchar y acoger las demandas de los comuneros mapuche en el proceso de discusión y aprobación de la leyes que modifican la Ley Antiterrorista y la aplicación del Código de Justicia Militar, voluntad en la cual tenemos plena confianza y valoramos profundamente.

6.- Es en este contexto y habiéndose logrado el objetivo de nuestra acción de solidaridad con los 34 comuneros mapuche en huelga de hambre, que era lograr el compromiso de una mesa de diálogo y luego de haber escuchado la petición de la Conferencia Episcopal de dar termino a nuestra acción y con el fin de facilitar las gestiones de diálogo, informamos a la opinión pública que desde este momento damos por terminada nuestra huelga de hambre y asumimos el compromiso de seguir desde nuestra labor legislativa colaborando al reconocimiento y trato justo de los pueblos originarios.

Sergio Aguiló / Manuel Monsalve / Hugo Gutiérrez / Tucapel Jiménez

Diputados de la República de Chile

Líderes sociales se suman al ayuno de 34 mapuches en Chile

2010-09-20T20:04:00.000-07:00

Una decena de dirigentes de organizaciones sociales, estudiantiles y artistas iniciaron hoy un “ayuno solidario masivo” por tiempo indefinido en apoyo a la huelga de hambre que 34 indígenas mapuches mantienen desde hace 65 días en diversas cárceles del país.

La acción anunciada por la Coordinación de Familiares de Presos Políticos Mapuche en Huelga de Hambre coincidió con la petición formal del gobierno del presidente Sebastián Piñera a la Iglesia católica para que sirva como mediadora en el conflicto, labor que estará a cargo del arzobispo de Concepción, Ricardo Ezzati, quien hoy tuvo una reunión de trabajo con el ministro secretario general de la Presidencia, Cristián Larroulet, en el Palacio de la Moneda.

La demanda central de los mapuches presos es que sus casos dejen de ser tratados bajo la justicia militar y la legislación antiterrorista, lo que implica severas penas por manifestaciones públicas en demanda del reconocimiento de sus derechos de propiedad ancestral sobre unos tres millones de hectáreas, principalmente ubicadas en la región surcentral conocida como La Araucanía, actualmente en poder de empresas privadas.

El Senado comenzó este martes a examinar una iniciativa de reforma a la Ley de Conductas Terroristas, propuesta por Piñera con la aparente intención de atenuar los efectos sobre los mapuches, que en sus protestas han ocupado y dañado propiedades públicas y privadas, pero sin mayores consecuencias humanas. El mandatario también anunció cambios a la justicia militar, pero todavía no se inicia el debate legislativo al respecto.

El presidente de la Cámara Alta, Jorge Pizarro, convocó de urgencia a los legisladores para analizar la legislación que fue impuesta durante la dictadura de Augusto Pinochet, entre 1973 y 1990, pero desde el lunes advirtió que los proyectos de modificación legales serán insuficientes para superar el problema, que –según el senador– sólo tendrá solución con el establecimiento de una mesa de diálogo con todas las partes involucradas, lo que se había convertido en una demanda de los indígenas y de legisladores de centroizquierda.

“Espero que mi tarea, la de facilitar el diálogo, pueda tener el éxito que todos esperamos”, dijo Ezzati al salir de la reunión con el representante presidencial.

“Nosotros confiamos plenamente en lo que va a hacer en los próximos días”, dijo Larroulet respecto de la labor del arzobispo.

Aunque Piñera activó el plan de reforma legal, varios funcionarios del gobierno han señalado que la huelga de hambre no es instrumento legítimo en un Estado de derecho y los han conminado a cancelar la huelga.

Sobre esta polémica, Rodigo Hinzpeter, ministro del Interior, ofreció más detalles sobre la reacción del gobierno en una comparecencia ante el Senado, en Valparaíso.

“Hay quienes no han dicho que hemos cometido un error porque estamos reaccionando a una huelga de hambre. Pues bien, quiero reconocer ante el Senado que estamos reaccionando ante una huelga de hambre”, manifestó.

“Un gobierno siempre tiene que estar preparado para responder a la coyuntura con flexibilidad, apurando los tiempos cuando sea necesario, retrasándolos también cuando sea necesario, por un bien superior. (Pero) en lo que estamos reaccionando es en los tiempos, no en las convicciones”, agregó.

Varios de los 34 huelguistas han experimentado deterioro físico irreparable, descompensaciones cardiacas y renales, y pérdida de hasta 25 kilos de peso, según fuentes médicas.

Las autoridades judiciales autorizaron hoy la liberación de dos de los huelguistas, Pablo Conio y Sergio Tralcal, luego que pagaron una fianza equivalente a dos mil dólares.

Conio y Tralcal informaron que a pesar de su liberación mantendrán la huelga de hambre en apoyo al movimiento y señalaron que la decisión de las autoridades es una prueba más de que la ley antiterrorista y la justicia militar se aplican de manera injusta contra su movimiento reivindicatorio.

Los mapuches presos fueron detenidos, enjuiciados y encarcelados durante la administración de la socialista Michelle Bachelet, antecesora de Piñera, en el poder desde el 11 de marzo. El sábado pasado, una funcionaria del anterior gobierno, Carolina Tohá, admitió que “no fue buena” idea aplicar las leyes vigentes desde la época de la dictadura a los mapuches que participaron en actos de protesta.

http://www.jornada.unam.mx/

El arzobispo de Concepción acepta mediar en el conflicto con los mapuches

2010-09-20T19:59:00.000-07:00

El arzobispo de la región de Concepción, Ricardo Ezzati, aceptó este martes la petición del presidente de Chile, Sebastián Piñera, de actuar como mediador en el conflicto con los 34 presos mapuches que permanecen en huelga de hambre desde hace dos meses para exigir la derogación de la Ley Antiterrorista, un vestigio de la dictadura militar del general Augusto Pinochet (1973-1990).

"Queremos agradecerle a monseñor Ezzati su voluntad para participar como mediador en las conversaciones, de tal manera que nuestros hermanos que están en huelga de hambre puedan deponerla", dijo el ministro de la Presidencia, Cristian Larroulet, según informaron los medios locales.

El funcionario explicó que el eclesiástico "se encargará de adoptar las conversaciones con quienes corresponda para poder facilitar ese proceso de reencuentro" aunque rehusó dar más detalles del mismo porque, según indicó, "todavía se está construyendo".

Por su parte, monseñor Ezzati agradeció la invitación al Gobierno y aplaudió su decisión de iniciar un diálogo abierto con la comunidad mapuche aunque matizó que su tarea es la de "facilitar la creación de una mesa de diálogo en la que estén sentadas todas las partes interesadas".

"Finalmente, le corresponde al Gobierno y a las comunidades mapuches poner sobre la mesa los problemas que quieran dialogar y creer que, con la razón y el diálogo, se pueden superar", aclaró el arzobispo, quien advirtió a los indígenas de que "la huelga de hambre puede ser legítima hasta cierto momento, pero se vuelve ilegítima cuando atenta contra el bien fundamental, que es la vida".

Los mapuches representan el 10 por ciento de la población de Chile y se asientan, sobre todo, en la región de Araucanía, en el centro del país. Desde hace años reivindican la titularidad de los derechos de propiedad de sus tierras que, en numerosas ocasiones, les han sido arrebatadas.

Por este motivo protagonizan numerosas protestas que han llevado a la cárcel a una treintena de mapuches, todos ellos juzgados por la Ley Antiterrorista que permite aplicar a los aborígenes la justicia militar en lugar de la civil. Ahora, estos reos exigen la derogación de la norma que, en su opinión, vulnera el principio de igualdad ante la ley.

EuropaPress

Declaración del PH, MAS y PRO por huelga de hambre mapuche

2010-09-20T19:55:00.000-07:00

Temuco. Comunicado Público: Frente a la actual situación en que se encuentran 34 comuneros mapuche en huelga de hambre en cárceles nacionales y teniendo en cuenta la nula respuesta del Gobierno para dar una solución a las peticiones realizadas por los comuneros en cuanto a la solicitud de juicio justo y la no aplicación de la Ley Antiterrorista en sus causas entre otras.

El Partido Humanista, Movimiento Amplio Social (MAS) y el partido en formación Partido Progresista PRO de la región de La Araucanía reiteran el apoyo a las justas solicitudes de los comuneros y a rechazar el oportunismo político de algunos dirigentes de la Concertación, por cuanto los gobiernos de los Ex Presidentes Lagos y Bachelet avalaron la aplicación de la ley antiterrorista dentro de un estado de derecho y en democracia.

Por lo antes señalado es que creemos que la Concertación tiene la obligación moral de realizar un mea culpa ya que fueron los principales artífices de los hechos que han llevado a los comuneros a realizar las acciones que en este minuto los tienen al borde de la muerte.

También pedimos al Gobierno que convoque a la brevedad una mesa de dialogo tendiente a dar respuesta en el mas breve plazo a las peticiones realizadas por los mapuches y que lo avala el convenio 169 de la OIT.

Dejamos en claro que seguiremos atentos a las acciones realizadas por todos los sectores para dar solución a este conflicto y seguiremos trabajando de la mano con las organizaciones mapuches para prestar apoyo humano, legal y político.

Partido Humanista

Movimiento Amplio Social (MAS)

Partido Progresista

Región de la Araucanía.

Mapuches consideran "generosa" oferta Nobel de la Paz para mediar conflicto

2010-09-20T19:49:00.000-07:00

Familiares de los presos mapuches en huelga de hambre consideraron hoy "generosa" la oferta del premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel para mediar en la huelga de hambre que 34 comuneros mantienen desde hace 64 días.

Dos de los que ayunan son jóvenes recluidos en un recinto del Servicio Nacional de Menores, que se unieron al movimiento el pasado 1 de septiembre.

"El conflicto está rompiendo barreras y ya es un tema de interés internacional, es por ello que una persona del nivel de Pérez Esquivel se ha mostrado dispuesto a mediar", dijo a Efe la portavoz de los familiares de los comuneros en huelga de hambre, María Tralcal.

Según fuentes diplomáticas, el premio Nobel de la Paz 1980 se reunió hoy en Buenos Aires con el embajador de Chile en Argentina, Adolfo Zaldívar, y se ofreció para colaborar en encontrar una solución a la huelga de hambre que mantienen los presos mapuches en cárceles del sur del país.
El embajador Zaldívar, dijeron las fuentes, comunicó de inmediato la oferta de Pérez Esquivel a las autoridades chilenas.

Pérez puso como condiciones para mediar que el gobierno chileno concrete su anuncio de reformar la ley antiterrorista y que los comuneros levanten el ayuno.

Tralcal precisó que Pérez Esquivel "entiende que el gobierno chileno ha vulnerado nuestros derechos" y aseguró que interpretan su ofrecimiento como "un acto de solidaridad".

La portavoz señaló al mismo tiempo que desde el gobierno de Sebastián Piñera no han obtenido nunca una respuesta directa. "siempre se dirige a nosotros a través de los medios de comunicación", aseguró.

"El gobierno nunca ha querido mirar a la cara al pueblo mapuche y por ello sentimos una gran desconfianza", afirmó.

Además, aseguró que los mapuches no depondrán la huelga de hambre "hasta que no vean medidas concretas y recalcó que "los hermanos mapuches están dispuestos a llegar hasta el final".

El presidente chileno reitero hoy su oferta de "un diálogo pacífico y profundo" a los mapuches, pero a condición de que depongan el ayuno.

EFE

Mapuche rechazan reformas a la Ley Antiterrorista

2010-09-20T19:41:00.000-07:00

La negativa del Gobierno a establecer una mesa de diálogo y las críticas que han generado las modificaciones que propone a la Ley Antiterrorista que, según los mapuche, no se adaptan a las normas internacionales y dan más atribuciones al Ministerio Público, han motivado medidas más extremas de parte de los huelguistas, que ya llegan a un estado crítico luego de 64 días de inanición.

A pocos días del Bicentenario se intensifica la desconfianza el pueblo mapuche hacia las propuestas del Gobierno y la disposición al diálogo con la que se han planteado ante los medios de comunicación, una serie de “señales erráticas” según indican los comuneros.

Este fin de semana se produjo un fuerte enfrentamiento entre los familiares y Carabineros, cuando sorpresivamente tres internos de la cárcel de Concepción fueron trasladados al hospital. La disputa finalizó con trece detenciones, entre ellos cuatro voceros los que, al parecer, serán procesados también bajo la Ley Antiterrorista.

Para la vocera de Temuco, María Tralcal, esto responde a una estrategia del Gobierno que busca entorpecer la comunicación de la coordinadora y quebrar el movimiento.

“Nosotros entendemos que probablemente hay una maniobra para desarticular y para impedir la coordinación de las seis cárceles donde están los hermanos en huelga de hambre. Vemos que hay prácticas de persecución de la gente que está coordinando este tema.

Claramente el Ejecutivo está entorpeciendo las acciones que los coordinadores estamos tratando de establecer para resolver la huelga de hambre. El Gobierno tiene un discurso público que dicen que están dispuestos a resolver el tema, pero por debajo nos golpean”, denunció la vocera de los comuneros.

Además, luego de 64 días de huelga de hambre líquida de los presos políticos mapuche se siguen sumando adherentes. Este fin de semana, cuatro dirigentes de Santiago iniciaron también esta medida en apoyo a sus peñis. Mientras, los comuneros encarcelados en el recinto de Angol comenzaron una huelga de hambre seca, la que podría extenderse a los otros cinco penales del sur que forman parte del moviento.

El Gobierno se ha negado a entablar un diálogo directo frente a las medidas de presión de los mapuche, brindando señales como el proyecto que modifica la Ley Antiterrorista, el que hizo llegar a los voceros de los presos a través de la iglesia Católica.

“El Presidente a través del señor Ezzati, quien va a ser el facilitador y garante de nuestra mesa de negociación, nos hizo llegar una minuta con la modificación de la Ley Antiterrorista, y es muy contraria porque la modificación de la Ley Antiterrorista es otra. A nosotros nos están mintiendo con la modificación, es muy diferente a la minuta que nos entregaron a nosotros, ya que es una minuta falsa”, indicó el recién liberado vocero de los presos, Eric Millán Millán.

La información fue confirmada por Jaime Madariaga, abogado de los comuneros, quien fue enfático al señalar que la propuesta enviada al Congreso no contaría con los avances necesarios para ajustarse a los estándares internacionales, como han solicitado los mapuche.

También criticó la figura del “agente encubierto”, asegurando que esta ley brinda más atribuciones para la investigación y no asegura un mayor respeto a los derechos fundamentales de las personas.

“En el proyecto de ley enviado por el Gobierno se autoriza al testigo sin rostro y al informante a cometer delitos y estar exento de responsabilidad de esos delitos. Lo dice el artículo 21 inciso final. Además, no se dice que se excluye la tortura o el homicidio, solamente vergonzoso, lo que hace es dar más atribuciones al Ministerio Público, se amplía el plazo del secreto. Hay un par de normas que sí restringen los tipos penal y se quita la presunción o propósito terrorista y eso sí es un avance, pero se da un paso adelante y cinco atrás”, señaló Jaime Madariaga.

El jurista indicó que los abogados representantes de los comuneros no han sido recibidos por las autoridades, y advirtió que esta discusión debería integrar a los distintos actores sociales, ya que no se trata simplemente de una discusión académica.

http://radio.uchile.cl/

Detienen a 13 mapuche durante altercado frente a hospital de Chile

2010-09-20T19:29:00.000-07:00

Mientras efectivos de seguridad trasladaban a dos de los presos mapuche en huelga de hambre, por presentar problemas de salud, la madre de uno de los nativos detenidos recibió agresiones de los agentes policiales, lo que derivó en una trifulca, que terminó con 13 personas detenidas, según fuentes de la etnia y agresiones de la policía hacia los originarios.

Al menos trece personas fueron detenidas en Chile en medio de un altercado que se presentó frente al hospital de Concepción (500 km al sur de Santiago), donde fueron trasladados dos retenidos mapuche que se mantenían en huelga de hambre y con grave estado de salud.

Jonathan Huillical y José Huenuche, que forman parte de los 34 mapuche que realizan una huelga de hambre en cárceles del sur del país, fueron trasladados al centro de salud, por presentar descompensaciones.

Durante el traslado, Emilia Pilquimán, de 52 años, madre del mapuche Ramón Llanquileo, fue agredida por un carabinero (agente chileno). La acción del funcionario provocó disturbios en el lugar.Tras el hecho, se formó una trifulca en la que la policía agredió a 30 mapuche que se encontraban en las afueras del hospital en apoyo a la causa. Los hechos violentos derivaron en la detención de las trece personas.

El incidente se extendió hasta un cercano campus de la Universidad de Concepción. El prefecto de Carabineros, Hermes Soto, confirmó que en en total fueron trece las personas detenidas, entre estas, algunos portavoces mapuche de los presos.

Los voceros de los mapuche detenidos son Víctor Llaitul, Erick Millán, Mercedes Coña y Gladys Huenuman, quienes fueron imputados formalmente por un tribunal de Garantía de Concepción junto a otros seis de los detenidos.

Estas personas fueron acusadas de desórdenes y daños al hospital. Los otros tres retenidos en la trifulca son menores de edad y no fueron procesados.Natividad Llanquileo, otra portavoz de los presos e hija de Emilia Pilquimán, dijo a radio Bío Bío que también fueron detenidos "representantes de la prensa alternativa" y denunció "la nula intención del Gobierno" de buscar una solución a la huelga de hambre.

"Carabineros actuó con racismo y en el caso de mi mamá le gritaban 'india' y la golpearon. Pretendemos buscar una acción judicial. El lunes nos contactaremos con los abogados y veremos qué acciones vamos a seguir", dijo Natividad Llanquileo.

"Lo que nosotros queremos señalar es que ellos se sintieron presionados y queremos decirle al gobierno que de esta manera, si quiere debilitar al movimiento no lo va a conseguir, porque lo único que se está consiguiendo con esto, es radicalizarlo mucho más", agregó.

Los presos mapuche que se encuentran en huelga de hambre desde el pasado 12 de julio en rechazo a Ley antiterrorista, condenron el pasado martes, las reformas propuestas por el presidente chileno Sebastián Piñera al instrumento legal y consideraron las modificaciones planteadas como "absolutamente insuficientes".

El pasado 9 de septiembre, cuatro diputados chilenos miembros de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara Baja decidieron solidarizarse con los presos mapuche y sumarse a la huelga de hambre que mantienen los nativos en reclamo de sus derechos fundamentales.

Mientras el Gobierno acusa a los mapuche por su presunta implicación en ocupaciones ilegales de terrenos e incendios de instalaciones agrícolas, en Chile se conoce como una lucha histórica la de esa etnia, por recuperar la tierra que por derecho ancestral les pertenece.

Durante años los mapuche han emprendido movilizaciones por la recuperación de los espacios territoriales, que demandan como propios frente a la ocupación de éstos por parte de empresas forestales y propietarios particulares.

La comunidad mapuche es el pueblo indígena más numeroso de Chile y representa el 6,6 por ciento de la población del país, que en total posee 16 millones de habitantes.
teleSUR - Bió Bío - Efe / ld-PR

Ingresados en un hospital dos mapuches presos en huelga de hambre

2010-09-14T19:19:00.000-07:00

Dos presos mapuches que se encontraban en huelga de hambre en la prisión de El Manzano, en la ciudad chilena de Concepción, han tenido que ser trasladados durante la noche del sábado al domingo al Hospital Regional de Concepción debido a su delicado estado de salud tras más de 60 días de ayuno.

Ya en el hospital se registraron violentos incidentes cuando un grupo de unos 20 simpatizantes de la causa mapuche atacaron a los vehículos de la Gendarmería con piedras y otros objetos contundentes, informó el diario 'La Estrella de Concepción' en su edición digital.

Durante los disturbios los carabineros detuvieron a 13 personas y los restantes fueron dispersados por los agentes, explicó el prefecto de Carabineros en Concepción, Hermes Soto, en declaraciones al diario.

Algunos familiares de los presos mapuches se encuentran ante el Hospital Regional de Concepción a la espera de que salgan los huelguistas. Además, hay un gran contingente policial desplegado.

Europapress

Detenidos los voceros mapuche de Temuco, Angol y Valdivia

2010-09-14T19:12:00.000-07:00

Mientras caminaban por la calle, dirigiéndose hacia el hospital de Concepción, fueron detenidos hace algunas horas Mercedes Coña, Víctor Queipul y Erik Millán, familiares y voceros de los presos políticos mapuche que permanecen en huelga de hambre desde el 12 de julio en Valdivia, Angol y Temuco.

Ellos se dirigían a reunirse con los voceros de Concepción y Lebu para tomar una determinación conjunta frente a las conversaciones con los presidentes de la Cámara de Diputados, Alejandra Sepúlveda y del Senado, Jorge Pizarro.

Los parlamentarios están por la apertura de un diálogo inmediato con los mapuche y el gobierno. Al mismo tiempo, al interior del hospital fue detenida Gladys Huenuman, vocera de los presos políticos mapuche en huelga en la cárcel de Lebu.

María Tralcal, vocera de Temuco que permanece en esa ciudad y habló con esta periodista la noche del sábado 11, señaló que ven estas detenciones como una maniobra del ejecutivo orientada a impedir que se busque una salida a la angustiosa situación actual.

“Los hermanos llevaban un mensaje importante, nosotros somos una coordinación y teníamos que resolver en conjunto, y esta detención nos deja incomunicados porque al mismo tiempo, los cinco hermanos en huelga en Concepción fueron trasladados al hospital y los familiares no pueden comunicarse con ellos.”

María Tralcal agregó que todos los procedimientos de traslado de presos se están realizando a espaldas de los familiares y denunció que se les intenta obligar a alimentarse por vía intravenosa, lo que es una forma de tortura puesto que ellos han expresado ya su voluntad de rechazar esa alternativa y debe respetarse su opción.

El gobierno ha enviado un proyecto al Parlamento que a juicio de los familiares de los presos políticos mapuche, y también de abogados de derechos humanos, sólo empeora las cosas y no es la solución para que concluya la huelga de hambre pues no da respuesta a la principal demanda: que no se les juzgue por ley antiterrorista.

María Tralcal denunció que ella también está siendo objeto de seguimiento. Permanece junto a la doctora Berna Castro. La vocera aclaró que las detenciones de los voceros nada tienen que ver con las otras detenciones que se produjeron por incidentes al interior del hospital de Concepción, los cuales tuvieron lugar porque a los familiares se les negó contacto con los huelguistas de hambre trasladados a ese recinto en forma subrepticia por gendarmería.

Los restantes detenidos al interior del hospital son once personas, entre familiares, comuneros y voceros. Ernesto Llaitul (14 años) hijo de Héctor Llaitul es uno de los familiares detenidos.
Lucía Sepúlveda Ruiz/Rebelión

Mapuche acusan al gobierno de rehusar el dialogo - Tele sur

2010-09-14T19:05:00.000-07:00

El Parlamento chileno convocará una mesa de diálogo por los mapuches en huelga de hambre

2010-09-14T18:56:00.000-07:00

Los presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados de Chile, Jorge Pizarro y Alejandra Sepúlveda, anunciaron hoy la convocatoria a una mesa de diálogo para lograr una solución a la huelga de hambre que desde hace 62 días mantienen 34 presos mapuches en cárceles del sur del país.

Pizarro y Sepúlveda hicieron el anuncio tras reunirse con los presidentes de los partidos de la opositora Concertación por la Democracia y con los titulares de las comisiones de Constitución de ambas cámaras legislativas.

La mesa de diálogo como vía hacia una solución ha sido planteada antes por la Iglesia Católica y Evangélica y por las propias organizaciones mapuches, pero el Gobierno, aparte de exhortar reiteradamente a los comuneros a deponer su actitud, ha optado por plantear reformas legales como camino de salida.

Se trata de reformas a la Justicia Militar y a la Ley Antiterrorista, con el objeto de que la primera no se aplique a civiles y mejorar algunas garantías a procesados por la segunda.

Los mapuches, que se consideran presos políticos, están sometidos a un doble proceso por los mismos hechos, ante tribunales y civiles y acusados además en el marco de la ley antiterrorista, que limita su derecho a defensa y garantías procesales.

La oposición ha señalado que los proyectos del Gobierno son demasiado complejos frente a la necesidad de resolver cuanto antes la huelga de hambre y que se necesita de forma paralela una mesa de diálogo.

Sin embargo, el Gobierno sólo ha garantizado que no permitirá que alguno de los comuneros fallezca, para lo cual ha adoptado varias medidas.

El ministro de Salud, Jaime Mañalich, viajó este viernes al sur para verificar el estado de los huelguistas y alistar medidas de atención en caso de que algunos se agraven.

El presidente del Senado, Jorge Pizarro, dijo hoy que para lograr cualquier cambio a la Justicia Militar o a la Ley Antiterrorista se requieren altos quórum en el Congreso, por lo cual es indispensable un acuerdo previo completo entre Gobierno y oposición.

En ese contexto, el senador democristiano demandó una actitud "más proactiva" del Gobierno, para facilitar una mesa de diálogo, donde estén todos los actores del problema.

"Con la presidenta de la Cámara manifestamos nuestra disposición como mesa para iniciar este proceso de conversación", dijo, mientras Sepúlveda señaló que la mesa de diálogo debe servir "para abrir el tema legislativo, pero también otros temas de discusión con el pueblo mapuche".

Los mapuches acusaron hoy al Gobierno de querer "lavarse las manos" frente a la huelga de hambre, al pretender traspasar al Parlamento la responsabilidad de una solución y negarse a dialogar directamente con los indígenas.

"La Moneda le está pasando la responsabilidad a los parlamentarios, como antes lo quiso hacer con la Iglesia", afirmó María Trancal, portavoz de los familiares de los presos, a radio Cooperativa.

"La modificación de las leyes no satisface las demandas de los comuneros, estuvimos evaluando la minuta que nos envió el Ejecutivo y es una propuesta demasiado ambigua", añadió.

Trancal acusó al ejecutivo de haber mostrado "nula disposición para sentarse a hablar (...) del tema central y resolver esta situación desde lo medular", y advirtió que "si en algún momento llega a darse un desenlace fatal", responsabilizarán al Ejecutivo de lo que está ocurriendo.
EFE

Huelga de Mapuches focaliza semana de Chile

2010-09-14T18:51:00.000-07:00

Santiago de Chile, 11 sep (PL) La silenciada huelga de hambre de los 34 presos Mapuches focalizó por primera vez la atención mediática en la semana que cierra en Chile, relegando incluso a un segundo plano el drama de los mineros atrapados.

El prolongado ayuno, que rebasó ya los 60 días, ocupó los principales titulares de la prensa chilena ante el agravado estado de salud de los detenidos, quienes abogan por procesos judiciales justos y por el fin de la aplicación de la ley antiterrorista en la Araucanía.

Además de las acrecentadas expresiones de solidaridad con la causa mapuche, provocó revuelo en el escenario político la decisión de cuatro diputados de la oposición de sumarse a la huelga de hambre en reclamo de la instalación de una mesa de diálogo entre el gobierno y los representantes de los reos.

Los legisladores Sergio Aguiló y Manuel Monsalve, del Partido Socialista; Hugo Gutiérrez, del Partido Comunista, y Tucapel Jiménez, del Partido por la Democracia, se adhirieron al ayuno de los comuneros al visitarlos en un penal del sur del país.

La medida fue criticada la víspera por el presidente de Chile, Sebastián Piñera quien calificó esa actitud de "irresponsable y que no aporta nada a la solución del problema".

El gobernante llamó enfáticamente a los mapuches a deponer el ayuno como "un camino que abre las puertas del diálogo" y dijo que haría todo lo posible como Jefe de Estado para preservar la vida de los huelguistas.

En el ambiente parlamentario el hecho suscitó reacciones encontradas. Se necesita la determinación política del gobierno de abrir una mesa de diálogo con los protagonistas de esta situación, afirmó la diputada socialista Danise Pascal.

La decisión de Aguiló, Monsalve, Gutiérrez y Jiménez es un acto valorable que nos representa y deja de manifiesto nuestra total solidaridad con el pueblo mapuche, añadió la legisladora.

Los manifestantes de la citada etnia rechazan la aplicación de la ley antiterrorista en sus causas. Que se nos procese por la ley común ya que los actos que nos imputan no son de carácter terrorista, subrayaron en un comunicado público.

Los encarcelados consideraron además insuficiente el proyecto legislativo que modifica la ley antiterrorista, por considerar que no responde a sus demandas de un juicio justo y transparente.

El gobierno envió en la semana dos proyectos de ley al Parlamento, uno que reforma la justicia militar y otro que modifica la cuestionada norma legislativa, impuesta en 1984, en plena dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

Caracterizaron también la agenda en Chile el paro de dos días de los trabajadores de la administración pública en protesta por la política de despidos en el sector y la aprobación en el Senado del tratado constitutivo de la Unión de Naciones Suramericanas.

La tradicional y masiva marcha de homenaje a las víctimas de la dictadura militar y en especial de evocación al legado del ex presidente Salvador Allende cada 11 de septiembre cerró una semana diferente en el panorama noticioso de la nación chilena.

http://www.prensa-latina.cu/

Cuatro comuneros se unen a huelga de hambre de 32 mapuches

2010-09-14T18:47:00.000-07:00

Los nuevos huelguistas se unieron a la causa que 32 mapuches llevan en el sur del país y responsabilizaron al gobierno "por lo que les pueda pasar".

A 62 días del inicio de la huelga de hambre de 32 comuneros mapuches en el sur del país, esta noche cuatro personas de esa etnia se unieron a la causa en Santiago.

Apostados tras la Municipalidad de La Florida, dijeron que inician la huelga en apoyo a los 32 comuneros. “Estamos enviando fuerza a nuestros compañeros que están cumpliendo 62 dias de huelga de hambre y responsabilizando enérgicamente al gobierno del Presidente Piñera por lo que les pueda pasar”, dijo Kintún Paillakeo a Canal 13.

En tanto, ayer el Presidente Piñera criticó a los parlamentarios de la oposición que se sumaron el miércoles a la huelga de hambre.

Al respecto, el Presidente dijo que "la actitud de ciertos diputados que se han sumado a la huelga de hambre es una actitud irresponsable, que no aporta en nada a la solución del problema, y espero que actúen como diputados de la República, y con responsabilidad, y que contribuyan a resolver el problema, y no a agravar el problema"

En esa línea, el Mandatario reiteró la necesidad de resguardar la vida de los comuneros, y en su mensaje reafirmó las medidas que ha tomado el gobierno respecto a este tema, como el Plan Araucanía, aparte de la modificación a la ley antiterrorista y al Código de Justicia Militar.

http://www.latercera.com

Diputado Chahín emplaza al gobierno por mesa de diálogo mapuche, y advierte tragicas consecuencias si no se establece pronto

2010-09-14T18:44:00.000-07:00

Valparaíso. “El Ministro de Salud constató la gravedad de la situación; esperamos que la próxima visita de una autoridad del Gobierno no sea la del Director del Instituto Médico Legal por alguna trágica consecuencia de esta falta de diálogo”, advirtió el diputado por la Araucanía, Fuad Chahín.

Un imperativo llamado al Gobierno para establecer en el curso de las próximas horas una Mesa de Diálogo formuló esta tarde el diputado por la Araucanía, Fuad Chahín (DC), quien agregó que “la situación llegó a un punto límite y el Gobierno debe entender que le corresponde abrirse al diálogo”.

El parlamentario agregó que “hoy, el Ministro de Salud, enviado por el Gobierno a la zona, pudo constatar la gravedad de la situación; esperamos que la próxima autoridad de Gobierno que llegue a la región no sea el Director nacional del instituto Médico Legal, pues la situación es dramática y estamos a punto de lamentar una tragedia”.

Chahín agregó que “llevamos semanas pidiendo esta Mesa de Diálogo, a través de diversos mecanismos y el Gobierno no ha querido entender ni ceder. Esperamos que asuma a la brevedad el rol que le corresponde y que podamos avanzar en forma responsable en la solución de este conflicto y de las deudas pendientes con el pueblo Mapuche, expresó.

http://www.camara.cl/

Iquique: 20 personas detenidas tras manifestarse en apoyo a la causa mapuche en actividad de Presidente

2010-09-14T18:38:00.000-07:00

Al menos 20 personas resultaron detenidas luego de una nueva manifestación en apoyo al movimiento mapuche, en una actividad del Presidente Sebastián Piñera en Iquique cuando inauguraba y destapaba una placa en un recinto deportivo.

Cabe indicar que era una manifestación mapuche reducida, no obstante resultaron 20 personas detenidas, todos prácticamente de la Universidad Arturo Prat. Fueron conducidos a un bus de Carabineros y a un pequeño mall de nla policía uniformada.

Se informó que el presidente Piñera a bordo de un helicóptero de Carabineros sobrevoló el hito 1 de la frontera entre Chile y Perú porque parlamentarios de la circunscripción a la que pertenece esta zona lo invitaron a visitar la pampa, la Concordia donde se pretende urbanizar mil 500 hectáreas.

http://www.radiobiobio.cl

Grupo de parlamentarios europeos solidarizan con causa mapuche

2010-09-14T18:34:00.000-07:00

"Compartimos la opinión del Comité de Derechos Humanos de la ONU, según la cual no se pueden juzgar como terroristas a personas que han participado en la protesta social", dijeron.

En una carta enviada electrónicamente al Presidente Sebastián Piñera, al timonel del Senado, Jorge Pizarro (DC) y de la Cámara de Diputados, Alejandra Sepúlveda (PRI), además de Carlos Appelgren, embajador de Chile en Bélgica y Luxemburgo, misión de Chile ante la Unión Europea, un grupo de miembros del Parlamento Europeo manifestó su preocupación por "la salud y la vida" de los 34 activistas mapuches encarcelados que se encuentran en huelga de hambre desde el pasado 12 de julio de 2010.

Según consta el documento, "como producto de una larga historia de marginación, exclusión y discriminación, los mapuches viven en una situación de alta conflictividad social. Más aún, se aplica a ellos la llamada Ley Antiterrorista y de Seguridad Interior del Estado, heredada de la época de la dictadura y que les confronta a la vez con procesos ante tribunales civiles y tribunales militares, imponiéndoles dobles penas".

Los parlamentarios de la Unión Europea comprenden la actual huelga de hambre como "un grito desesperado para llamar la atención a una situación intolerable y contraria a las Convenciones Internacionales en materia de derechos humanos".

Por lo tanto -agrega el texto- "compartimos la opinión del Comité de Derechos Humanos de la ONU, según la cual no se pueden juzgar como terroristas a personas que han participado en la protesta social".

En este contexto, valoraron observar que "la iniciativa de algunos congresistas y representantes del actual Gobierno de Chile de iniciar una reforma de la justicia militar y de las leyes antiterroristas en vísperas del Bicentenario".

"Por lo tanto pedimos al Gobierno de Chile que, en este espíritu, se comprometa con todos sus esfuerzos a encontrar una solución inmediata humanitaria a la situación sumamente crítica de los presos políticos mapuches en huelga de hambre, como también una solución satisfactoria y a largo plazo a la situación social, económica, cultural y judicial de los pueblos Mapuche", consigna la misiva.

por Orbe

Manifestantes ocupan embajada chilena en Bélgica por huelga mapuche

2010-09-14T18:31:00.000-07:00

Un grupo de manifestantes vestidos con buzos blancos rayados en la espalda con la consigna: libertad para el pueblo Mapuche ocupó la embajada de Chile en Bélgica y se encadenó desde el interior, bloqueando el principal acceso de la representación chilena en la ciudad que funciona como la principal sede administrativa de la Unión Europea.

La ocupación tuvo por objeto dar a conocer la huelga de hambre que el 12 de julio pasado iniciaron un grupo de 18 comuneros mapuche detenidos en Concepción y Temuco, y en la cual participan a la fecha un total de 32 comuneros, entre ellos dos menores de edad, y dos simpatizantes de la causa, la mayor parte de ellos procesados por daños a la propiedad bajo aplicación de la Ley Antiterrorista.

Mientras que el gobierno chileno en el norte del país hace todo lo que esta dentro de su alcance para rescatar a los 33 mineros atrapados desde el 5 de agosto, en el otro extremo de la geografía chilena deja en el completo abandono a 34 huelguistas de hambre mapuche, aseguraron.

Esta es la segunda vez que se realiza una protesta de estas características en la sede diplomática.

Además, desde que se inició la huelga, todos los viernes a las 17:00 es realizada una manifestación frente la embajada chilena.Para la manifestación de esta jornada comprometieron su asistencia personeros políticos europeos, belgas y miembros de organizaciones sociales, de Derechos Humanos y del mundo asociativo local, motivados por la carta abierta al Gobierno chileno que 38 personeros del Parlamento Europeo emitieron a favor de las demandas mapuche.

UPI

La portavoz de los mapuches considera que la reforma de la Ley Antiterrorista "es un maquillaje"

2010-09-14T18:28:00.000-07:00

La portavoz de los indígenas mapuches de Chile, Natividad Llanquileo, consideró que la propuesta de modificación de la Ley Antiterrorista que el presidente, Sebastián Piñera, ha enviado esta semana al Congreso "no es más que un maquillaje" con el que pretende aumentar las penas de los aborígenes arrestados a través de la justicia civil.

Hace más de dos meses que un grupo de 34 presos mapuches se declararon en huelga de hambre para exigir la derogación de dicha norma, un vestigio de la dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990) que permite juzgar a los indígenas que protagonicen manifestaciones violentas mediante la justicia militar.

En este contexto, Piñera se comprometió a modificar la Ley Antiterrorista y envió al Congreso una propuesta de reforma que, previsiblemente, será apoyada por todos los grupos parlamentarios aunque varios de ellos, incluido el oficialista, ya han expresado su rechazo a la huelga de hambre como medida de presión al Gobierno.

Sin embargo, lejos de mostrarse satisfecha con esta iniciativa, en una entrevista concedida este viernes a la cadena de televisión TeleSur, Llanquileo consideró que, de ser aprobada, la propuesta del presidente "no resolverá el problema indígena" ya que aumentarán las penas de los delitos imputados aunque se les juzgue por el código civil en vez de por el militar.

"Estuvimos analizando la reforma que él (Sebastián Piñera) quiere hacer pero no es más que un maquillaje que no resuelve ningún problema", dijo la portavoz mapuche al tiempo que exigió "el fin del doble procesamiento" de los compañeros detenidos, así como "la desmilitarización de sus asentamientos".

El pueblo mapuche representa casi el 10 por ciento de la población chilena y sus principales asentamientos se encuentran en Araucanía, a unos 600 kilómetros al sur de Santiago. Los indígenas denuncian que en esa región tienen tierras que les pertenecen desde antes de la colonización española, las cuales, según ellos, les fueron arrebatadas.

http://www.europapress.es/

diputados que adhieren a huelga mapuche fueron desalojados de cárcel

2010-09-13T18:22:00.000-07:00

SANTIAGO — Cuatro diputados de centro izquierda, que el jueves se sumaron a una huelga de hambre de presos mapuches, fueron desalojados de la cárcel de la ciudad de Temuco (sur), donde llevaban adelante su ayuno junto a los indígenas, mostraron este viernes imágenes de la televisión.

Los diputados fueron desalojados del recinto carcelario por orden del gobierno y, tras ser sacados por la fuerza, siguieron con su medida de presión en la sede de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) regional.

"Nos sacaron de la celda en que estábamos, se nos pidió conversar y se nos emplazó a desalojar. Nosotros no quisimos y después llegaron decenas de gendarmes (policía de prisiones) y nos sacaron por la fuerza", narró el diputado Hugo Gutiérrez.

El jueves Gutiérrez, del Partido Comunista, junto a los diputados Tucapel Jiménez (Partido por la Democracia), Sergio Aguiló y Manuel Monsalve (Partido Socialista), se sumaron a la huelga de hambre que llevan adelante 34 indígenas mapuches apresados para exigir la abolición de una severa ley antiterrorista que les fue aplicada.

Veintidós de ellos cumplieron este viernes 61 días de huelga, mientras que el resto se fue sumando con el correr de los días.

Todos demandan que no se les procese por la ley antiterrorista, que data de la dictadura de Augusto Pinochet, permite el encarcelamiento de sospechosos sin límite de tiempo mientras son juzgados y triplica las condenas que reciben en caso de que sean hallados culpables.

El gobierno de Sebastián Piñera envió el jueves un proyecto de ley para reformar la norma, pero los mapuches consideran que la modificación es insuficiente.

La etnia demanda la devolución de las tierras que pertenecieron a sus ancestros, principalmente en la región de La Araucanía (650 km al sur de Santiago), hoy en manos privadas.

Como parte de esa reivindicación, se enfrentan periódicamente con la Policía y a los huelguistas se les acusa de atentar contra las autoridades e incendiar predios agrícolas.

AFP

Abogados de mapuches denuncian que ley aplicada es un rezago de la dictadura

2010-09-13T18:12:00.000-07:00

La aplicación de la ley antiterrorista, el procesamiento simultáneo por la vía civil y militar, y el agravamiento de las penas en las causas contra los comuneros mapuches son "rezagos de la dictadura", denunciaron hoy sus abogados.

"Los comuneros se convierten en parias de la sociedad que tienen que cumplir penas desproporcionadas y además pierden una serie de derechos ciudadanos", dijeron en entrevista con Efe los abogados Pablo Ortega y Karina Riquelme, quienes defienden a presos mapuches que mantienen una huelga de hambre en la cárcel de Temuco.

El ayuno, iniciado el pasado 12 de julio por 20 veinte reclusos a los que se han ido sumando otros 14, fue adoptado por los comuneros en protesta por la persecución de la que dicen ser objeto por parte de la policía y la fiscalía.

La medida ha sido criticado por el presidente de la República, Sebastián Piñera, quien la considera impropia de un sistema democrático y ha enviado al Parlamento dos proyectos de ley para reformar la actual normativa antiterrorista y limitar el ámbito de aplicación de la justicia militar.

"La huelga de hambre es una protesta pacífica a la que han recurrido muchas personas a lo algo de la historia de la humanidad.

Éticamente se debe respetar este derecho", replicaron hoy en entrevista con Efe los abogados de los mapuches, quienes denunciaron autoritarismo y hostigamiento en contra sus defendidos.
"Las irregularidades son muy variadas, pero las más groseras tienen que ver con el tipo de legislación que invoca el ministerio público para realizar las investigaciones", manifestó el abogado Pablo Gómez.

La fiscalía apela a la ley antiterrorista, una legislación aprobada durante la dictadura (1973-1990) y que luego fue reformada durante los gobiernos de la Concertación (1990-2010), "pero con modificaciones que le restaron facultades a los tribunales y quitaron los pocos controles que había", según los abogados.

"El ministerio público -argumentan- puede aplicar la legislación antiterrorista por iniciativa propia. De esa forma se cierra automáticamente una serie de derechos procesales y se establece una investigación que puede mantenerse en secreto durante muchos meses".

Como consecuencia de ello, casi sistemáticamente se aplica la prisión preventiva, de manera que los acusados pueden permanecer hasta dos años en prisión esperando la celebración de un juicio en el que muchas veces son absueltos, aseguran.

"Se ha dado el caso de comuneros mapuches que han sido acusados y han estado en prisión hasta en quince ocasiones diferentes y luego han sido declarados inocentes", dijo a Efe Fernando Lira, presidente de Agrupación Liberar, una organización no gubernamental de defensa de los derechos de los indígenas.

Para estas situaciones, el Estado no prevé ningún tipo de compensación. Para reclamarla hay que interponer un juicio largo y costoso, señala Pablo Gómez, quien recuerda que en Chile no existe un "Ombudsman" o Defensor del Pueblo que canalice estos requerimientos.

"Los comuneros mapuches carecen de un medio eficaz para reclamar por las imputaciones falsas o indebidas", a pesar de lo establecido en la Convención Interamericana de los Derechos del Hombre.

Uno de los aspectos más polémicos de la ley antiterrorista es la figura de los "testigos secretos", personas a las que "se les pagan fuertes sumas de dinero" y a cuyo testimonio no tiene acceso la defensa.

Además, cuando a un comunero mapuche le aplican la ley antiterrorista, "los delitos de los que se le acusa suben en dos o tres grados la pena", agregó Pablo Gómez.

"Y en muchos casos, los mismos hechos que son juzgados por la legislación antiterrorista son llevados a los tribunales militares, que después de la dictadura han mantenido su competencia sobre los civiles".

De los 34 mapuches en huelga de hambre recluidos en la cárceles de Temuco, Concepción, Lemu, Angol y Cholchol, ninguno ha sido condenado hasta ahora "y algunos llevan hasta 17 meses en prisión preventiva", explica la abogada Karina Riquelme.

Los abogados defensores afirman que los fiscales que persisten en sus acusaciones contra los mapuches ascienden más rápidamente en sus carreras y los policías reciben estímulos económicos.

También denunciaron "hostigamiento" por parte de los fiscales del ministerio público mediante diversas acciones como intervenciones telefónicas, seguimientos de la policía, citaciones como testigos o amenazas verbales.

"Estos procedimientos no se ajustan al principio de legalidad en un Estado de Derecho", dijo a Efe Fernando Lira, de la Agrupación Liberar, quien anunció que recurrirán a las instancias legales que sean necesarias para la protección de los profesionales.

Respecto a los dos proyectos que el presidente Piñera ha enviado al Parlamento para reformar la legislación, el abogado Pablo Ortega afirmó que "sin duda tiene aspectos positivos".
"Pero es preocupante que se hayan hecho sin la participación efectiva solicitada por los comuneros mapuches", añadió.

"Confiamos en que más que por el uso de la fuerza, la solución venga por el entendimiento y que el Parlamento adecúe la legislación antiterrorista a estándares democráticos. En ese sentido podría haber una solución", concluyeron.

EFE

Comunicado Público Presos Políticos Mapuche de Temuco en huelga de hambre

2010-09-13T18:04:00.000-07:00

A 60 días de Huelga de hambre, para que no se nos juzgue por la Ley Antiterrorista, convencidos de esta justa y digna lucha, hasta las ultimas consecuencias, por nuestro hijos, por lo hijos de ustedes y por lo hijos de sus hijos.

La decisión del gobierno de enviar a tramitación el proyecto de ley que modifica la actual ley 18.314 o Ley Antiterrorista, no es ninguna respuesta a nuestras demandas de un juicio justo y trasparente.

Este proyecto de ley se encuentra desde hace mucho en la agenda del gobierno actual, ya fue oficialmente anunciado durante su campaña presidencial en el 2009, y que hoy ha sido pregonado con tanta parafernalia comunicacional, no significa ningún gesto de buena voluntad de su parte, sino mas bien una manipulación oportunista de los hechos que busca seguir criminalizando nuestras legitimas protestas.

Responde además a la presión de la derecha económica, por endurecer dicha ley en el marco de la doctrina de seguridad nacional, y fortalecer al estado policial en contra de los movimientos sociales, en especial al único movimiento con reales aspiraciones revolucionarios en la actualidad; el movimiento mapuche.

Haciendo un análisis de lo anterior podemos decir:

De los 5 puntos publicados en este proyecto ninguno aborda la naturaleza real de los hechos de este conflicto, que ante todo es un conflicto social. Por el contrario, ahonda las persecuciones en contra de nuestro pueblo al mantener la presencia activa de los “testigos sin rostro” y al mismo tiempo incorporar la figura del “agente encubierto” cuya misión es infiltrarse legalmente en las comunidades mapuche y sus organizaciones para desarticularlas.

De los tres puntos restantes: “eliminar la presunción de la motivación terrorista”, “eliminar la aplicación de la pena a los presunción de reincidencia”, “mantener el delito de incendio, ajustándola a una pena máxima de cinco años y un día”, todas refuerzan la idea de seguir ignorando al Pueblo Mapuche.

En cuanto a lo de las “presunción de la motivación terrorista” y las “penas sobre la presunción de reincidencia” ambos puntos están sometidos a la necesidad de ser comprobados, claro el rol de los “testigos sin rostro” y del “agente encubierto”, es precisamente ese: argumentar mediante lo juicios de esta legislación que usa la mentira y el montaje para “comprobar” el carácter terrorista de nuestra protestas y el peligro latente de la reincidencia.

El concepto del incendio sigue siendo ajustado a los mismos parámetros racistas, pues mantiene la tipificación de terrorista, conjugando hábil pero equívocamente los conceptos, para terminar calificando de terrorista a los hechos que se encuentran de ser considerados como tal.

Lo que todos los gobiernos ha venido diciendo hasta hoy es que cualquier acto que hagamos dentro del marco de nuestra lucha sea calificado de terrorista. Bueno, nuestra huelga también debería ser una acto terrorista, pues según el numero dos del articulo 1 de esta ley, esta seria “un delito cometido para arrancar resoluciones a la autoridad, e imponerle exigencias”, por otra parte esta es la única vez que atentamos contra la vida humana, contra nuestra propia vida, con el solo objetivo de impregnar de humanidad a un sistema y a un gobierno que no la tiene. No somos intransigentes, solo realista y honestos, el único que se niega al dialogo es el gobierno, le invitamos a parlamentar pero rehúye de esta convocatoria.

Apoyamos una modificación profunda y verdadera a esta ley, pero una modificación que considere el contexto real de los hechos, que se investiguen como así mismo integren las recomendaciones que en materia de derechos humanos y de pueblos originarios realizan constantemente organismos y convenios, firmados y ratificados por el estado chileno. Sabemos que esta es una tarea de largo aliento, y que en ella debe intervenir distintos actores sociales que hasta ahora están siendo todos llevados apresuradamente a aprobar un proyecto de ley que no corrigen nada.

Lo que los presos políticos mapuche estamos proponiendo con esta huelga es la conformación de una mesa de dialogo con el gobierno para exigir la “no aplicación de la ley antiterrorista en nuestras causas judiciales”, que se nos procese por la ley común, ya que los actos por los que nos imputan no son de carácter terrorista.

El gobierno siempre dice que los poderes del estado son autónomos y que por lo tanto, no le corresponde tomar medidas en este asunto, pero un solo ejemplo los deja al descubierto:
El día 11 de junio de 2010, los peñi Luis Tralcal y Marco Millanao, fueron formalizados por “Amenaza Terrorista”, en contra del colaborador de fiscales y testigo protegido Raúl Castro Antipan, en esta causa tanto la Gobernación como la Intendencia se hicieron parte querellante invocando la famosa ley antiterrorista. Por lo tanto, así como imponen tan fácilmente esta ley, ¿Cuál es el obstáculo para retirarla?.

Quedan mucha cosas en suspenso, y a criterios de quien la aplique (jueces y fiscales), como por ejemplo el delito de “amenaza terrorista” delito existente en la ley común pero que se aplica exclusivamente a los luchadores mapuche.

Todo nuestro discurso, nuestro pensamiento e ideas constituyen una amenaza al control del estado en nuestro territorio, porque planteamos la autonomía, la resistencia, la reconstrucción y la liberación de nuestro pueblo, en consecuencia, seguir siendo peligrosa hasta la expresión misma de estos planteamientos, lo que confirma la persecución ideológica hacia el sector mapuche más consecuente.

Presos Políticos Mapuche
Septiembre 2010
Desde la Cárcel de Temuco

Coordinación de familiares de presos políticos mapuche en huelga de hambre

Mapuches presos en Chile exigen procesos judiciales justos

2010-09-13T17:55:00.000-07:00

Los 34 presos Mapuches que permanecen en huelga de hambre en cárceles del sur de Chile exigieron hoy procesos judiciales justos y rechazaron la aplicación de la ley antiterrorista en sus causas.

Demandamos la no aplicación de la ley antiterrorista en nuestras causas judiciales, que se nos procese por la ley común ya que los actos que nos imputan no son de carácter terrorista, subrayaron los detenidos.

A través de un comunicado hecho público en esta capital por la Coordinadora de familiares de los huelguistas, los reos desestimaron la decisión del gobierno de encauzar un proyecto legislativo que modifica la ley antiterrorista.

Ese proyecto no responde a nuestras demandas de un juicio justo y transparente, consideraron los encarcelados, quienes protagonizan un prolongado ayuno desde el pasado 12 de julio. Apuntaron, además, que mantendrán su posición "hasta las últimas consecuencias".

De acuerdo con el citado texto, la propuesta gubernamental desconoce la naturaleza real de la causa Mapuche. "Planteamos la autonomía, la resistencia, la reconstrucción y la liberación de nuestro pueblo", sostiene el mensaje.

La víspera el presidente de Chile, Sebastián Piñera, llamó a los comuneros a deponer la huelga de hambre y afirmó que su gobierno elaboró "un proyecto de ley que perfecciona la justicia militar", al que se sumará otro "que perfecciona la legislación antiterrorista".

Para este jueves se prevé la aprobación de una iniciativa en la Cámara de Diputados que llama a la instalación de una mesa de diálogo urgente con los representantes de los presos Mapuches en huelga de hambre.

Sobre el tema, exponentes de la cultura chilena, incluido un grupo de historiadores del país, denunciaron que los Mapuches "son objeto de una ofensiva judicial y mediática, cuidadosamente orquestada".

A juicio de Igor Goicovic, director de magíster de Historia en la Universidad de Santiago de Chile, hay un conflicto político en La Araucanía y para solucionarlo se ha recurrido erróneamente a una legislación de 1984 que dictó de manera espuria la dictadura militar de Augusto Pinochet (1973-1990).

Prensa Latina

Los huelguistas llegarán "hasta las últimas consecuencias" si el Gobierno no negocia

2010-09-09T18:57:00.000-07:00

Temuco (Chile), 8 sep (EFE).- Los comuneros mapuches encarcelados en el sur de Chile que mantienen una huelga de hambre desde hace casi dos meses están dispuestos a llegar "hasta las últimas consecuencias" si el Gobierno no se sienta a negociar con ellos.

"Hay un acuerdo general de resistir hasta las últimas consecuencias", señalaron hoy a Efe, en sus primeras declaraciones públicas desde que el pasado 12 de julio 32 indígenas iniciaron un ayuno para exigir a las autoridades que no les apliquen la ley antiterrorista ni les sometan a doble juicio (civil y militar).

"Nosotros planteamos esta huelga de hambre como una forma de protestar contra las arbitrariedades que tenemos que soportar, ante la injusticia que nos toca vivir", manifestó Mauricio Huaiquilao, portavoz de los comuneros mapuches encarcelados en el penal de Temuco, a 750 kilómetros al sur de Santiago.

Huaiquilao, quien se autodefine como "preso político mapuche" y está en prisión preventiva desde el 5 de febrero de 2009, dijo que la reforma legal anunciada ayer por el presidente Sebastián Piñera "es una imposición que responde a la esencia misma del Gobierno, que no conversa".

Piñera firmó el martes un proyecto de ley para modificar la justicia militar, pero los mapuches consideran que la medida sigue limitando su derecho a defenderse y a tener un juicio justo.

"Las modificaciones que pretenden con este proyecto de ley son una imposición más. Nosotros apelamos a la conciencia del Gobierno para que se siente a negociar con nosotros", señaló el portavoz de los comuneros.

"No vamos a dejar la huelga hasta que no se termine con este tipo de imposiciones", advirtieron los presos, quienes reclaman la creación de una mesa de diálogo con representantes mapuches, autoridades "y garantes por ambas partes".

A este respecto, el presidente Piñera manifestó hoy que la huelga de hambre que mantienen los presos mapuches "es un instrumento de presión ilegítimo en democracia" y reiteró su llamamiento para que depongan su actitud.

El Gobierno "tiene que saber soportar esa presión, porque si no lo hiciera, estaría sentando un muy mal precedente", señaló el mandatario, quien no obstante dijo que está "escuchando sus palabras".

Los 32 comuneros mapuches que secundan el ayuno -a quienes el pasado día 1 se sumaron dos jóvenes recluidos en Cholchol- permanecen en prisión preventiva en las cárceles de Temuco, Concepción, Lebu y Angol por hechos ocurridos en el marco de las reclamaciones de tierras que consideran ancestrales.

"Nosotros vamos a morir, quizás no en esta huelga, pero nuestros hijos van a quedar, y los hijos de nuestros hijos van a tener que continuar este legado digno y de no sometimiento frente a la injusticia y la infamia del Estado", repuso Mauricio Huaiquilao.

El portavoz de los mapuches encarcelados en Temuco reveló que tras casi dos meses de ayuno algunos de los huelguistas están sintiendo los efectos de una medida que entraña "riesgo vital para algunos órganos".

"Estamos sintiendo ya algunos efectos, como problemas en los riñones y la vista, calambres y desmayos. Son secuelas que vamos a cargar por el resto de nuestras vidas, pero lo hacemos con orgullo, sabiendo que estamos en una causa justa", enfatizó.

Huaiquilao manifestó que los comuneros recurrieron a esta medida de fuerza porque es la única que pueden realizar estando en la cárcel.

"Esperamos resistir hasta el final y transformar esto en una forma de presión que tenga resultados. Nos sacrificamos en nombre de nuestro pueblo sin esperar que otros "peñis" (compañeros) tomen la misma decisión. Eso es criterio de cada uno. Si otros quieren sumarse, bienvenidos sean", declaró el portavoz.

Mauricio Huaiquilao señaló que el Gobierno de Sebastián Piñera, quien asumió la presidencia el pasado 11 de marzo, aplica la ley antiterrorista de la mismo forma que lo hizo el de Michelle Bachellet (2006-2010).

"Este Gobierno miente cuando dice que no ha aplicado la ley antiterrorista, el Gobierno puede decir cualquier cosa a través de los diarios y de la tele, pero no se preocupa de ver lo que está pasando, el problema que le estamos ocasionando", dijo a Efe el dirigente mapuche.

Respecto a la conmemoración del bicentenario de la independencia de Chile el próximo 18 de septiembre, Huaiquilao declaró que se trata de "una fiesta de ellos".

"Nosotros, como nuestros abuelos, seguimos manteniendo la postura de que no somos chilenos, sino mapuches".

"El bicentenario tiene poco tiene de celebración para nosotros, porque ignora nuestras demandas y los atropellos cometidos a lo largo de la historia contra nuestro pueblo (...), si tanto aman a su patria, deberían devolverle la tierra a los mapuches. No es ningún favor, es un deber moral del Estado chileno", concluyó.

El diálogo ausente del conflicto mapuche

2010-09-09T18:48:00.000-07:00

SANTIAGO, 8 sep (IPS) - El gobierno de Chile impulsa reformas legales para tratar de poner fin a la huelga de hambre de casi dos meses de 34 mapuches presos, pero no toca dos nudos críticos del conflicto: la falta de diálogo efectivo y de reconocimiento de que se trata de un problema político.

"Las demandas de los mapuches no sólo tienen que ver con los mapuches. Se trata de un problema de la sociedad chilena entera", dijo a IPS José Araya, coordinador del Programa de Ciudadanía e Interculturalidad del no gubernamental Observatorio Ciudadano.

El 12 de julio un grupo de comuneros mapuches autodenominados presos políticos inició una huelga de hambre líquida a la que se fueron sumando otros indígenas, hasta sumar 34 en la actualidad, distribuidos en diferentes penales del sur del país.

Los huelguistas son procesados por delitos como amenazas, incendios, asociación ilícita o invasión de terrenos, bajo una ley antiterrorista que endurece las penas y limita los derechos de los acusados.

Luego de ser prácticamente ignorados por las autoridades y los grandes medios de comunicación, los mapuches comenzaron a ser fuente de preocupación por el impacto internacional de su protesta y la posibilidad de que la muerte de alguno de ellos empañe los festejos oficiales del país por el bicentenario nacional, los días 18 y 19.

Para superar el conflicto, el derechista presidente Sebastián Piñera envió el martes 7 al parlamento un proyecto de ley que reforma la justicia militar y este jueves va a remitir otro para cambiar la ley antiterrorista impuesta en 1984 por la dictadura del fallecido Augusto Pinochet (1973-1990) y modificada tras el retorno a la democracia.

Con la primera iniciativa se impediría que tribunales militares juzguen a civiles, una de las principales demandas de los huelguistas y una incumplida obligación del Estado chileno, según una sentencia en 2005 de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. El segundo proyecto eliminaría el carácter de terrorista de algunos delitos de los que están acusados los huelguistas, adecuaría su tratamiento y reduciría los castigos. Esta cuestionada legislación permite investigaciones judiciales secretas, testigos protegidos, largos periodos de prisión preventiva y altísimas penas para los condenados.

Según Araya, las reformas legales impulsadas por el gobierno son "responsabilidades antiguas del Estado", observadas por numerosos organismos internacionales de derechos humanos, cuya materialización beneficiará a toda la sociedad. Pero los huelguistas mapuches, que presentan grandes bajas de peso y descompensaciones, plantean que mantendrán la protesta mientras la ley terrorista rija sus causas y no se instale una mesa de diálogo y de monitoreo de los compromisos.

"La abolición de la ley antiterrorista es la única manera de iniciar un camino básico de diálogo que permita resolver este problema como uno político y no judicial", dijo a IPS el historiador Igor Goicovic, académico de la estatal Universidad de Santiago.

Goicovic fue uno de los gestores de una declaración a favor del pueblo mapuche, firmada por 180 historiadores nacionales y extranjeros. "Nosotros entendemos que acá hay un conflicto político", que comenzó mucho antes de la coyuntura con los presos mapuches, dijo el académico. "Tiene más de cuatro siglos de duración, no se puede resolver a través de la 'criminalización' de las protestas de los mapuches por medio de la legislación antiterrorista", acotó.

Incluso legisladores de la ahora opositora Concertación de Partidos por la Democracia han lamentado la ausencia de una mesa de diálogo entre el Estado y los mapuches. Ello pese a que los últimos gobiernos de esa coalición centroizquierdista que gobernó el país entre 1990 y marzo de este año, aplicaron decididamente la cuestionada ley antiterrorista contra los indígenas.

El propio Piñera, el martes, y otros miembros de su gobierno llaman a los presos mapuches a cesar la huelga y aseguran que las reformas exigidas van a debatirse con urgencia en el bicameral Congreso. Pero evitan abrir el diálogo directo con los huelguistas y utilizan la mediación de diferentes iglesias y otros actores.

El discurso recurrente de los gobiernos democráticos desde 1990 es que los grupos violentos dentro del pueblo mapuche son una minoría y que el principal problema a enfrentar respecto al mayor grupo originario de Chile es reducir los altos índices de pobreza de sus integrantes, superiores a los de la población no indígena.

iversas comunidades del pueblo mapuche, originario del sur de Chile, reclaman tierras usurpadas por el Estado a fines del siglo XIX, hoy en manos de privados, principalmente empresas forestales. Los mapuches consideran insuficientes las 667.457 hectáreas restituidas entre 1994 y este año. Algunas organizaciones de esta etnia, de casi un millón de integrantes según datos oficiales de 2006, también reivindican derechos colectivos de carácter político y cultural, que incluyen propuestas de ciertos niveles de autonomía.

Hasta ahora, tres comuneros han muerto a manos de la policía durante recuperaciones de predios, dos de ellos durante el gobierno de la antecesora de Piñera, la socialista Michelle Bachelet, que inició su mandato en 2006.

Alfredo Seguel, del Grupo de Trabajo Mapuche por Derechos Colectivos, dijo a IPS que el gobierno ha desaprovechado la oportunidad de entendimiento abierta con la ratificación, el 15 de septiembre 2008, del Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y Tribales.

El día1, el gobierno presentó la primera memoria sobre el cumplimiento de este instrumento que busca, precisamente, instaurar un proceso permanente de diálogo entre los pueblos originarios y los Estados. La sociedad civil planteó al menos tres documentos alternativos. Uno de los nudos críticos es justamente la forma en que se consulta a los pueblos indígenas sobre todas las materias que los afecten.

En septiembre de 2009, el gobierno de Bachelet emitió un decreto para reglamentar de forma "provisoria" este procedimiento y la actual administración realiza actualmente un nuevo proceso de consulta para perfeccionar la norma, según verificó IPS en la memoria del Convenio.

"El Estado de Chile sabe que detrás del reconocimiento del problema político hay un problema mayor que es el modelo económico neoliberal, el cual no quiere modificar sustancialmente porque considera que es el adecuado para el desarrollo del país", analizó Araya, del Observatorio Ciudadano. "La restitución de tierras significa entrar en un proceso de conflicto con grandes compañías forestales nacionales", concluyó.

http://www.ipsnoticias.net/

Juzgado niega libertad a huelguistas mapuche recluidos en cárcel de Angol

2010-09-09T18:44:00.000-07:00

El Juzgado de Garantía de Victoria negó este miércoles la libertad a los mapuche en huelga de hambre de la cárcel de Angol, quienes habían solicitado la revisión de sus medidas cautelares.

Estos imputados se encuentran recluidos por la investigación del asalto al peaje de la carretera que conecta Victoria con la ciudad de Temuco y que, según su defensa, la atribución de estos hechos está basada en el relato de un solo testigo que además es protegido.

Todos los imputados en esta causa están formalizados bajo la Ley Antiterrorista y la mayoría de ellos ha manifestado su repudio a esta situación con la huelga de hambre.

La familia de los imputados sostuvo que pasarán muchos meses antes que se le pruebe su inocencia, pues la fiscalía recién cerró esta investigación y más adelante se fijará la preparación de juicio.

Cercanos a los huelguistas apoyaron su forma de protesta frente a lo que ellos consideran un proceso viciado en el cual la justicia los ha desamparado.

SIGNOS DE DEBILIDAD

La Comunidad Autónoma Temucuicui sostuvo que durante la audiencia realizada en Victoria en varios momentos los imputados tuvieron que dejar la sala por el grave estado de salud que los aqueja, saliendo del lugar engrillados en medio de un reforzado contingente policial.

La organización criticó que haya un desproporcionado contingente penitenciario, sin precauciones ni condiciones para atenderlos en caso de descompensación, quedando claro el trato inhumano y la nula voluntad política de escuchar las demandas de nuestros hermanos en huelga de hambre.

http://noticias.123.cl/

Navarro: “Mapuches no serán moneda de cambio por violadores de DD.HH.”

2010-09-09T18:40:00.000-07:00

El senador Alejandro Navarro se refirió este miércoles a la propuesta presentada por los diputados oficialistas Alberto Cardemil, María Angélica Cristi y Jorge Ulloa de respecto a incluir a ex uniformados procesados por violaciones a los DD.HH. en la eventual solución legal a la huelga de hambre de los mapuches procesados por la Ley Antiterrorista.

El parlamentario calificó la idea de “inmoral” y dijo que “no se puede ser tan cara de palo: asesinos y torturadores, nada tienen que ver con la exigencia de juicios justos ni menos con demandas ancestrales”.

“Es ofensivo para el crítico momento que se está viviendo, tras 58 días de huelga, que siquiera se les haya ocurrido tratar de asimilar una situación con otra. Su propuesta indecente lo único que logrará es retrasar aún más cualquier posibilidad de solución y es una señal clara de que los sectores nostálgicos del pinochetismo sólo buscan negociar sus votos en el contexto de la discusión legislativa que debiera producirse por los proyectos anunciados por el gobierno en materia de ley antiterrorista y justicia militar”, agregó el legislador.

Agregando que “con esta propuesta ya le están quitando el piso a la solución legislativo-política de este conflicto con el pueblo mapuche que tiene aristas mucho más amplias y de fondo, pero sobre todo están dejando sólo al Presidente con su propuesta que, dicho sea de paso, aún no conocemos en detalle. Así, los sectores más duros de la derecha buscan, anticipadamente, torpedear e inviabilizar cualquier solución”.

En ese sentido, aseguró “lamentamos que pese a estar ahora en el gobierno de forma democrática, haya algunos personajes de la derecha a los que se les sigue asomando el uniforme y el fusil bajo el traje, negándose a abandonar su pasado dictatorial. En todo caso, preferimos creer que se trata más de algunos efectos secundarios del cóctel del matrimonio de Manuel Contreras que de una propuesta compartida por la mayoría de los parlamentarios y dirigentes de los partidos que sustentan el actual gobierno”.

http://www.elmostrador.cl/

Comuneros en huelga de hambre aseguran que solo bajarán la medida de concretarse sus exigencias

2010-09-09T18:35:00.000-07:00

Los 13 comuneros mapuche en huelga de hambre que están recluidos en la cárcel de Temuco, aseguraron este martes que mantendrán la medida de presión hasta las últimas consecuencias y que bajarán la huelga sólo cuando se haya cumplido con sus exigencias.

El grupo que dejó de ingerir alimentos sólidos el 12 de julio pasado, junto a otros cinco comuneros detenidos en Concepción, reiteraron sus demandas por un debido proceso recalcando que la huelga tiene por objeto acabar con la aplicación de la Ley Antiterrorista en nuestras causas, es decir, ser juzgados bajo el código procesal penal (delitos comunes) y terminar con el doble procesamiento, es decir, por un delito ser juzgado por la Fiscalía Militar y el Ministerio Público, explicaron en un comunicado difundido esta jornada.

Destacando que no han recibido respuesta concreta a sus reclamos aseguraron que hoy más que nunca mantenemos firme nuestra convicción y posición de mantener esta huelga de hambre que ya es de todos hasta las últimas consecuencias y solo la bajaremos cuando se concreticen nuestras demandas.

A 57 días de iniciada la huelga, se han sumado en total 34 comuneros e integrantes del movimiento de demandas territoriales mapuche detenidos en Temuco, Valdivia, Angol, Cholchol, Lebu y Concepción, procesados en su mayoría por daños a la propiedad bajo aplicación de la Ley Antiterrorista.

Según los detenidos en Temuco, la interpretación que se hace para invocarla es racista, porque por hechos similares o peores a los que nos acusan no se invoca esta ley, del Bíobio al sur opera La ley 18.314 y en otros puntos del país opera el código procesal penal.

Es una ley política, porque persigue las ideas y no la gravedad de los hechos. Hoy nuestras exigencias son justas y honestas porque anteriormente diversos organismos internacionales como la ONU, Corte Interamericana de Derechos Humanos, y diversas organizaciones ya le habían solicitado lo mismo al Estado de Chile, recalcaron.

Resulta vergonzoso que estas recomendaciones que ya habían sido solicitado al estado de chile, se discuta cuando nosotros los presos políticos mapuche dignamente y exigiendo nuestros derechos a un debido proceso y a no criminalizar una demanda histórica con la invocación de la ley antiterrorista y al doble procesamiento iniciamos una huelga de hambre para hacer escuchar nuestra voz, expresaron los huelguistas.

UPI

Hospitalizan a un mapuche en huelga de hambre

2010-09-09T18:31:00.000-07:00

Uno de los mapuches que se encuentra en huelga de hambre en el sur de Chile fue hospitalizado ayer tras infligirse una herida en el abdomen, aunque se encuentra fuera de riesgo vital, según informa la prensa local.

El preso, identificado como Ramón Llanquileo, fue trasladado ayer hasta el servicio de urgencias del Hospital Regional de Concepción, 515 kilómetros al sur de Santiago.

Al parecer, Llanquileo se provocó varios cortes, el más grave de siete centímetros en la región hipogástrica de la pared abdominal. Él es uno de los cinco presos que se encuentran desde el pasado 12 de julio en la cárcel de Concepción.

Los indígenas exigen que deje de aplicárseles la ley antiterrorista y de sometérseles a un doble juicio, ante tribunales civiles y militares, porque ello limita su derecho a defenderse.

La treintena de comuneros mapuches que permanecen en diversas cárceles del sur de Chile mantendrán su huelga de hambre a pesar de las reformas legales anunciadas por el Gobierno, según conoció.

EFE.

Estado chileno amenaza con separar a huelguistas Mapuche en distintos hospitales "interculturales"

2010-09-09T18:26:00.000-07:00

El gobernador chileno de Cautín, Miguel Mellado, advirtió que los 23 mapuche en huelga de hambre, encarcelados en Angol y Temuco podrían ser trasladados a ‘Hospitales Interculturales’ siendo separados y posiblemente alimentados a la fuerza.

Según él, esto se haría para que reciban los peñi “una atención de salud más oportuna por las constantes complicaciones que sufren”.

Sin embargo, dijo que no descartan que sean dispersos en varios recintos médicos “por la posible falta de camas ante el peak de las enfermedades respiratorias”.

De esta forma los peñi podrían ser derivados al Hospital, al tener ya una dependencia especial habilitada para su permanencia en el recinto, privilegiando los centros medicos de Saavedra, Imperial, Carahue, Galvarino y los casos más complejos al regional de Temuco.

Esta es la otra maniobra del Gobierno para terminar cuanto antes con la movilización de los peñi cuando ya van a cumplir 2 meses sin comer. La otra, es el envío de un proyecto de ley que reforma la justicia militar y la ley antiterrorista que en la práctica endurece.

Fuente: Radio Bio Bio

Aucán Huilcamán: "No creo que sea necesaria una mediación" en huelga mapuche

2010-09-09T18:22:00.000-07:00

"La solución de la huelga de hambre y del conflicto mapuche en general, no se merece una mediación, sea de la Iglesia o sea de quien sea", señaló el werkén del Consejo de todas las Tierras.

Como "colonialismo y negación del conflicto", calificó el werkén del Consejo de todas las Tierras, Aucán Huilcamán, una eventual mediación del Arzobispo de Concepción, Monseñor Ricardo Ezzati, en la huelga de hambre llevada a cabo por 32 prisioneros mapuches para que no se les aplique la ley antiterrorista.

El líder de la etnia afirmó que "no creo que sea necesaria una mediación. Esto conceptos son propios de falta de confianza y diálogo entre las partes y lo que está dando a entender el Gobierno es que no hay ninguna confianza ni relación directa", añadiendo que una puerta de solución a la inanición de los detenidos, que lleva 58 días, "es el diálogo directo" entre las partes.

Sobre la figura de Ezzati como el negociador entre las partes, Huilcamán dijo que como persona "tenía la mejor impresión" del arzobispo, no obstante, "yo no me quiero remitir a si es el mejor interlocutor o no, porque los huelguistas tienen serias y profundas divisiones sobre la iglesia católica, por lo que ha significado el colonialismo religioso contra los pueblos originarios".

En este sentido, el vocero explicó que "también existe un enorme grupo de mapuches que no estamos en huelga y que tenemos una opinión", no favorable hacia la entidad religiosa."La solución de la huelga de hambre y del conflicto mapuche en general, no se merece una mediación, sea de la Iglesia o sea de quien sea. Estas prácticas de delegar a un ente la responsabilidad de abrir puertas de diálogo, es negar a los pueblos originarios", señaló.

Asimismo, el werkén agregó que ante la presencia de un tercero para finalizar la movilización, "la sociedad chilena no se está haciendo responsable a nuestra problemática. La Iglesia católica estaría, además, haciendo un contacto puntual y no sustantivo para modificar la relación de los mapuches en un sentido amplio".

http://www.latercera.com/

Huelga de hambre mapuche y la justicia del colonizador (* Por José Marimán)

2010-09-09T18:12:00.000-07:00

Imagine que está sentado frente al televisor de su casa, rodeado por su familia, después de una deliciosa cena, disfrutando de un relajado día junto a los que ama. De pronto, e imprevistamente, se abren las puertas de su casa y ve entrar a su vecino –llamémosle Estado- y su familia, todos armados hasta los dientes.

Esto es lo que le dice: “vecino, las cosas no andan bien. Nuestra casa se ha hecho pequeña para la familia. Varios de mis hijos no tienen empleo ni posibilidades de tener casa propia para ellos y sus familias. Por esa razón hemos decidido ampliarnos tomando parte de la suya. No se preocupe, todos viviremos bien. Usted y su familia ocuparán una de las habitaciones y el resto las dividiremos entre mis familiares. Coopere y seremos todos felices”.

Una situación como ésta, hipotética por cierto y más aún fantástica, supone un mundo sin las más mínimas normas de cortesía. Ello podría dar lugar a una serie de respuestas. Imagino que una de ellas podría ser rebelarse, levantar la voz, increpar y mandar al diablo a los invasores o hasta tratar de usar la violencia para expulsarlos. Con cualquiera de sus respuestas, usted se expone a la ira de sus conquistadores y de su nuevo orden. Son ellos los que juzgan y sancionan sus acciones-reacciones.

Pues un hecho de las mismas proporciones, solo que REAL, fue lo ocurrido a los mapuches. Un Estado, Chile (también Argentina, allende Los Andes), les invadió militarmente, les expolió su territorio, y les incorporó políticamente sin siquiera preguntarles por su consentimiento.

Los mapuches han vivido desde entonces, ya más de un siglo, bajo las reglas del nuevo orden o “pax” chilena. Y no sólo eso: no contentos con haberles dejado la habitación más pequeña, o en un lenguaje historicista haberles dejado en reducciones con tierras apenas para subsistir (diez por ciento de su territorio más/menos), pronto inescrupulosos latifundistas chilenos con el soporte y complicidad de la policía, la justicia y los políticos, fueron jibarizando esas tierras reduccionales, hasta cercenar un cuarenta por ciento más/menos.

Lo que restó a la rapiña no pudo contener a una población en recuperación, después de una larga y genocida guerra, y originaron varias problemáticas modernas: la diáspora mapuche del siglo XX, que dio origen al mapuche urbano (la inmensa mayoría de los mapuches modernos), y el interminable problema de la lucha por la tierra en el “sur chileno”.

La historia de la relación de los mapuches con el Estado chileno tiene más pormenores, por cierto. La huelga de hambre que llevan a cabo algunos de ellos en las cárceles del sur de Chile, se inscribe como un capítulo más de este conflicto étnico de nunca acabar. La lectura que hacen los mapuches en huelga de hambre de la situación que los tiene hoy en esa actividad de desobediencia civil, es que la justicia del colonizador está tratando de justificar una acción de beligerancia, en una guerra que aún el Estado desarrolla en su contra, con el propósito de terminar de doblegar su resistencia al robo histórico del que fueron objeto, la rapiña y la violación de sus derechos como nación etnocultural, e imponerles el “orden” de la “pax chilena”. Es cosa de ver entrevistas a huelguistas y opiniones de cercanos.

Para los mapuches, y para quienes no vean el conflicto bajo las anteojeras del nacionalismo asimilacionista chileno, la justicia funciona con un doble estándar en Chile, pues sanciona a los mapuches con leyes que no aplica a otros “ciudadanos”, dándoles a ellos el trato de seres de segunda categoría o “colonizados”.

Por ejemplo, para con ellos no hay debido proceso ni proceso justo (se usan testigos encapuchados), y hay prisiones preventivas que mantienen a algunos tras las rejas por casi dos años, sin que nadie les desagravie cuando se prueba la falsedad de las acusaciones.

A los mapuches, Carabineros los tortura, incluyendo niños y ancianos, y hasta los asesina por la espalda (hay varios casos de estos), sin pasar por alto que numerosas de sus acusaciones se basan en montajes para implicarlos. Se les aplica la ley antiterrorista por actos que en otras partes del mundo no pasan por tal, y algunos son juzgados por tribunales militares y civiles a la vez (doble juicio), por delitos similares a los que cometen chilenos protestando por otras razones, como es tirar piedras o escupitajos a los policías y sus carros de combate.

En fin, en este país con delirios de primer mundo, los abusos de todos los tiempos hacia las minorías étnicas no han cesado, recordándonos que seguimos en la cloaca del tercer mundo, un mundo de dictadorcillos o autoridades políticas autoritarias (¿cuál democracia para las minorías?). Un mundo de enormes desigualdades y de racismo descarado.

Los activistas sociales mapuches que luchan por recuperar lo que una vez les arrebató el Estado violentamente y luego latifundistas chilenos sinvergüenzas, son perseguidos como si se tratara de “terroristas”.

Al fin y al cabo, en situaciones coloniales, así opera la justicia del colonizador: contra el colonizado.
(*) José Marimán es Doctor en Ciencia Política.

Fuente: El Quinto Poder

Historiadores harán manifestación de apoyo a presos mapuche en huelga de hambre

2010-09-09T18:07:00.000-07:00

Diversos historiadores del país convocaron a una manifestación para apoyar la causa mapuche, en el marco de la huelga de hambre que realizan presos de la etnia.

Los investigadores llamaron a reunirse al mediodía en las puertas del Archivo Histórico Nacional, en el centro de Santiago.

Los presos mapuche cumplen 58 días de huelga de hambre, mientras el Gobierno enviará al Congreso el proyecto de ley que modifica la aplicación de la Justicia Militar a civiles y reduce sus facultades sobre los uniformados que cometen delitos.

No obstante, aún no ha comprometido una fecha específica sobre la anunciada modificación a la Ley Antiterrorista.

En tanto, en Ciudad de México se realizará una velatón frente a la embajada de Chile para solidarizar con la huelga de los presos mapuche.

http://radio.uchile.cl/

Comunidades mapuches marcharon en respaldo de comuneros en huelga de hambre

2010-09-07T18:51:00.000-07:00

Puerto Aysén.- Más de 100 personas participaron el viernes recién pasado de la marcha realizada por las organizaciones indígenas de Puerto Aysén, actividad que tuvo como objetivo resaltar el día de la mujer mapuche, y a su vez brindar respaldo a las mujeres de los comuneros mapuches que se encuentran en huelga de hambre y detenidos en la zona sur del país.

Así lo dio a conocer, Luisa Guaquel, integrante de la comunidad mapuche Guaquel- Marimán, quién destacó el respaldo de la comunidad catalogando esta marcha como histórica en Puerto Aysén.

Luisa Guaquel indicó que desde Puerto Aysén no se pueden manifestar indiferentes a esta situación que están viviendo sus hermanos mapuches.

La integrante de la comunidad indígena Guaquel-Marimán indicó que seguirán muy al pendiente de lo que suceda con estos comuneros que se encuentran en huelga de hambre, y están esperanzados que el gobierno dialogue que permita deponer esta medida de presión.

Finalmente, cabe mencionar que esta marcha que partió desde la plaza Mahuén recorrió las principales arterias de la ciudad, culminando con un acto artístico cultural en el sector plaza de armas.

http://www.eldivisadero.cl

Menores mapuche en huelga de hambre responden al Ministro Hinzpeter

2010-09-07T18:20:00.000-07:00

De acuerdo a las palabras del secretario de Estado Sr. Rodrigo Hinzpeter al catalogar la decisión de iniciar una huelga de hambre por parte de Luis Marileo y José Ñirripil como “una insensatez”, declaramos lo siguiente:

¿Que opinión le merece saber que en las comunidades mapuche, efectivos de fuerzas especiales de Carabineros de Chile han allanado, golpeado y disparado reiteradas veces a bebés, niños, jóvenes e incluso ancianas? Situación que ha sido denunciada por distintas organizaciones de Derechos Humanos a nivel nacional e internacional, a lo que se han sumado relatores de Naciones Unidas.

¿Que nombre se la daría a la discriminación que ha sufrido el pueblo Mapuche por parte del Estado y sobre todo las comunidades cuyo único “error” ha sido proteger el territorio donde han habitado ancestralmente?

¿Como se le diría al hecho de que Chile respalde industrias de explotación Forestal, que han eliminado bosques nativos, han agotado los cursos de agua, han dañado los suelos y disminuido la rica biodiversidad que existía antes de la proliferación de estos depredadores monocultivos?

¿Cómo llama usted el hecho que durante los últimos 37 años se han insertado cercano a comunidades Mapuche, plantaciones forestales, vertederos de residuos urbanos, plantas de tratamiento de aguas servidas de tipo química?

El Estado Chileno hace uso de los símbolos, la lengua y cosmovisión del pueblo Mapuche por un lado, y por otro reprime, encarcela e incluso asesina, si señor asesina, por que no hemos olvidado que también a manos, o mejor dicho a balas de Carabineros de Chile se tomó la vida de Alex Lemún Saavedra, Matías Catrileo y Jaime Mendoza Collio.

Recordando también a Zenón Díaz Necul, menor que fue arrollado por un camión forestal. ¿Hubo justicia para ellos, se castigó con todo el peso de la ley a sus asesinos? No nos responda, sabemos que no ha sido así.

Que usted no tenga en sus manos todos estos antecedentes y no abogue por el bienestar de niños, mujeres y ancianos Mapuche, y al contrario que respalde acciones tan violentas por parte de las policías y además las sucias manipulaciones y montajes absurdos de los que han sido blanco tantos Mapuche encarcelados. Quienes tienen que llegar al punto de poner sus vidas en peligro, para llegar a los oídos sordos que ustedes, el Estado y su gobierno han tenido por tantos años.

Señor Hinzpeter, eso si es una insensatez.Señor Rodrigo Hinzpeter, ante todos estos hechos que vive día a día nuestro Pueblo Mapuche, nos preguntamos que es para usted Sentido Común, Cordura y Sensatez.

Como sabemos claramente que su gobierno y los anteriores no cuentan con estas cualidades humanas, es que estamos asumiendo esta realidad, entregando nuestras vidas a la lucha de nuestro pueblo, esperando la libertad de cada uno de nuestros niños, ancianos, padres, madres y jóvenes.

Menores Prisioneros Políticos Mapuche

Amigos de Lamngenes Encarcelados y en huelga de hambre

Madres, esposas e hijas de presos mapuche reflexionaron sobre la situación en Día de la Mujer Indígena

2010-09-07T18:16:00.000-07:00

En el día de la mujer indígena las madres, hijas, esposas y hermanas de los presos mapuche en Angol aseguraron que este será un día de reflexión y mucho pesar.

Recordemos que cada 5 de septiembre se celebra a nivel internacional esta fecha que fue instituida el año 1983 durante el segundo encuentro de organizaciones y movimientos de América en Bolivia.

La conmemoración llega en un difícil momento para las féminas que componen las comunidades de Malleco, ya que sus parientes permanecen sin ingerir alimentos hace 56 días.

En ese contexto el vocero de 10 reclusos, Jorge Huenchullán, dijo que esta es una oportunidad para rendir un reconocimiento a las mujeres indígena quienes han sufrido por la situación de sus familiares.

El werkén de la comunidad autónoma de Temucuicui agregó que no es momento de celebrar si no de reflexionar sobre la situación que viven los presos mapuche, quienes se mantienen en precarias condiciones de salud.

Finalmente insistió en la necesidad de derogar la ley antiterrorista y reivindicar las demandas del pueblo mapuche ya que los comuneros que permanecen en huelga de hambre no darán su brazo a torcer.

http://www.radiobiobio.cl/

2º ACTO MAPUCHE: Por la vida y el derecho a existir

2010-09-07T18:09:00.000-07:00

Para el día jueves quedó fijado el 2º acto mapuche denominado: Por la vida y el derecho a existir", esta actividad ha sido organizada en beneficio de los comuneros mapuche que se encuentran en prisión preventiva y los que cumplen condenas.

La cita es para en Parque Almagro a las 18:00 horas.

Convoca el Frente Amplio de Solidaridad con el Pueblo Mapuche y COOAMS

La Paz, Bolivia: en apoyo a la lucha del pueblo mapuche

2010-09-07T17:58:00.000-07:00

LA PAZ, BOLIVIA: EN APOYO A LA LUCHA DEL PUEBLO MAPUCHE

En defensa de la causa del pueblo mapuche y en apoyo a los 34 presos políticos mapuche en huelga de hambre hace 56 días, en el marco de la fraternidad entre los pueblos, de la lucha por su autodeterminación y del rechazo a los estados neoliberales que los niegan, saquean y exterminan, la Coordinadora por la Autodeterminación de los Pueblos solidariza con las demandas de la gente de la tierra (mapuche), hermanas y hermanos nuestros, y repudia la brutal represión llevada a cabo contra este pueblo por el estado chileno.

Nos pronunciamos a favor de los pueblos sudamericanos a los que las políticas neoliberales aplicadas por estados y gobiernos, han negado la autodeterminación, atentando contra sus identidades y territorios, y causando un impacto depredador en el ecosistema, generando pobreza y violaciones a los derechos humanos y de los pueblos.

Consideramos la aplicación de una Ley antiterrorista, un instrumento de control, dominio y persecución de los estados a cualquier desacuerdo y levantamiento social y político. Tal Ley en Chile, recordamos, fue impuesta por la cruenta dictadura de Pinochet, y siguió siendo aplicada por los gobiernos de la Concertación de Partidos por la Democracia para ahogar la efectiva oposición de las comunidades mapuche a las trasnacionales, que han querido arrebatarles su territorio (Walmapu).

Así mismo, hoy el gobierno empresarial y derechista de Piñera, ha seguido con esta política y no quiere ceder ante la legítima protesta del pueblo mapuche por medio de la actual huelga de hambre, que ya ha debilitado enormemente la salud de los comuneros presos políticos del estado chileno.

Por todo esto, solidarizamos con las demandas de los huelguistas mapuche, a saber:
-Derogar la ley Anti-terrorista (Nº 18.314), aplicada, además, en acciones en las que no hay hechos de sangre, si no solo, contra la propiedad privada de terratenientes y trasnacionales.

-Fin a la violencia institucionalizada que ha militarizado Walmapu y que se traduce en allanamientos, tortura y prisión política de las y los mapuche, tanto en comunidades como en las cárceles.

-Asegurar las garantías de lo que se llama un debido proceso para las y los presos políticos mapuche actuales, que ya llegan a cerca de 60.

-Derogación del método de "doble juicio", es decir, juzgar a un mismo acusado o acusada, simultáneamente por un tribunal militar y uno civil.

-Fin a los montajes político- judiciales, o sea que se termine con los llamados testigos sin rostro que son testigos falsos encapuchados que declaran contra los presos políticos mapuche, ante lo cual éstos no se pueden defender.

En definitiva, la Coordinadora por la Autodeterminación de los Pueblos, abajo firmante, demanda al gobierno de Chile que retire de inmediato las querellas por ley antiterrorista contra los presos y presas políticas mapuche, que para llevar a cabo esta medida no presione a los huelguistas a deponer antes la huelga, y que de esta manera, verdaderamente, respete la vida del pueblo y las comunidades mapuche.

¡LIBERTAD A LAS PRESAS Y PRESOS POLÍTICOS MAPUCHE!
¡DEMILITARIZACIÓN DE WALMAPU!
¡NO A LA APLICACIÓN DE LA LEY ANTITERRORISTA!
¡FIN AL DOBLE PROCESAMIENTO DE LA JUSTICIA CIVIL-MILITAR!

Comunidad Chiqpach Thakhisa
Televisión comunitaria Apala Yambae
Colectivo Tierra de Nadie
Colectivo Las Mechas
Colectivo de Acción Libertaria
Colectivo Juvenil Anarco-comunista
Organización Anarquista por la Revolución Social
Individualidades varias
COORDINADORA POR LA AUTODETERMINACIÓN DE LOS PUEBLOS

Comuneros mapuche se enfrentan a Carabineros en fundo La Romana de Ercilla

2010-09-07T17:54:00.000-07:00

Nuevos incidentes se registran en el fundo La Romana, comuna de Ercilla, en plena zona roja del conflicto mapuche.

Indígenas de la comunidad tradicional de Temucuicui se enfrentan con personal de Fuerzas Especiales de Carabineros.

Recordar que este predio es propiedad del agricultor René Urban, pero es pretendido por los mapuche que lo reivindican como tierra ancestral.

Mijael Carbone, werkén de la comunidad, ratificó la reanudación de las movilizaciones para recuperar este fundo, apuntando que el objetivo final es presionar al ejecutivo para formar una mesa de diálogo que destrabe el conflicto mapuche.

Así mismo dijo que estas acciones son para expresar su solidaridad con los comuneros mapuche en huelga de hambre hace más de 50 días en distintos penales del país.

http://www.radiobiobio.cl/